How I Met Your Mother — الموسم 8 الحلقة 8

It was a great experience

كانت تجربة رائعة

I experienced true happiness

شعرت بسعادة حقيقية

Many people experience stress at work

يختبر الكثير من الناس الضغط في العمل

He experienced many difficulties

عانى من صعوبات كثيرة

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

It was a great trial for the family

كانت محنة كبيرة للعائلة

We must follow the trial procedure

يجب أن نتبع إجراء التجربة

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

I want to meet your friend

أريد أن أقابل صديقك

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

This knife is very sharp

هذا السكين حاد جدًا

The meeting starts at nine sharp

يبدأ الاجتماع في التاسعة تمامًا

That was not a sharp move

لم تكن تلك حركة ذكية

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

The concert was a live broadcast

كان الحفل بثًا مباشرًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

The hero will live forever in our memories

سيخلد البطل في ذكرياتنا للأبد

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

I want to live new adventures

أريد أن أختبر مغامرات جديدة

The news is on air live

الأخبار تُبث على الهواء مباشرة

This is a live event

هذا حدث جاري الآن

Where do you live

أين تقطن

They live near the beach

هم يستقرون قرب الشاطئ

He lives a happy life

إنه يحيا حياة سعيدة

I live in this house

أنا أتواجد في هذا المنزل

Many people live in this area

يستوطن الكثير من الناس في هذه المنطقة

He enjoys his way of life

هو يستمتع بطريقة معيشته

You should live your life freely

يجب أن تعيش حياتك بطليقة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a small apartment

