Merlin — الموسم 3 الحلقة 12

The police ran down the thief

طاردت الشرطة اللص

Let us run down the list of names

دعنا نراجع قائمة الأسماء

You should not run down your colleagues

لا يجب أن تنتقد زملاءك

The house is old and run-down

المنزل قديم ومتهالك

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

The blanket has a blue border

للبطانية حافة زرقاء

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

Good, let's start now

حسنًا، لنبدأ الآن

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

Something is wrong with my phone

هناك خطأ ما في هاتفي

He did not fall into their trap

لم يقع في فخهم

This task falls into my category

تندرج هذه المهمة تحت فئتي

The pieces fell into place

تناغمت القطع مع بعضها البعض

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

Surprise we have a gift for you

مفاجأة لدينا هدية لك

Everyone should arrive on time

يجب على الكل الوصول في الوقت المحدد

Everyone is invited to the wedding

الجميع مدعوون إلى حفل الزفاف

The facts defy explanation

تقاوم الحقائق التفسير

She smashed the ball over the net

صدمت الكرة فوق الشبكة

The new movie was a big smash

كان الفيلم الجديد نجاحًا كبيرًا

We saw a musical smash in London

شاهدنا عرضًا موسيقيًا في لندن

I will hand pick the best fruit

سأختار أفضل الفاكهة بعناية

She was hand picked for the job

تم انتقاؤها بعناية للوظيفة

I am sold on this idea

أنا مقتنع بهذه الفكرة

They sold many flags at the game

باعوا العديد من الأعلام في المباراة

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

We need more area for the project

نحتاج إلى مزيد من المكان للمشروع

This is not my area of study

هذا ليس مجال دراستي

I consider him a friend

أنا أعتبره صديقًا

Please consider my offer

يرجى التفكير في عرضي

He is afraid of the dark

هو خائف من الظلام

I am afraid for your safety

أنا قلق على سلامتك

I am afraid of dogs

أنا خائف من الكلاب

The team achieved a great victory

حقق الفريق فوزًا كبيرًا

Please hand on the paper to him

من فضلك سلم الورقة له

He put his hand on my shoulder

وضع يده على كتفي

I get to travel often

أحصل على فرصة السفر كثيرًا

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

They were paid according to their work

تم دفع أجورهم بناءً على عملهم

The result is according to our plan

النتيجة موافقة لخطتنا

He acted according to the law

تصرف بخصوص القانون

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

The mob planned the bank robbery

خططت العصابة لسرقة البنك

He was involved with the mob

كان متورطًا مع المافيا

The storm will destroy the old house

العاصفة ستدمر المنزل القديم

Our team destroyed the opponent

فريقنا هزم الخصم بسهولة

They had to destroy the sick animal

كان عليهم قتل الحيوان المريض

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

I gather that you are busy

أستنتج أنك مشغول

They deserve to win

هم يستأهلون الفوز

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

Police confiscated the illegal goods

حجزت الشرطة البضائع غير القانونية

They confiscated the toy as a punishment

انتزعوا اللعبة كعقوبة

They traveled across the whole kingdom

سافروا عبر المملكة بأكملها

The lion is the king of the animal kingdom

الأسد هو ملك مملكة الحيوان

He had to beg for food

اضطر للتسول من أجل الطعام

Stay put and wait for help

لا تتحرك وانتظر المساعدة

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

That is enough talking

كفى حديثًا

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

He prays to God for mercy

هو يبتهل إلى الله طلباً للرحمة

There are countless stars in the sky

توجد نجوم كثيرة لا تحصى في السماء

She is homeless and needs help

هي بدون مأوى وتحتاج إلى المساعدة

You make it look so easy

أنت تجعل الأمر يبدو سهلًا جدًا

It was hard but we made it

كان الأمر صعبًا لكننا نجونا

I will make it for dinner tonight

سأعده للعشاء الليلة

Her cackle echoed in the room

ترددت قهقهتها في الغرفة

The soldiers had to flee the battle

كان على الجنود الهروب من المعركة

The defence presented new evidence

قدمت هيئة الدفاع أدلة جديدة

He kept a close watch on the children

كان يراقب الأطفال بدقة

Please keep the door close

يرجى إبقاء الباب مغلقًا

The police moved to close the suspect

تحركت الشرطة لمحاصرة المشتبه به

Please drink your water

من فضلك اشرب ماءك

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

His meddling behavior annoys everyone

سلوكه المتطفل يزعج الجميع

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

Please send an email to the team

يرجى إرسال بريد إلكتروني للفريق

They sent the ball towards the goal

وجهوا الكرة نحو المرمى

He sent to solve the problem by himself

نوى حل المشكلة بنفسه

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

He volunteered to clean the park

تطوع لتنظيف الحديقة

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

The cat likes to rest on the sofa

يحب القط أن يستند على الأريكة

Farmers slaughter cows for meat

يذبح المزارعون الأبقار من أجل اللحم

The soldiers slaughtered the innocent villagers

ذبح الجنود القرويين الأبرياء

They slaughtered the population during the war

أبادوا السكان خلال الحرب

That is a good idea

تلك فكرة جيدة

He did not bother to call me

لم يكلف نفسه عناء الاتصال بي

I heard about the news

سمعت عن الأخبار

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

The car emitted thick black exhaust

أطلق المحرك دخانًا أسود كثيفًا

We exhausted our food supplies

استنفدنا مخزوننا من الطعام

We must work for good

يجب أن نعمل للخير

He left the city for good

غادر المدينة إلى الأبد

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

I learned that he was sick

عرفت أنه كان مريضاً

You will learn a lot in this course

ستكتسب الكثير في هذه الدورة

I will learn you how to swim

سأعلمك كيفية السباحة