Modern Family — الموسم 8 الحلقة 7

Think about the pros and cons

فكر في الإيجابيات والسلبيات

He plays like a pro

إنه يلعب كمحترف

She is pro choice

هي مؤيدة لهذا الخيار

The wood began to burn

بدأ الخشب بالاحتراق

That was a serious burn

كانت تلك إهانة قاسية

He will burn all his savings

سيبدد كل مدخراته

The boat is at the bottom of the lake

القارب في قاع البحيرة

She sat down on her bottom

جلست على مؤخرتها

The bottle has a wide bottom

للزجاجة قاعدة عريضة

Birds sat on the large tree limb

جلست الطيور على غصن الشجرة الكبير

He tried to weasel out of his responsibilities

حاول التهرب من مسؤولياته بالاحتيال

A weasel moved quickly through the grass

تحرك ابن عرس بسرعة عبر العشب

It is important to forgive others

من المهم أن تعفو عن الآخرين

We enjoy our weekend

نحن نستمتع بعطلتنا

My headache became worse after reading

أصبح صداعي أكثر سوءاً بعد القراءة

Put on the radio

شُغّل الراديو

Put on more sugar

أضف المزيد من السكر

Put on some cream

ضع القليل من الكريم

It was just a put on

كان الأمر مجرد تظاهر

She is putting on a dress

هي تلبس فستانًا

I put on five kilos

اكتسبت خمسة كيلوجرامات

They will put on a party

سينظمون حفلة

The theater put on a play

قدم المسرح مسرحية

They put on an exhibition

أقاموا معرضًا

Put on the book there

ضع الكتاب هناك

Put on the sticker

ثبت الملصق

Put on some music

شُغل بعض الموسيقى

The school put on a concert

عرضت المدرسة حفلة موسيقية

Put on your hat

ابدأ بارتداء قبعتك

Put on the movie

شغّل الفيلم

Do not be mean it is just a put on

لا تكن لئيماً إنها مجرد ممازحة

He put on his shirt

لبس قميصه

Please pack your stuff

يرجى حزم أشياءك

He stuffed the bag with clothes

ملأ الحقيبة بالملابس

Can I have a second cup of coffee

هل يمكنني الحصول على كوب إضافي من القهوة

She finished in second place

أنهت السباق في المركز الثاني

The committee will second the motion

ستؤيد اللجنة الاقتراح

She was a great beauty in her youth

كانت جميلة جداً في شبابها

I am good at math

أنا جيد في الحساب

The car emitted thick black exhaust

أطلق المحرك دخانًا أسود كثيفًا

We exhausted our food supplies

استنفدنا مخزوننا من الطعام

He can play the piano

هو يستطيع عزف البيانو

I do not buy his excuse

أنا لا أصدق عذره

You bought yourself a lot of trouble

لقد جلبت لنفسك الكثير من المتاعب

This dress was a good buy

هذا الفستان كان صفقة جيدة

I spent time with my loved ones

قضيت وقتًا مع أحبائي

I love my loved ones

أحب عائلتي

I invited all my loved ones

دعوت جميع أقاربي

The loud noise started to scare the baby

بدأ الضجيج العالي يخيف الطفل

Please water the flowers today

من فضلك اسقِ الزهور اليوم

Let me think about your offer

دعني أفكر في عرضك

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

Please listen to your teacher

من فضلك اصغِ لمعلمك

She likes to listen to stories

هي تحب أن تنصت للقصص

Everything is back to normal

كل شيء عاد إلى الوضع العادي

She played a lead part in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

We were left out of the list

تم استبعادنا من القائمة

We are out of sugar

نفد لدينا السكر

There are many creatures in the sea

توجد مخلوقات كثيرة في البحر

Animals are living beings that need food

الحيوانات كائنات حية تحتاج إلى الطعام

Some creatures live in the forest

تعيش بعض المخلوقات في الغابة

She has a very strong character

هي تتمتع بطبيعة قوية جدًا

The scandal damaged his character

أضرت الفضيحة بسمعته

This language uses many different characters

تستخدم هذه اللغة العديد من الرموز المختلفة

The soldiers capture the fort

يستولي الجنود على الحصن

The police capture the thief

يأسر رجال الشرطة اللص

Her smile captures his heart

ابتسامتها تجذب قلبه

He told the noisy boy to shut up

طلب من الصبي المزعج أن يسكت

You should shut up during the movie

يجب أن تتوقف عن الكلام أثناء الفيلم

He decided to shut up and listen

قرر أن يخرس ويستمع

