How I Met Your Mother — الموسم 4 الحلقة 23

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

Something is wrong with my phone

هناك خطأ ما في هاتفي

Business is slow today

العمل في حالة ركود اليوم

You should slow your car down

يجب أن تبطئ سرعة سيارتك

The turtle is very slow

السلحفاة بطيئة جدًا

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

The team is in hot pursuit of the thief

يطارد الفريق اللص بشدة

This topic is a hot subject right now

هذا الموضوع رائج جدًا في الوقت الحالي

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

You should get out of that bad habit

يجب عليك أن تتجنب تلك العادة السيئة

He talked himself out after the meeting

استنفد طاقته في الكلام بعد الاجتماع

She talked me out of buying that car

أقنعتني بعدم شراء تلك السيارة

He decided to talk out his thoughts

قرر أن يتحدث بأفكاره بصوت عالٍ

I hope I make the train

آمل أن ألحق بالقطار

Do not make a sound

لا تُصدر أي صوت

I bought a new sweater today

اشتريت كنزة جديدة اليوم

She knitted a woolen sweater for me

حكت لي بلوفر من الصوف

They ran a protection racket

كانوا يديرون نشاط ابتزاز للحماية

She bought a new tennis racket

اشترت مضرب تنس جديدًا

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

Please hold the door handle

يرجى الإمساك بمقبض الباب

What is your online handle

ما هو لقبك على الإنترنت

Please handle me the book

يرجى مناولتي الكتاب

You will pay for what you did

ستتحمل عواقب ما فعلته

She is studying for her master degree

هي تدرس لنيل درجة الماجستير

This is the master bedroom

هذه هي غرفة النوم الرئيسية

The dog obeyed its master

أطاع الكلب سيده

We used real-life examples in class

استخدمنا أمثلة واقعية في الصف

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

She had a nose job

خضعت لعملية تجميل في الأنف

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

Call me once you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

Do it once

افعل ذلك فوراً

The burger is grilled well

تم شوي البرجر جيدًا

He cooked a veggie burger

طبخ قرصًا من الخضار

We had a burger for lunch

تناولنا شطيرة برجر على الغداء

She won a seat in the parliament

فازت بمقعد في البرلمان

This bus seats fifty people

تتسع هذه الحافلة لخمسين شخصًا

The usher will seat you

سيقوم المرشد بإرشادك إلى مقعدك

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

Follow me to the office

اتبعني إلى المكتب

You should follow the teacher's instructions

يجب أن تتبع تعليمات المعلم

I get to travel often

أحصل على فرصة السفر كثيرًا

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

Do not hit your brother

لا تضرب أخاك

We will hit the beach early

سنصل إلى الشاطئ مبكرًا

There are many challenges down the road

هناك العديد من التحديات في المستقبل

I live on this road

أنا أسكن في هذا الشارع

He worked all day

عمل طوال اليوم

The shop is open all day

المتجر مفتوح طوال اليوم

We are heading home

نحن نتجه إلى المنزل

Please pull over the blanket

من فضلك غطِ نفسك بالبطانية

We need to tile the kitchen floor

نحن بحاجة إلى تبليط أرضية المطبخ

I need one more tile to finish the word

أحتاج إلى قطعة واحدة إضافية لإنهاء الكلمة

The vacuum cleaner uses suction to clean the floor

تستخدم المكنسة الكهربائية الشفط لتنظيف الأرضية

Please choose a color

من فضلك اختر لونًا

They tried to launder the money

حاولوا غسل الأموال

The cattle roam across the open range

تتجول الماشية في المراعي المفتوحة

The target is out of range

الهدف خارج نطاق المدى

Wolves range over large territories

تتجول الذئاب عبر مساحات واسعة

He carts the heavy boxes to the truck

هو ينقل الصناديق الثقيلة إلى الشاحنة

The man sells ice cream from a cart

يبيع الرجل المثلجات من عربة بيع

He pushed the cart to the store

دفع العربة إلى المتجر

He challenged me to a race

تحداني في سباق

It is time to move on

حان الوقت لكي تتجاوز الأمر

Let us move on to the next topic

دعنا ننتقل إلى الموضوع التالي

It is time to move on with your life

حان الوقت لتستمر في حياتك

He finished the final lap of the race

أنهى الدورة الأخيرة من السباق

This reflection is just a lap of the senses

هذا الانعكاس مجرد وهم للحواس

The waves lap against the shore

الأمواج تتلاطم ضد الشاطئ

She had a baby shower last week

أقامت حفل هدايا للمولود في الأسبوع الماضي

They showered him with gifts

غمروه بالهدايا

We caught in a brief shower

علقنا في زخة مطر قصيرة

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

Who else is coming with us

من غيره سيأتي معنا

Hurry up, else we will be late

أسرع وإلا فسنتأخر

The kid is playing in the park

الطفل يلعب في الحديقة

She smashed the ball over the net

صدمت الكرة فوق الشبكة

The new movie was a big smash

كان الفيلم الجديد نجاحًا كبيرًا

We saw a musical smash in London

شاهدنا عرضًا موسيقيًا في لندن

We saw a school of fish in the sea

رأينا مجموعة من الأسماك في البحر

He schooled his son in the art of painting

درّب ابنه على فن الرسم

The cat is very fat

القطة سمينة جدا

This meat contains a lot of fat

يحتوي هذا اللحم على الكثير من الدهون

The bull has two large horns

يمتلك الثور قرنين كبيرين

The musician played the horn beautifully

عزف الموسيقي على البوق ببراعة

She saved her money for the future

ادخرت ثروتها للمستقبل

We celebrate his birthday every year

نحن نحتفل بعيد ميلاده كل عام

They celebrate the holiday with joy

هم يستمتعون بالعطلة بفرح

People celebrate the national day

يحيي الناس اليوم الوطني

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

The judge gave his find

قدم القاضي رده

I will cop that jacket

سأحصل على تلك السترة

This site has porno content

يحتوي هذا الموقع على محتوى إباحي

Interest in the topic will grow

سيتزايد الاهتمام بهذا الموضوع

The weather will grow cold

سيصبح الطقس باردًا

He will show up later

سيظهر لاحقاً

We went to a flower show

ذهبنا إلى عرض الزهور

This is my favorite TV show

هذا هو برنامجي المفضل على التلفاز

She keeps the detergent in the laundry room

هي تحفظ مسحوق الغسيل في غرفة الغسيل

I put my clothes in the laundry room

وضعت ملابسي في غرفة الغسيل

They moved all their furniture to the new house

نقلوا كل عفشهم إلى المنزل الجديد

We live on the third floor

نحن نسكن في الطابق الثالث

His sudden news floored me

أخبره المفاجئ أذهلني

He floored the gas pedal to pass the truck

ضغط على دواسة الوقود بقوة ليتجاوز الشاحنة

That is way out of my budget

ذلك خارج ميزانيتي تماماً

I have everything I need

لدي كل شيء أحتاجه

The pregnant woman is resting

المرأة الحامل تستريح

There was a pregnant silence in the room

كان هناك صمت مشحون في الغرفة

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

I am safe that he will come

أنا واثق أنه سيأتي

She is a safe driver

هي سائقة موثوقة

The money is in the safe

المال موجود في الخزنة

The laws require you to wear a seatbelt

القوانين تطلب منك ارتداء حزام الأمان

We require more information to finish

نحن نحتاج إلى مزيد من المعلومات للإنهاء

The baby likes to suck his thumb

يحب الطفل مص إبهامه

She tried to suck the juice through a straw

حاولت ارتشاف العصير عبر القشة

He was accused of a vulgar act

اتهم بممارسة فعل فاحش