Modern Family — الموسم 3 الحلقة 19

First of all we should discuss the plan

أولاً يجب أن نناقش الخطة

First of all he was nervous

في البداية كان متوتراً

Pour some water into the glasses

اسكب بعض الماء في الكؤوس

You must have faith in yourself

يجب أن تكون لديك ثقة بنفسك

Please write your name on the form

يرجى كتابة اسمك في النموذج

Children learn to write with a pencil

يتعلم الأطفال خط الحروف بقلم الرصاص

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

The taco is a popular dish

التاكو طبق مشهور

This spicy taco is delicious

هذا التاكو الحار لذيذ

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

Who else is coming with us

من غيره سيأتي معنا

She scripted the play herself

كتبت هي نص المسرحية بنفسها

Arabic uses a unique script

تستخدم اللغة العربية نظام كتابة فريدًا

It was a hard choice to make

كان اختيارًا صعبًا

That is a strange thing

هذا شيء غريب

The boy is playing in the park

الولد يلعب في الحديقة

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

He does not work here anymore

هو لم يعد يعمل هنا

She does not go to that school anymore

هي لم تعد تذهب إلى تلك المدرسة

We are not friends anymore

نحن لسنا أصدقاء بعد الآن

She has a quick mind

هي تمتلك عقلًا ذكيًا

I cut my finger down to the quick

جرحت إصبعي حتى اللحم الحساس تحت الظفر

The show will run all summer

سيستمر العرض طوال الصيف

She runs a large company

هي تدير شركة كبيرة

It has been a long time

لقد مر وقت طويل

This is a long time plan

هذه خطة بعيدة المدى

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

She buys the weekly at the shop

هي تشتري المجلة الأسبوعية من المتجر

Prices will drop soon

ستنخفض الأسعار قريبًا

Don't drop the glass

لا تُسقط الكوب

I will drop you at the station

سأوصلك إلى المحطة

He sold his friend to the enemy

خان صديقه للعدو

He sold me on his new plan

أقنعني بخطته الجديدة

That is a tough sell

هذه فكرة صعبة الإقناع

You will pick up the language quickly

ستكتسب اللغة بسرعة

Let us pick it up from where we left off

دعنا نتابع من حيث توقفنا

I need to look over my notes before the test

أحتاج إلى مراجعة ملاحظاتي قبل الاختبار

Can you look over my report quickly

هل يمكنك إلقاء نظرة على تقريري بسرعة

She asked me to look over her essay

طلبت مني استعراض مقالتها

I will walk you to the station

سأرافقك إلى المحطة

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

The car ran into a tree

اصطدمت السيارة بشجرة

We ran into some technical issues

واجهنا بعض المشاكل التقنية

He ran into trouble at school

عانى من مشاكل في المدرسة

He ran into the wall

اصطدم بالجدار

She ran into her teacher at the mall

قابلت معلمتها في المركز التجاري

We ran into them at the park

لاقيناهم في الحديقة

The two colors run into each other

يندمج اللونان مع بعضهما

The costs run into millions

تصل التكاليف إلى ملايين

The detective worked to unravel the mystery

عمل المحقق على حل اللغز

The bad news caused her to unravel

أخبار سيئة تسببت في إرباكها

We walked along the sidewalk

مشينا على طول الرصيف

We started a new game campaign

بدأنا حملة لعبة جديدة

The company launched a marketing campaign

أطلقت الشركة حملة تسويقية

They organized a campaign to save the park

نظموا حملة لإنقاذ الحديقة

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

We are in the late stages of the project

نحن في المراحل المتقدمة من المشروع

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

He stood at the end of the hall

وقف عند طرف الرواق

He wanted to do his end of the bargain

أراد تنفيذ جانبه من الاتفاق

The girl scout sold many cookies

باعت الفتاة الكشفية الكثير من الكعك

I was stuck with the cleaning

كُلفتُ بمهمة التنظيف

The stamp stuck to the envelope

لصق الطابع على الظرف

The key is stuck in the lock

المفتاح محشور في القفل

We were stuck at the airport for hours

بقينا عالقين في المطار لساعات

He was stuck with a sharp object

طُعن بأداة حادة

I am stuck here until tomorrow

أنا مضطر للبقاء هنا حتى الغد

The bird was stuck in the cage

