Modern Family — الموسم 1 الحلقة 20

I need to think of a good gift

أحتاج أن أفكر في هدية جيدة

We should think of the plans for tomorrow

يجب أن نذكر خطط الغد

I think of him as a friend

أنا أفكر فيه كصديق

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

They got together last year

ارتبطا في العام الماضي

Let us get together at the office

دعنا نجتمع في المكتب

I need to get together a report

أحتاج إلى إعداد تقرير

My baby likes to sleep with me

يحب طفلي أن ينام معي

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

I do not appreciate your attitude

أنا لا أحب أسلوبك

She appreciates the difficulty of the task

هي تفهم صعوبة هذه المهمة

The teacher will coach the students for the exam

سيقوم المعلم بتدريب الطلاب للاختبار

My dance partner is very good

رفيقي في الرقص بارع جدًا

She lives with her partner

تعيش مع شريك حياتها

This is the last minute change

هذا هو التغيير الأخير

He finished the race in the last minute

أنهى السباق في الدقيقة الأخيرة

You can win respect by working hard

يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد

This color is a win for you

هذا اللون يناسبك تمامًا

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

She is expecting her first baby

هي حامل بطفلها الأول

You are expected to be on time

يُنتظر منك أن تكون في الموعد

I will phone you later

سأتصل بك لاحقًا

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

It was a hard choice to make

كان اختيارًا صعبًا

I can fit in a quick meeting

يمكنني تخصيص وقت لاجتماع سريع

These shelves fit in the small corner

هذه الأرفف تناسب الركن الصغير

Our team destroyed the opponent

فريقنا هزم الخصم بسهولة

They had to destroy the sick animal

كان عليهم قتل الحيوان المريض

She has a natural game for music

لديها موهبة طبيعية في الموسيقى

This is all part of a bigger game

كل هذا جزء من خطة أكبر

Are you game for an adventure

هل أنت مستعد لخوض مغامرة

The blacksmith will shoe the horse

سيقوم الحداد بحدو الحصان

Call me once you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

Do it once

افعل ذلك فوراً

The teacher is very tough

المعلم صارم جدًا

He is a tough athlete

هو رياضي قوي

If you do not like it that is tough

إذا لم يعجبك هذا فإنه أمر مؤسف

He works at his desk

هو يعمل على مكتبه

The computer does not work at its best

لا يعمل الحاسوب بأفضل حالته

He felt proud of his work

شعر بالزهو بسبب عمله

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

What happened to your car

ماذا حدث لسيارتك

Mind your own grill

اهتم بشؤونك الخاصة

The police began to grill the suspect

بدأت الشرطة باستجواب المشتبه به

He was fingered for the robbery

تم اتهامه بالسرقة

She had a nose job

خضعت لعملية تجميل في الأنف

The room is very light

الغرفة مضيئة جدًا

This bag is very light

هذه الحقيبة خفيفة جدًا

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

That is a nice shot of the mountains

تلك لقطة جميلة للجبال

My old car is completely shot

سيارتي القديمة تالفة تمامًا

He ordered a shot of tequila

طلب جرعة من التكيلا

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your speech

أنا أغفل نقطة حديثك

This trip lasted one day

استمرت هذه الرحلة يومًا واحدًا

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير

I seriously want to help

أريد فعلًا أن أساعد

I chose the same as you

اخترت الشيء ذاته الذي اخترته أنت

That trick was sick

تلك الخدعة كانت رائعة

That is a sick joke

هذه مزحة مقرفة

I am sick of waiting

أنا ضجر من الانتظار

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

They brought up three children

ربّوا ثلاثة أطفال

You should pay attention to his advice

يجب أن تهتم بنصيحته

The superhero flew super the city

طار البطل الخارق فوق المدينة

The super fixed our leaky sink

قام المشرف بإصلاح الحوض المسرب لدينا

It is super cold outside tonight

الجو بارد للغاية في الخارج الليلة

I think about the future

أنا أفكر في المستقبل

He is a very nice person

هو شخص لطيف للغاية

I finished the task with no problem

أنهيت المهمة بسهولة

This movie is absolute pants

هذا الفيلم رديء للغاية

He tried to pants his friend

حاول أن يسحب بنطال صديقه

This task is a real killer

هذه المهمة صعبة للغاية

The police caught the killer

قبضت الشرطة على القاتل

The killer disease spread quickly

انتشر المرض القاتل بسرعة