How I Met Your Mother — الموسم 7 الحلقة 18

The radio works on this band

يعمل الراديو على هذا النطاق

She tied her hair with a blue band

ربطت شعرها بشريط أزرق

They decided to band together to help

قرروا الاتحاد معًا للمساعدة

The roller coaster is a fun ride

الأفعوانية لعبة ممتعة

I enjoyed the car ride

استمتعت برحلة السيارة

Don't ride him about his mistake

لا تضايقه بشأن خطئه

We eat lunch at noon

نحن نتناول الغداء في الظهر

Do not eat with your mouth open

لا تأكل وفمك مفتوح

Please clean the bathroom

الرجاء تنظيف الحمام

She is studying for her master degree

هي تدرس لنيل درجة الماجستير

This is the master bedroom

هذه هي غرفة النوم الرئيسية

The dog obeyed its master

أطاع الكلب سيده

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

I could not figure out what he meant

لم أستطع إدراك ما كان يقصده

The ticket admits you to the concert

تذكرة الدخول تسمح لك بحضور الحفل

The princess wore a small tiara

ارتدت الأميرة إكليلًا صغيرًا

She looked elegant in her tiara

بدت أنيقة بتاجها المرصع

Would you like a coffee

هل تود الحصول على قهوة

I am going to school today

أنا ذاهب إلى المدرسة اليوم

People are very busy today

الناس مشغولون جدًا اليوم

The situation is different today

الوضع مختلف اليوم

The view from the mountain is beautiful

المنظر من الجبل رائع

The store is open up to midnight

المتجر مفتوح حتى منتصف الليل

He is not up to running the race

هو ليس قادراً على خوض السباق

It is up to you to decide

القرار يعود إليك

They cure the meat with salt

هم يحفظون اللحم بالملح

We need to cure the social problem

نحن نحتاج لحل المشكلة الاجتماعية

There is no cure for this disease

لا يوجد علاج لهذا المرض

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

The work is half finished

العمل منتهٍ جزئياً

She is my better half

هي شريكة حياتي

We are having dinner now

نحن نتناول العشاء الآن

They had a big dinner

تناولوا غداء كبيراً

Swipe the screen to unlock it

اسحب الشاشة لفتح القفل

Someone swiped my pen

اختلس أحدهم قلمي

The company has a strict insurance policy

تمتلك الشركة وثيقة تأمين صارمة

The government announced a new economic policy

أعلنت الحكومة عن سياسة اقتصادية جديدة

He started to come for me

بدأ يقترب مني

They will come for him in the meeting

سوف يهاجمونه في الاجتماع

Please come for tea soon

أرجوك تعال لزيارتنا لشرب الشاي قريبًا

You look tired today

أنت تبدو متعبًا اليوم

He has a professional look

لديه مظهر مهني

My heart is pounding fast

قلبي يخفق بسرعة

He pounded his drink before leaving

تجرع مشروبه قبل المغادرة

They took the dog to the animal pound

أخذوا الكلب إلى ملجأ الحيوانات

I am tired and besides it is late

أنا متعب وعلاوة على ذلك الوقت متأخر

Besides books she bought a pen

بالإضافة إلى الكتب اشترت قلمًا

Do not judge a book by its cover

لا تُقيِّم الكتاب من غلافه

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

I think I am falling for him

أعتقد أنني أقع في حبه

The stripper performed on stage

أدى الراقص التعري على المسرح

He works as an exotic dancer

هو يعمل كراقص استعراضي

Use the wire stripper to cut the cable

استخدم أداة تقشير الأسلاك لقطع الكابل

She came out of the illness well

تعافت بشكل جيد من المرض

Nothing good came out of that meeting

لم ينتج أي شيء جيد عن ذلك الاجتماع

He finally came out of his secret

صارحنا أخيرا بسره

You must choose your own path

يجب عليك اختيار مسارك الخاص

Follow the path to the main gate

اتبع الطريق إلى البوابة الرئيسية

She is mad about him

هي مغرمة به

They have a mad amount of money

لديهم كمية هائلة من المال

The university hosted a football bowl

استضافت الجامعة بطولة لكرة القدم

He will bowl the first ball

سيرمي الكرة الأولى

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

He is in love with her

هو مغرم بها

She fell in love at first sight

وقعت في حبه من النظرة الأولى

They were clearly in love

كانا بوضوح متيمين ببعضهما البعض

These are my favorite wear

هذه هي ملابسي المفضلة

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

She wears a dress to the party

هي ترتدي فستانًا للحفلة

Do you wear glasses

هل ترتدي نظارات

He wears a watch on his wrist

هو يرتدي ساعة على معصمه

I wear a ring on my finger

أنا أرتدي خاتمًا في إصبعي

You should wear a hat in the sun

يجب أن ترتدي قبعة في الشمس

She loves to wear colorful clothes

هي تحب أن ترتدي ملابس ملونة

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

This job position is open

هذه الوظيفة شاغرة

They will open the new store tomorrow

سيفتتحون المتجر الجديد غدًا

Please open the window

من فضلك افتح النافذة

Dancing is a fun activity

الرقص نشاط ممتع

She is on fire today

إنها متألقة اليوم

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

I am convinced that he is right

أنا مقتنع بأنه على حق

I prefer my steak rare

أفضل شريحة اللحم غير ناضجة

By the way I like your dress

على فكرة يعجبني فستانك

By the way did you finish your work

بالمناسبة هل أنهيت عملك

By the way where is the key

بالمناسبة أين المفتاح

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

He has a large family

لديه عائلة ضخمة

It costs five large

تكلفتها خمسة آلاف دولار

I like it very much

أنا أحبه كثيرًا

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

He kept a close watch on the children

كان يراقب الأطفال بدقة

My house is close to the school

منزلي قريب من المدرسة

The police moved to close the suspect

تحركت الشرطة لمحاصرة المشتبه به

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

She sat on her bum

جلست على مؤخرتها

He is just a lazy bum

إنه مجرد شخص كسول

It bums me out to see this

يشعرني هذا بالحزن عند رؤيته

We had a nice meal at the restaurant

تناولنا وجبة لطيفة في المطعم

I ate a date for breakfast

أكلت تمرة على الإفطار

It is the best movie to date

إنه أفضل فيلم حتى الآن

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

Fortune smiles upon the brave

الحظ يبتسم للشجعان

She likes to smile at everyone

هي تحب أن تبتسم للجميع

I need to come up with the rent money

أحتاج إلى توفير مال الإيجار

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

She had a nose job

خضعت لعملية تجميل في الأنف

I have a big job to finish today

لدي مهمة كبيرة لإنهاؤها اليوم

I remember my childhood

أنا أتذكر طفولتي

She pours her energy into her work

هي تكرس طاقتها لعملها

It is pouring outside

المطر يهطل بغزارة في الخارج

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

They talked the night away

تحدثوا طوال الليل حتى الصباح

Put your books away

ضع كتبك بعيداً

I need to rest for a while

أحتاج أن أستريح لبعض الوقت

Put your head on the head rest

ضع رأسك على مسند الرأس

They stationed the soldiers at the border

قاموا بتمركز الجنود عند الحدود

The doctor checked the baby station

فحص الطبيب مستوى رأس الجنين

They work on a cattle station in Australia

هم يعملون في مزرعة ماشية في أستراليا

The pillow is very soft

هذه الوسادة لينة جدًا

He is soft because he does not exercise

هو ضعيف لأنه لا يمارس الرياضة

The manager is too soft with employees

المدير رخو جدًا مع الموظفين