كان الطائر محتجزاً في القفص

My car is stuck in traffic

سيارتي معطلة في الزحام المروري

I am stuck on this math problem

أنا عاجز عن حل مسألة الرياضيات هذه

He arrived later than usual

وصل متأخراً عن المعتاد

The late king was popular

كان الملك الراحل محبوباً

The later stages of the project

المراحل الأخيرة من المشروع

The government launched a new health initiative

أطلقت الحكومة مبادرة صحية جديدة

The evidence will clear him

الأدلة ستبرئه

She gave a clear explanation

قدمت تفسيراً واضحاً

The water in the lake is very clear

مياه البحيرة صافية جداً

The superhero flew super the city

طار البطل الخارق فوق المدينة

You did a super job today

لقد قمت بعمل رائع اليوم

The super fixed our leaky sink

قام المشرف بإصلاح الحوض المسرب لدينا

These columns support the roof

هذه الأعمدة تسند السقف

The patient needs life support

يحتاج المريض إلى دعم حياتي

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

She banks her extra money for emergencies

هي تدخر أموالها الإضافية للطوارئ

We sat on the bank of the river

جلسنا على ضفة النهر

The plane began to bank to the left

بدأت الطائرة تميل نحو اليسار

We plan to travel next week

نحن نخطط للسفر في الأسبوع القادم

I have a plan for the weekend

لدي خطة لعطلة نهاية الأسبوع

They wined and dined the client

استضافوا العميل وقدموا له طعامًا وشرابًا فاخرًا

She has many different ideas

لديها العديد من الأفكار المتنوعة

I hope I make the train

آمل أن ألحق بالقطار

Do not make a sound

لا تُصدر أي صوت

He sat at the foot of the hill

جلس عند قاعدة التل

They started off on the right foot

لقد بدؤوا بداية جيدة

The table is three feet long

يبلغ طول الطاولة ثلاث أقدام

I am checking my homework for errors

أنا أفحص واجبي المنزلي بحثًا عن أخطاء

She is a dear friend of mine

هي صديقة عزيزة لي

Oh dear I forgot my keys

يا لله لقد نسيت مفاتيحي

I am safe that he will come

أنا واثق أنه سيأتي

She is a safe driver

هي سائقة موثوقة

The money is in the safe

المال موجود في الخزنة

No one could solve this puzzle

لم يستطع أي شخص حل هذا اللغز

I signed the document on behalf of my boss

وقعت المستند نيابة عن مديري

I missed part one of the show

فاتني الجزء الأول من العرض

Wait for one moment

انتظر لحظة واحدة

It is one better than before

إنه أفضل قليلاً من ذي قبل

This movie is absolute pants

هذا الفيلم رديء للغاية

He tried to pants his friend

حاول أن يسحب بنطال صديقه

Clean your pants before going out

نظف ملابسك الداخلية قبل الخروج

I do not like coffee either

أنا لا أحب القهوة أيضًا

You can take either path

يمكنك أن تسلك أحد الطريقين

They lived here long ago

عاشوا هنا منذ زمن طويل

The report informs our strategy

يُبلغ هذا التقرير استراتيجيتنا

I once lived in London

عشت ذات مرة في لندن

Call me once you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

Do it once

افعل ذلك فوراً

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

They work for the local government

إنهم يعملون لصالح السلطة المحلية

I live next to my neighbor

أنا أسكن بجوار جاري

She is a good neighbor

هي جارة طيبة

The neighbors are having a party

الجيران يقيمون حفلة

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

We flipped a coin and it landed on tail

رمينا عملة معدنية واستقرت على الوجه الخلفي

The detective decided to tail the suspect

قرر المحقق تتبع المشتبه به

He tailed away to catch the train

سارع بالذهاب للحاق بالقطار

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

You should use your free time wisely

يجب أن تستفيد من وقت فراغك بحكمة

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

He is a Greek

هو يوناني

The ancient Greek civilization was impressive

الحضارة اليونانية القديمة كانت مثيرة للإعجاب

I bought a new leather jacket

اشتريت معطفًا جلديًا جديدًا

We conducted a poll about the new law

أجرينا استطلاعًا حول القانون الجديد

We waved good bye to our friends

لوحنا لأصدقائنا بالوداع مع السلامة

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

This is a temporary solution

هذا حل مؤقت