How I Met Your Mother — الموسم 9 الحلقة 12

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

They set aside time for reading

خصصوا وقتًا للقراءة

She sets aside money every month

تدخر المال كل شهر

He set the book aside to focus

وضع الكتاب جانبًا ليركز

Please lie down on the bed

من فضلك استلقِ على السرير

A quick lie down helps me recover

يساعدني الاستلقاء السريع على التعافي

They lived here long ago

عاشوا هنا منذ زمن طويل

I am alone at home

أنا وحيد في المنزل

Money alone cannot buy happiness

المال وحده لا يشتري السعادة

Leave me alone please

اتركني وشأني من فضلك

Put on the radio

شُغّل الراديو

Put on more sugar

أضف المزيد من السكر

Put on some cream

ضع القليل من الكريم

It was just a put on

كان الأمر مجرد تظاهر

Put on your coat

ارتدِ معطفك

She is putting on a dress

هي تلبس فستانًا

I put on five kilos

اكتسبت خمسة كيلوجرامات

They will put on a party

سينظمون حفلة

The theater put on a play

قدم المسرح مسرحية

They put on an exhibition

أقاموا معرضًا

Put on the sticker

ثبت الملصق

Put on some music

شُغل بعض الموسيقى

The school put on a concert

عرضت المدرسة حفلة موسيقية

Put on your hat

ابدأ بارتداء قبعتك

Put on the movie

شغّل الفيلم

Do not be mean it is just a put on

لا تكن لئيماً إنها مجرد ممازحة

He put on his shirt

لبس قميصه

They put him on the project

كلفوه بالمشروع

Are you putting me on

هل تخدعني

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

Good, let's start now

حسنًا، لنبدأ الآن

Take this practice test

قم بأداء هذا الاختبار التدريبي

He opened a new medical practice

هو فتح عيادة طبية جديدة

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

Maybe he knows the answer

قد يعرف الإجابة

The bank charges a low interest rate

يفرض البنك سعر فائدة منخفض

Reading is my main interest

القراءة هي هوايتي الأساسية

He has an interest in the company

لديه مصلحة في الشركة

I chose the same as you

اخترت الشيء ذاته الذي اخترته أنت

He has a professional look

لديه مظهر مهني

I looked for my keys

بحثت عن مفاتيحي

Look at the bird

انظر إلى الطائر

Please pack your stuff

يرجى حزم أشياءك

He stuffed the bag with clothes

ملأ الحقيبة بالملابس

What is that stuff on the floor

ما هي تلك الأغراض الموجودة على الأرض

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

We should meet halfway

يجب أن نلتقي في منتصف الطريق

We stopped halfway between the cities

توقفنا في منتصف الطريق بين المدينتين

He was halfway done with the work

كان قد أنهى نصف العمل فقط

I have a lot of books

لدي الكثير من الكتب

I exercise a lot

أنا أتمرن كثيرًا

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

I drink coffee in the morning

أشرب القهوة في الصباح

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

I wrote a letter to my beloved

كتبت رسالة إلى حبيبي

He managed to access the files

تمكن من الوصول إلى الملفات

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

The name of this flower is rose

اسم هذه الزهرة وردة

Come whenever you are ready

تعال كلما كنت مستعداً

He told a funny laugh

أخبر دعابة مضحكة

She has a loud laugh

لديها ضحكة عالية

The children sell their crafts

الأطفال يبيعون حرفهم اليدوية

A spacecraft landed on the moon

هبطت مركبة فضائية على القمر

She wears spectacles to read

هي ترتدي نظارة للقراءة

The skate lives on the seabed

يعيش سمك الشفنين في قاع البحر

They like to skate in the park

يحبون أن يتزلجوا في الحديقة

She is talking to her friend

هي تتحدث مع صديقتها

He is talking to his friend

هو يتحدث إلى صديقه

We are talking about the project

نحن نتحدث عن المشروع

He sold his friend to the enemy

خان صديقه للعدو

He sold me on his new plan

أقنعني بخطته الجديدة

That is a tough sell

هذه فكرة صعبة الإقناع

The company filed for bankruptcy

أعلنت الشركة إفلاسها

She is studying for her master degree

هي تدرس لنيل درجة الماجستير

This is the master bedroom

هذه هي غرفة النوم الرئيسية

The dog obeyed its master

أطاع الكلب سيده

This is a crappy movie

هذا فيلم رديء

He finished in an instant

أنهى الأمر في لحظة

I made some instant coffee

قمت بإعداد بعض القهوة سريعة التحضير

She is mad about him

هي مغرمة به

They have a mad amount of money

لديهم كمية هائلة من المال

He seemed mad to everyone

بدا مجنونًا للجميع

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

Holy cow that was loud

يا للهول كان ذلك صاخبًا جدًا

I bought a pack of tissues

اشتريت عبوة من المناديل

A pack of wolves hunted together

صادت مجموعة من الذئاب معاً

He packed a punch at the bag

وجه ضربة قوية للكيس

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

The café is right next to the bank

المقهى بجوار البنك مباشرةً

He rejected my suggestion out of hand

رفض اقتراحي فوراً

You can shave a little off the edge

يمكنك تقليل جزء صغير من الحافة

He needs to shave his beard

هو يحتاج إلى حلق لحيته

I am missing my family

أنا أشتاق لعائلتي

I am missing my train

سيفوتني قطاري

He suddenly stopped walking

توقف عن المشي فجأة

He works as an exotic dancer

هو يعمل كراقص استعراضي

The performer took off his jacket

خلع الفنان سترته

Use the wire stripper to cut the cable

استخدم أداة تقشير الأسلاك لقطع الكابل

This is the most famous song of all time

هذه أشهر أغنية في كل العصور

I will remember this moment for all time

سأتذكر هذه اللحظة للأبد

They rent a small apartment

هم يستأجرون سكناً صغيراً

This apartment is located downtown

هذا محل الإقامة يقع في وسط المدينة

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

I promise to call you later

أعدك بالاتصال بك لاحقاً

The tailor used dummies to display clothes

استخدم الخياط الدمى لعرض الملابس

He felt like one of the dummies

شعر وكأنه واحد من الأغبياء

The sudden arrest of the machine caused a problem

التوقف المفاجئ للآلة تسبب في مشكلة

The police will arrest the thief

ستعتقل الشرطة اللص

They can arrest anyone breaking the law

يمكنهم احتجاز أي شخص يخرق القانون

Don't hurt the cat

لا تؤذِ القطة

My leg hurts me

ساقي تؤلمني

He felt hurt by her words

شعر بأنه مجروح من كلماتها

The rain started all of a sudden

بدأ المطر بشكل غير متوقع

All of a sudden the light went out

انطفأ الضوء فجأة

He acts like a total weirdo

هو يتصرف كشخص غريب الأطوار تمامًا

This was the worst movie I have ever seen

كان هذا أسوأ فيلم رأيته في حياتي

That was the worst storm of the year

كانت تلك أشد عاصفة في العام

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

The news came as a surprise

جاء الخبر كمفاجأة

I watched the company show

شاهدت برنامج كومباني

We have company tonight

لدينا ضيوف الليلة

It is typical to feel tired after work

من المعتاد الشعور بالتعب بعد العمل

Ladies and gentlemen thank you for coming

أيها الحضور شكرًا لكم على الحضور

I need to leave right now

أحتاج إلى المغادرة الآن

The restaurant is open now

المطعم مفتوح الآن

I know a good restaurant nearby

أعرف مطعمًا جيدًا بالجوار