Merlin — الموسم 3 الحلقة 11

The lesson starts at nine

يبدأ الدرس في الساعة التاسعة

This event taught us a valuable lesson

علمنا هذا الحدث عبرة قيمة

It was a long lesson in mathematics

كان ذلك درسا طويلا في الرياضيات

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

There is too much competition between them

هناك الكثير من المنافسة بينهم

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

They like to drink local brew

هم يحبون شرب البيرة المحلية

A storm is brewing in the distance

عاصفة تتشكل في الأفق

I exercise a lot

أنا أتمرن كثيرًا

We must progress with our work

يجب أن نتقدم في عملنا

Scientists are making progress in medicine

يحرز العلماء تطوراً في الطب

They will execute the plan today

سينفذون الخطة اليوم

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

This math problem is easy

مسألة الرياضيات هذه سهلة

They traveled across the whole kingdom

سافروا عبر المملكة بأكملها

The lion is the king of the animal kingdom

الأسد هو ملك مملكة الحيوان

He is too weak to lift the box

هو ضعيف جدًا لرفع الصندوق

This rope is weaker than that one

هذا الحبل أضعف من ذلك الحبل

The police tried to determine the cause of the fire

حاولت الشرطة اكتشاف سبب الحريق

Researchers determine the age of the fossil

يحدد الباحثون عمر الأحفورة

This trip lasted one day

استمرت هذه الرحلة يومًا واحدًا

I will visit Japan one day

سأزور اليابان في المستقبل

She was standing by the window

كانت واقفة بجانب النافذة

This is a standing order

هذا أمر ساري

He has high standing in the community

لديه مكانة عالية في المجتمع

The dog tongue the treat gently

لعق الكلب المكافأة برفق

We had beef tongue for dinner

تناولنا لسان البقر على العشاء

He ignored the warning sign

لقد غفل عن علامة التحذير

Don't ignore me when I speak

لا تغض الطرف عني عندما أتحدث

You should ignore his rude comments

ينبغي أن تتغاضى عن تعليقاته الوقحة

The crowd cheered for the team

هتف الجمهور للفريق

People crowded into the bus

تزدحم الناس في الحافلة

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

You will not let me down

لن تخذلني

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

I like it better than the other one

أنا أحبه أكثر من الآخر

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

I did it on purpose

فعلت ذلك عن نية

She expects fair treatment

هي تتوقع معاملة عادلة

The window treatment adds style to the room

هذه الستائر تضيف لمسة جمالية للغرفة

She booked a facial treatment

هي حجزت جلسة عناية بالوجه

Police discovered his location

حددت الشرطة مكانه

I lucked into this job

حالفني الحظ في الحصول على هذه الوظيفة

Our competitor lowered their prices

خفض منافسنا أسعارهم

I realised my mistake

استوعبت خطئي

The teacher imparts wisdom to students

المعلم يوصل الحكمة للطلاب

She sacrificed her career for her family

ضحت بمسيرتها المهنية من أجل عائلتها

The ancient people sacrificed animals

ضحى القدماء بالحيوانات

He sacrificed his own needs for his friends

تنازل عن احتياجاته الخاصة من أجل أصدقائه

The accident claimed three lives

أودى الحادث بحياة ثلاثة أشخاص

She claimed her luggage at the airport

طالبت بأمتعتها في المطار

They claim to have finished the work

يزعمون أنهم أنهوا العمل

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

Please move to the next room

يرجى التحرك إلى الغرفة التالية

We will move to a new house

سننتقل إلى منزل جديد

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

The judge went to the court

ذهب القاضي إلى المحكمة

He tried to court her with flowers

حاول مغازلتها بالزهور

We played tennis on the court

لعبنا التنس في الملعب

His explanation did not satisfy the police

تفسيره لم يُقنع الشرطة

This meal will satisfy my hunger

هذه الوجبة ستُلبّي جوعي

This solution will satisfy our needs

هذا الحل سيلبي احتياجاتنا

They favour the new policy

هم يؤيدون السياسة الجديدة

They want to win the game

هم يريدون الفوز بالمباراة

You can win respect by working hard

يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد

It is difficult to win money at casinos

من الصعب ربح المال في الكازينوهات

He tried to win her heart

حاول أن ينال قلبها

She will win a gold medal

سوف تفوز بميدالية ذهبية

Did you win the match

هل فزت بالمباراة

She earned his trust to win his favor

كسبت ثقته لتنال رضاه

It was a huge win for the team

كان انتصارًا كبيرًا للفريق

The win boosted our morale

الفوز عزز معنوياتنا

That dress is a win for the party

ذلك الفستان هو الخيار الأفضل للحفلة

We will win in the end

سننجح في النهاية

This color is a win for you

هذا اللون يناسبك تمامًا

The win made everyone happy

الفوز جعل الجميع سعداء

They fought hard to win

قاتلوا بشجاعة لينتصروا

She wants to win the race

هي تريد أن تفوز بالسباق

We finally came to the station

وصلنا أخيراً إلى المحطة

She came to after the accident

استعادت وعيها بعد الحادث

He came to realize the truth

بدأ يدرك الحقيقة

We will come to the station soon

سنصل إلى المحطة قريبًا

When it comes to cooking he is an expert

عندما يتعلق الأمر بالطبخ فهو خبير

The bill came to fifty dollars

بلغت الفاتورة خمسين دولارًا

He finally came to after the accident

استعاد وعيه أخيرًا بعد الحادث

She came to slowly in the hospital

فاقت ببطء في المستشفى

Everything came to a happy ending

أدى كل شيء إلى نهاية سعيدة

Please come to see me tomorrow

يرجى المجيء لزيارتي غدًا

An idea came to me

خطرت لي فكرة

You can come to me if you need help

يمكنك أن تلجأ إلي إذا احتجت للمساعدة

We eventually came to an agreement

وصلنا في النهاية إلى اتفاق

My father is a doctor

والدي طبيب

The teacher gave a clear explain

أعطى المعلم توضيحاً واضحاً

He can explain his point of view

يستطيع أن يصف وجهة نظره

Can you explain why you were late

هل يمكنك تفسير سبب تأخرك

The struggle for power is intense

الصراع على السلطة شديد

He struggles to finish his work on time

هو يكافح لإنهاء عمله في الوقت المحدد

We will meet soon

سنلتقي قريبًا

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

He suffered from physical weakness

كان يعاني من ضعف جسدي

These apples come from that farm

هذا التفاح يأتي من تلك المزرعة

Where do you come from

من أين أنت

There is a big surprise in store for you

هناك مفاجأة كبيرة في انتظارك

We store food in the fridge

نحن نخزن الطعام في الثلاجة

I bought food at the store

اشتريت طعاماً من المتجر

The law protects our rights

يحمي القانون حقوقنا

Soldiers protect the country

يحمي الجنود البلاد

He chose the red apple

هو اختار التفاحة الحمراء

She spoke clearly

تحدثت بوضوح

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

The loud noise started to scare the baby

بدأ الضجيج العالي يخيف الطفل

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

The servant cleaned the house

نظف الخادم المنزل

Everyone went outside the main group

ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية

The outside of the house is painted blue

الجزء الخارجي من المنزل مطلي باللون الأزرق

We need outside help for this task

نحتاج إلى مساعدة خارجية لهذه المهمة

The customer made a demand

قدم العميل طلباً

They demand their rights

إنهم يطالبون بحقوقهم

The physician prescribed some medicine

وصف الطبيب بعض الدواء

A physician helps people recover

يساعد الطبيب الناس على التعافي

He told the noisy boy to shut up

طلب من الصبي المزعج أن يسكت

You should shut up during the movie

يجب أن تتوقف عن الكلام أثناء الفيلم

He decided to shut up and listen

قرر أن يخرس ويستمع

The police turned up new evidence

اكتشفت الشرطة أدلة جديدة

Please turn up the music

من فضلك علِ صوت الموسيقى

Did he turn up for the meeting

هل وصل لحضور الاجتماع

The police caught the suspect

قبضت الشرطة على المشتبه به

Her behavior seems suspect

سلوكها يبدو مريبًا

The police caught the suspect

قبضت الشرطة على المشتبه به

I prefer my steak rare

أفضل شريحة اللحم غير ناضجة

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه