Modern Family — الموسم 1 الحلقة 22

Do not get in my way

لا تعق طريقي

Please get in touch with me soon

يرجى التواصل معي قريبًا

I want to get in on the game

أريد أن أنضم إلى اللعبة

I could pick out my friend in the crowd

استطعت تحديد صديقي في الحشد

Please pick out the seeds from the fruit

يرجى نزع البذور من الفاكهة

The cake was very heavy

كانت الكعكة دسمة جدًا

They had a heavy conversation

أجريا محادثة خطيرة

I like listening to heavy metal

أنا أحب الاستماع إلى موسيقى الميتال الصاخبة

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

The psychic predicted my future

تنبأ العراف بمستقبلي

I am speaking to you now

أنا أتحدث إليك الآن

Do you speak English

هل تتحدث الإنجليزية

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

He kept a close watch on the children

كان يراقب الأطفال بدقة

Please keep the door close

يرجى إبقاء الباب مغلقًا

The police moved to close the suspect

تحركت الشرطة لمحاصرة المشتبه به

I heard whispers in the hall

سمعت همسات في الردهة

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

A lot of snow fell today

سقطت كمية كبيرة من الثلج اليوم

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

She read for the part of the queen

قرأت دور الملكة في تجربة الأداء

Do you read me loud and clear

هل تسمعني بوضوح تام

It is as if he can read my mind

يبدو وكأنه يستطيع قراءة أفكاري

Kiss is a famous rock band

كيس فرقة روك مشهورة

She kissed the surface of the painting

لمست سطح اللوحة برفق

The police clapped him in irons

اعتقلته الشرطة ووضعته في الأصفاد

He was treated for the clap

تلقى العلاج من مرض السيلان

This project took five years

استغرق هذا المشروع خمس سنوات

He likes listening to metal music

هو يحب الاستماع إلى موسيقى الميتال

I used contact glue for the wood

استخدمت الغراء اللاصق للخشب

She wears contact lenses

هي ترتدي عدسات لاصقة

He thinks he is somebody

هو يظن أنه شخصية مرموقة

They brought up three children

ربّوا ثلاثة أطفال

They will throw up a new wall

سوف يشيدون جدارًا جديدًا

Everyone sings his praises

الجميع يمتدحون فضائله

The choir sang a beautiful melody

أنشدت الجوقة لحنًا جميلًا

The team really sings this season

يبدع الفريق حقًا في هذا الموسم

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

I do not like fish and neither does she

أنا لا أحب السمك وهي أيضًا لا تحبه

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

The judge accepted the motion

قبل القاضي المقترح

He motioned to start the voting process

اقترح بدء عملية التصويت

The king raised his standard

رفع الملك رايته

The hotel meets a high standard

يلبي الفندق مستوى عالٍ من الجودة

They will tour around Europe

سوف يتجولون في أنحاء أوروبا

We toured the ancient museum

قمنا بزيارة المتحف القديم

The leaves fell silent

أصبح المكان صامتًا

He had a fell intent

كان لديه نية قاسية

Let me have a go around at fixing it

دعني أحاول إصلاحه

There is enough cake to go around

يوجد كعك يكفي الجميع

Stop going around telling lies

توقف عن التصرف بنشر الأكاذيب

She saved her money for the future

ادخرت ثروتها للمستقبل

The holiday was a tonic for her

كانت العطلة منشطًا لها

I hope to pass the exam

آمل أن أنجح في الامتحان

I made one pass through the report

راجعت التقرير مرة واحدة

He has a professional look

لديه مظهر مهني

Look at the beautiful sky

انظر إلى السماء الجميلة

I looked for my keys

بحثت عن مفاتيحي

The sun began to come through the clouds

بدأت الشمس تظهر من بين السحب

The official report will come through soon

سيصل التقرير الرسمي قريباً

His loan application finally came through

تمت الموافقة أخيراً على طلب القرض الخاص به

Please come through to the living room

يرجى الدخول إلى غرفة المعيشة

He promised to help and he came through

وعد بالمساعدة ووفى بوعده

They came through for us in our time of need

ساعدونا في وقت حاجتنا

Please let the staff come through

يرجى السماح للموظفين بالمرور

We came through a small town on our way

اجتزنا بلدة صغيرة في طريقنا

He came through the gate without stopping

عبر البوابة دون توقف

She came through the operation very well

نجت من العملية بشكل جيد جداً

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

Use appropriate language

استخدم لغة لائقة

It did not surprise me

لم يفاجئني ذلك

Please pair your socks

من فضلك زاوج جواربك

I bought a pair of shoes

اشتريت زوجاً من الأحذية

The building sustained heavy damage

تعرض المبنى لأضرار جسيمة

Water is necessary to sustain life

الماء ضروري لدعم الحياة

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

I have a spare key

لدي مفتاح إضافي

Please spare me the details

أرجوك جنبني التفاصيل

The soldiers were spared

تم إنقاذ الجنود من الموت

The names are in the official register

الأسماء موجودة في السجل الرسمي

I did not register his presence in the room

لم أدرك وجوده في الغرفة

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

He bought fruit from the market stall

اشترى الفاكهة من كشك السوق

The negotiations began to stall

بدأت المفاوضات في التعطل

The engine failed and the plane began to stall

تعطل المحرك وبدأت الطائرة في فقدان قوة الرفع

She had a total freak out yesterday

تعرضت لنوبة شديدة بالأمس

She will freak out if she sees the spider

ستنهار إذا رأت العنكبوت

Don't freak out if you miss the bus

لا تُصب بالذعر إذا فاتتك الحافلة

There is a lot of hype for the new game

هناك الكثير من الحماس للعبة الجديدة

They hyped the product on social media

روجوا للمنتج على وسائل التواصل الاجتماعي

This reader has many stories

يحتوي كتاب القراءة هذا على قصص كثيرة

She uses a digital reader

هي تستخدم قارئًا إلكترونيًا

I feel like eating pizza

أرغب في تناول البيتزا

I feel like I am tired

أشعر بأنني متعب

I will beep you later

سأرسل لك إشارة لاحقًا

The painting has a warm tone

اللوحة لها درجة لونية دافئة

She spoke in a calm tone

تحدثت بنبرة هادئة

He sawed the wood in half

نشر الخشب إلى نصفين

I saw your bet

أنا أساوي رهانك

Use the saw to cut this board

استخدم المنشار لقطع هذا اللوح

She voiced her opinion in the meeting

عبرت عن رأيها في الاجتماع

They fast during the day

هم يصومون خلال النهار

My watch is ten minutes fast

ساعتي متقدمة بعشر دقائق

Hold the rope fast

أمسك الحبل بإحكام

The DJ will spin some tracks

سيقوم منسق الأغاني بتشغيل بعض المقطوعات

Let us go for a spin

لنذهب في جولة قصيرة

He put a positive spin on the news

قدم الأخبار بطريقة إيجابية

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها