How I Met Your Mother — الموسم 8 الحلقة 19

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

I promise to call you later

أعدك بالاتصال بك لاحقاً

The view from the mountain is beautiful

المنظر من الجبل رائع

Do as you please

افعل ما ترغب به

I have lived here for a year

عشت هنا لمدة سنة

This project took five years

استغرق هذا المشروع خمس سنوات

We all want a sense of security

نرغب جميعًا في الشعور بالطمأنينة

I want to extend my thanks to you

أريد أن أقدم شكري لك

The park extends for many miles

تمتد الحديقة لأميال عديدة

Her wedding dress had a long train

كان لفستان زفافها ذيل طويل

The coach trains the team every day

يُدرّب المدرب الفريق كل يوم

Athletes train every day

يتدرب الرياضيون كل يوم

The kid is playing in the park

الطفل يلعب في الحديقة

We got the green light to start

حصلنا على تصريح للبدء

We stopped at the red and went at the green light

توقفنا عند الأحمر وتحركنا عند الضوء الأخضر

He managed to bust the lock

تمكن من كسر القفل

The police tried to bust the thief

حاولت الشرطة ضبط اللص

They helped to bust him out of jail

ساعدوه على التحرر من السجن

We drank champagne at the wedding

شربنا الشمبانيا في حفل الزفاف

They toasted with champagne

احتفلوا بنخب الشمبانيا

Champagne is served at parties

تُقدم الشمبانيا في الحفلات

I agree with your idea

أنا أوافق على فكرتك

They agreed to meet tomorrow

وافقوا على الاجتماع غدًا

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

He told a funny laugh

أخبر دعابة مضحكة

She has a loud laugh

لديها ضحكة عالية

The sales figure increased

ازداد رقم المبيعات

She has a tall figure

لديها شكل طويل

She is a leading figure in politics

هي شخصية رائدة في السياسة

The host is hosting a morning zoo show

يقدم المذيع برنامجًا إذاعيًا صباحيًا صاخبًا

Many insects emerge from the woodwork

تخرج حشرات كثيرة من المخبأ

The accountant is a quick calculator

المحاسب شخص سريع في الحساب

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

You know the answer

أنت تعرف الإجابة

I mind to finish this task today

أنوي إنهاء هذه المهمة اليوم

She has a good eye for detail

لديها نظر جيد للتفاصيل

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

Please pack your stuff

يرجى حزم أشياءك

She stuffed the toys into the box

حشت الألعاب داخل الصندوق

He stuffed the bag with clothes

ملأ الحقيبة بالملابس

My car needs a new tire

سيارتي تحتاج إلى إطار جديد

I feel tired after work

أشعر بالتعب بعد العمل

I need to nail this board to the wall

أحتاج إلى تثبيت هذه اللوحة على الحائط

Hit the nail with the hammer

اضرب المسمار بالمطرقة

She painted her nails red

طلت أظافرها باللون الأحمر

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

The application is pending approval

الطلب قيد انتظار الموافقة

The case is still pending

القضية لا تزال معلقة

The pending change is expected soon

التغيير الوشيك متوقع قريباً

The case is still pending

القضية لا تزال معلقة

The application is still pending

الطلب لا يزال معلقًا

Stop acting like a boob

توقف عن التصرف كأحمق

He made a big boob in his speech

ارتكب خطأً فادحاً في خطابه

I once lived in London

عشت ذات مرة في لندن

Do it once

افعل ذلك فوراً

Food is a basic human need

الطعام حاجة إنسانية أساسية

You need to deal with this problem

تحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

A great deal of work remains

لا يزال هناك قدر كبير من العمل

He was arrested for dealing drugs

تم القبض عليه بتهمة المتاجرة بالمخدرات

The new movie will come out soon

سيصدر الفيلم الجديد قريبًا

He finally decided to come out with the truth

قرر أخيراً أن يصارح بالحقيقة

This camera uses old film

تستخدم هذه الكاميرا فيلماً قديماً

They will film the movie in Paris

سيقومون بتصوير الفيلم في باريس

A film of oil covered the water

غطت طبقة من الزيت الماء

The kitchen is at the back of the house

المطبخ يقع في خلف المنزل

We back your decision

نحن ندعم قرارك

She is keen to learn English

هي متحمسة لتعلم الإنجليزية

They keened for the loss of their leader

انتحبوا على فقدان قائدهم

He has a keen interest in science

لديه اهتمام قوي بالعلوم

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

I spend time reading books

أنا أقضي الوقت في قراءة الكتب

The toddler is learning to defecate in the potty

يتعلم الطفل الصغير التبرز في القصرية

Bacteria help the body to defecate

تساعد البكتيريا الجسم على إخراج الفضلات

Many birds winter in the south

تقضي العديد من الطيور فصل الشتاء في الجنوب

She has straight friends

لديها أصدقاء مغايرون

Give me a straight answer

أعطني إجابة صريحة

He gave me a single

أعطاني ورقة نقدية

She is still single

هي لا تزال عزباء

That is a brilliant idea

تلك فكرة رائعة

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

He owes his success to hard work

هو يعزو نجاحه إلى العمل الجاد

I owe you ten dollars

أنا أدين لك بعشرة دولارات

He mentioned his friend in the story

أشار إلى صديقه في القصة

She mentioned the new project

تحدثت عن المشروع الجديد

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

We walked through the desert scrub

مشينا عبر أحراش الصحراء

They had to scrub the launch due to rain

اضطروا لإلغاء الإطلاق بسبب المطر

He acts like a total scrub

يتصرف كشخص حقير تماماً

The truck bed is full of wood

صندوق الشاحنة ممتلئ بالخشب

Fish swim along the river bed

تسبح الأسماك في قاع النهر

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

I bought this shirt on sale

اشتريت هذا القميص في التخفيضات

There is far to go until we finish

لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي

This is far better than the other

هذا أفضل بكثير من الآخر

So far the weather is good

الجو جيد حتى الآن

Stop bitching about the weather

توقف عن التذمر بشأن الطقس

They have a bitch and three puppies

لديهم كلبة وثلاثة جراء

This task is a bitch to finish

هذه المهمة صعبة للغاية لإنهائها

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

These columns support the roof

هذه الأعمدة تسند السقف

The patient needs life support

يحتاج المريض إلى دعم حياتي