أنا أقيم في شقة صغيرة

He has excellent vision

لديه بصر ممتاز

She is a vision of beauty

إنها مظهر من مظاهر الجمال

He had a vision of a better world

كان لديه رؤية لعالم أفضل

She is a kind lady

هي سيدة لطيفة

He pimping for his friend

هو يُدبّر الزبائن لصديقه

The news got out quickly

انتشر الخبر بسرعة

It is important to get your feelings out

من المهم أن تعبّر عن مشاعرك

Please get out your books

من فضلك أخرج كتبك

The sheep are in the pen

الأغنام موجودة في الحظيرة

He had to pen a letter

كان عليه أن يكتب رسالة

I am used to this noise

أنا معتاد على هذا الضجيج

She is used to waking up early

هي متعودة على الاستيقاظ مبكراً

He is used to the cold weather

هو متأقلم مع الطقس البارد

What is the size of this box

ما هو حجم هذا الصندوق

I need a larger size

أحتاج إلى مقاس أكبر

It is hard to size the piece accurately

من الصعب قياس القطعة بدقة

Please tie your shoelaces

من فضلك اربط رباط حذائك

They have strong family ties

لديهم علاقات عائلية قوية

The game ended in a tie

انتهت المباراة بالتعادل

My theory is that he arrived late

فرضيتي هي أنه وصل متأخرًا

This book explains the theory of music

يشرح هذا الكتاب نظريات الموسيقى

They bet on the horse race

إنهم يراهنون على سباق الخيول

Your best bet is to take the train

خيارك الأفضل هو ركوب القطار

We made a bet on the result

عقدنا رهانًا على النتيجة

No problem thank you

لا مشكلة شكرًا لك

I have a problem with my car

لدي مشكلة في سيارتي

I finished the task with no problem

أنهيت المهمة بدون أي مشكلة

This popover is very crispy

هذه الفطيرة هشة جداً

The comedian performed a funny bit

قدم الكوميدي فقرة مضحكة

Do not let the dog bit you

لا تدع الكلب يعضك

Wait for a bit

انتظر للحظة

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

We watched a curling match on television

شاهدنا مباراة كيرلينغ على التلفاز

Dogs have an acute sense of smell

تمتلك الكلاب حاسة شم مرهفة

He clean forgot about the meeting

لقد نسيت أمر الاجتماع تماماً

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

He has a clean record

لديه سجل شريف

It is the way of the world

هكذا هي طبيعة الحياة

He is a professional in the world of sports

هو محترف في ميدان الرياضة

There are many people in the world

يوجد الكثير من الناس في الدنيا

Stop acting so high school

توقف عن التصرف بهذا الشكل الصبياني

She is in high school

هي في المرحلة الثانوية

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

I understood what you said

استوعبت ما قلته

I understand your point of view

أنا أعي وجهة نظرك

He mentioned his friend in the story

أشار إلى صديقه في القصة

She mentioned the new project

تحدثت عن المشروع الجديد

I want to lie down and rest

أريد أن أستلقي وأرتاح

The city lies in the north

تقع المدينة في الشمال

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

He is known for his sleight of hand

هو معروف بخفة يده

His success was a result of sleight of hand

كان نجاحه نتيجة لخفة اليد

He gave a firm answer

أعطى إجابة حازمة

This mattress is very firm

هذه المرتبة صلبة جداً

The teenager is studying for his exams

المراهق يدرس من أجل اختباراته

She has a fair face

لديها وجه جميل

We went to the summer fair

ذهبنا إلى معرض الصيف

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

He is the youngest member of the team

هو العضو الأصغر سنا في الفريق

This is the youngest kitten

هذه هي القطة الأكثر صغراً

The youngest is going to school today

الابن الأصغر ذاهب إلى المدرسة اليوم

My car has a trick engine

محرك سيارتي معطل

Learning this trick saved me time

تعلم هذه المهارة وفر علي الوقت

He is a hopeless drunk

هو سكير ميؤوس منه

This juice was drunk by the child

هذا العصير تم شربه بواسطة الطفل

He is drunk with love for her

هو مفتون بحبه لها

This is the correct answer

هذه هي الإجابة الصحيحة

The answer escaped me

استعصى عليّ فهم الإجابة

The prisoners tried to escape

حاول السجناء الهرب

Do not let any detail escape your notice

لا تدع أي تفصيل يفلت من انتباهك

The audience enjoyed the lecture

استمتع الجمهور بالمحاضرة

The king granted an audience to the visitor

منح الملك مقابلة للزائر

He signed the property deed

وقع على سند ملكية العقار

It is deed a strange story

إنها حقاً قصة غريبة

The book has a beautiful forest setting

الكتاب له موقع غابة جميل

Change the volume setting on your phone

غيّر إعداد الصوت على هاتفك

You did an awesome job

لقد قمت بعمل ممتاز

We had an awesome time

قضينا وقتاً عظيماً

The view from the top is awesome

المنظر من الأعلى مذهل

Please stay out of my room

أرجوك لا تدخل غرفتي

Stay out of this argument

ابتعد عن هذا النقاش

I am very busy today

أنا مشغول جدًا اليوم

The street is very busy

الشارع مزدحم جدًا

Since it is raining we will stay home

بما أنها تمطر سنبقى في المنزل

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

He is an adult now

هو بالغ الآن

This movie is for adults only

هذا الفيلم للبالغين فقط

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

There are thirty days in this month

يوجد ثلاثون يوماً في هذا الشهر

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

Those men are my friends

هؤلاء الرجال هم أصدقائي

That man is very tall

ذلك الرجل طويل جدًا

The men gathered in the hall

تجمع الرجال في القاعة

We played out in the garden

لعبنا في الخارج في الحديقة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

I stayed home last night

بقيت في المنزل الليلة الماضية

I am broke until payday

أنا مفلس حتى يوم الراتب

My computer broke this morning

تعطل حاسوبي هذا الصباح

The bad news broke her heart

الأخبار السيئة أحزنت قلبها

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

The judge gave his find

قدم القاضي رده

She was a great beauty in her youth

كانت جميلة جداً في شبابها

There is an association between smoking and health

هناك رابط بين التدخين والصحة

The association held a meeting yesterday

عقدت الهيئة اجتماعاً بالأمس

He is in love with her

هو مغرم بها

She fell in love at first sight

وقعت في حبه من النظرة الأولى

They were clearly in love

كانا بوضوح متيمين ببعضهما البعض