How I Met Your Mother — الموسم 8 الحلقة 5

Thank you for your help

شكرًا لمساعدتك

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

He clocked him on the jaw

ضربه على فكه

They clocked his speed at ninety miles per hour

سجلوا سرعته عند تسعين ميلاً في الساعة

I clocked that he was acting strangely

لاحظت أنه كان يتصرف بغرابة

I felt awkward at the party

شعرت بالارتباك في الحفلة

This is the media of the total amount

هذا نصف الكمية الإجمالية

The media reported the event

نقل الإعلام الخبر

She is wearing black media

هي ترتدي جوارب سوداء

Now that you are here we can start

بما أنك هنا يمكننا البدء

People are very busy today

الناس مشغولون جدًا اليوم

The situation is different today

الوضع مختلف اليوم

Today is a beautiful day

اليوم هو يوم جميل

That is a strange thing

هذا شيء غريب

We have many things to do today

لدينا العديد من الأنشطة للقيام بها اليوم

There are many things in the box

توجد العديد من الأشياء في الصندوق

Tell me one thing about your day

أخبرني عن شيء واحد في يومك

How are things going today

كيف تسير الأمور اليوم

Pack your things for the trip

احزم أشياءك من أجل الرحلة

Things are getting better

الأمور تتحسن

I heard a loud woof from the yard

سمعت نباحًا عاليًا من الفناء

Read the notice on the wall

اقرأ الإشعار الموجود على الحائط

It escaped my notice

لقد فات انتباهي

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

I stayed home last night

بقيت في المنزل الليلة الماضية

The zoo keeper feeds the lions

يعتني حارس حديقة الحيوان بالأسود

The keeper caught the ball

أمسك حارس المرمى بالكرة

She is definitely a keeper

هي حقًا شخص مميز يستحق البقاء معه

He realized his dream

حقق حلمه

She realized the importance of the situation

عت أهمية الموقف

You should focus on your studies

يجب أن تركز على دراستك

Please focus on what I say

من فضلك اهتم بما أقوله

All eyes focus on the stage

كل العيون تنصب على المسرح

The teacher is very tough

المعلم صارم جدًا

He is a tough athlete

هو رياضي قوي

If you do not like it that is tough

إذا لم يعجبك هذا فإنه أمر مؤسف

I respect his hard work

أنا أحترم عمله الجاد

In this respect he is correct

من هذه الناحية هو محق

You should treat elders with respect

يجب أن تعامل كبار السن بتقدير

I looked at the view with wonder

نظرت إلى المنظر بدهشة

The pyramids are a wonder of the world

الأهرامات أعجوبة من عجائب العالم

It is a wonder that he survived

إنه لأمر مذهل أنه نجا

I went out with the girls

خرجت مع النساء

The impact caused the door to jar

تسبب الاصطدام في اهتزاز الباب

I will go back to work tomorrow

سأرجع إلى العمل غداً

She voiced her opinion in the meeting

عبرت عن رأيها في الاجتماع

The dog is playing in the park

يلعب الكلب في الحديقة

The ending of the movie is a mystery

نهاية الفيلم لغز

The stranger is a mystery to all of us

هذا الغريب مجهول بالنسبة لنا جميعًا

Mm hmm I am trying to remember his name

همم أنا أحاول تذكر اسمه

Mm hmm please go on

أكمل من فضلك استمر

Mm-hmm I understand what you mean

نعم أنا أفهم ما تعنيه

She has many different ideas

لديها العديد من الأفكار المتنوعة

We back your decision

نحن ندعم قرارك

The weather will grow cold

سيصبح الطقس باردًا

The view from the mountain is beautiful

المنظر من الجبل رائع

She is an out of town guest

إنها ضيفة من خارج المنطقة

I need an out of town taxi service

أحتاج خدمة تاكسي من خارج المنطقة

We have many out of town visitors

لدينا العديد من الزوار من خارج المدينة

First of all we should discuss the plan

أولاً يجب أن نناقش الخطة

First of all he was nervous

في البداية كان متوتراً

Prices continued to soar

استمرت الأسعار في الارتفاع

They had to run away from the fire

كان عليهم الهروب من الحريق

The dog tried to run away the intruders

حاول الكلب طرد المتسللين

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

Please drink your water

من فضلك اشرب ماءك

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

There is a hint of lemon in the tea

هناك قدر ضئيل من الليمون في الشاي

He hinted that he wanted to leave

ألمح إلى أنه يريد المغادرة

You look tired today

أنت تبدو متعبًا اليوم

He has a professional look

لديه مظهر مهني

Look at the beautiful sky

انظر إلى السماء الجميلة

I looked for my keys

بحثت عن مفاتيحي

Look at the bird

انظر إلى الطائر

Excuse me what did you say

عفوا ماذا قلت

Excuse me is there a bus station nearby

عذرا هل توجد محطة حافلات بالقرب من هنا

Excuse me could you move your bag

لو سمحت هل يمكنك تحريك حقيبتك

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

The weather will become cold

سيصبح الطقس باردًا

This dress becomes you

هذا الفستان يليق بك

She will become a doctor

ستصبح طبيبة

Children grow up so fast

الأطفال يكبرون بسرعة كبيرة

Expenses grew up to ten dollars

وصلت النفقات إلى عشرة دولارات

I want to be a pilot when I grow up

أريد أن أصبح طيارًا عندما أنضج

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

She went out of the room

خرجت من الغرفة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

I did not see anything

لم أرَ أي شيء

She is a kind lady

هي سيدة لطيفة

He is a total nerd about space

إنه مهووس بالفضاء تمامًا

He is a history nerd

إنه متخصص في التاريخ

He is nerding out over his chemistry book

هو يذاكر بتركيز شديد في كتاب الكيمياء الخاص به

The team is in hot pursuit of the thief

يطارد الفريق اللص بشدة

This topic is a hot subject right now

هذا الموضوع رائج جدًا في الوقت الحالي

He thinks she is very hot

هو يظن أنها جذابة للغاية

We found a grub in the apple

وجدنا يرقة في التفاحة

He had to grub for coins in his pocket

اضطر للبحث عن عملات معدنية في جيبه

I hope to travel there someday

آمل أن أسافر إلى هناك يومًا ما

He owns a large farm

هو يمتلك مزرعة كبيرة

She has a head for business

لديها استعداد للأعمال

We are heading for the city center

نحن نتجه نحو وسط المدينة

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

Come with me to the market

تعال معي إلى السوق

The storm is coming closer

تقترب العاصفة

Her coming to town was unexpected

كان قدومها إلى البلدة غير متوقع

They came to the village at noon

وصلوا إلى القرية عند الظهر

You need a ticket to board the train

أنت بحاجة إلى تذكرة لركوب القطار

The police gave him a speeding ticket

أعطته الشرطة مخالفة بسبب السرعة الزائدة

Do you have your plane ticket

هل معك تذكرة الطائرة الخاصة بك

That child is quite a ticket

ذلك الطفل صعب المراس حقًا

I bought a ticket for the prize draw

اشتريت تذكرة للسحب على الجائزة

I need to work on my weaknesses

أحتاج إلى معالجة نقاط ضعفي

The medicine works on the patient

الدواء يؤثر على المريض

He is working on his skills

هو يطور مهاراته

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

She is hoping to visit her friend

هي تتمنى زيارة صديقتها

That sounds like a good idea

تبدو تلك فكرة جيدة

It sounds like a train

يبدو الصوت مثل القطار

You sound like your father

أنت تبدو مثل والدك في نبرة صوتك