He is suffering from past trauma

هو يعاني من صدمة سابقة

The landscape is very pretty

المنظر الطبيعي جذاب للغاية

It is pretty cold outside

الجو بارد إلى حد ما في الخارج

This decision will bring change

هذا القرار سيسبب التغيير

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

Can you bring me a glass of water

هل يمكنك أن تقدم لي كأسًا من الماء

The company had to let go of many workers

اضطرت الشركة إلى تسريح العديد من العمال

They decided to let him go after the accident

قرروا العفو عنه بعد وقوع الحادث

He was in a car accident

تعرض لحادث سيارة

We met by accident

التقينا بالصدفة

The officer walked his beat

مشى الضابط في دوريته

I can beat you to the park

أستطيع أن أسبقك إلى الحديقة

Nothing beats a cold drink on a hot day

لا شيء يتفوق على مشروب بارد في يوم حار

I am beat after all this work

أنا منهك بعد كل هذا العمل

It is time for us to beat it

حان الوقت لنغادر هذا المكان

The song has a very strong beat

للأغنية إيقاع قوي جداً

He felt beat after the long run

شعر بأنه مرهق بعد الجري الطويل

This rule refers to all students

تعني هذه القاعدة جميع الطلاب

She baked a meat pie for dinner

خبزت فطيرة لحم للعشاء

Fortune smiles upon the brave

الحظ يبتسم للشجعان

She likes to smile at everyone

هي تحب أن تبتسم للجميع

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

Doing this work is a torture

القيام بهذا العمل مؤلم للغاية

They were tortured by the loud noise

لقد عانوا بشدة من الضوضاء العالية

Torture is strictly prohibited

التعذيب محظور تمامًا

She has a good eye for detail

لديها نظر جيد للتفاصيل

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

Shh we are in the library

اسكت نحن في المكتبة

Shh do not make any noise

هس لا تصدر أي ضجيج

The committee will award the winner

ستمنح اللجنة الفائز جائزة

Please listen to the teacher

من فضلك أنصت إلى المعلم

The horse is sleeping on straw

ينام الحصان على القش

The new law will go through soon

سيتم اعتماد القانون الجديد قريباً

The deal went through yesterday

أُنجزت الصفقة بالأمس

I need to go through these files

أحتاج إلى فحص هذه الملفات

We went through all the milk

استهلكنا كل الحليب

He went through many partners

واعد العديد من الشركاء

Let us go through the report again

دعنا نراجع التقرير مجدداً

Can you go through my notes

هل يمكنك تفحص ملاحظاتي

We went through the gate

عبرنا البوابة

The bullet went through the wall

اخترقت الرصاصة الجدار

He went through the crowd

مر عبر الحشد

We will go through with the plan

سنواصل تنفيذ الخطة

Police went through his bag

فتشت الشرطة حقيبته

We went through our savings

استنفدنا مدخراتنا

I have a lot of books

لدي الكثير من الكتب

This paint will lift the look of the room

هذا الطلاء سيُحسّن مظهر الغرفة

He took the lift to the tenth floor

استقل المصعد إلى الطابق العاشر

Can you give me a lift to the station

هل يمكنك إيصالي إلى المحطة

That cloud looks like a rabbit

تلك الغيمة تشبه الأرنب

You look like a professional in that suit

تبدو محترفًا في هذه البدلة

Season the chicken with salt

تبل الدجاج بالملح

I watched the first season of the show

شاهدت الموسم الأول من العرض

He is wearing a blue shirt

هو يرتدي قميصًا أزرق

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

The fire was put out

تم إطفاء النار تمامًا

We played out in the garden

لعبنا في الخارج في الحديقة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

Please address the letter to him

يرجى توجيه الرسالة إليه

What is your home address

ما هو عنوان منزلك

The president gave a short address

ألقى الرئيس خطابًا قصيرًا

He had a hard on

كان لديه انتصاب

He has a hard on for vintage cars

لديه هوس بالسيارات الكلاسيكية

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

Prices will drop soon

ستنخفض الأسعار قريبًا

Don't drop the glass

لا تُسقط الكوب

I will drop you at the station

سأوصلك إلى المحطة

I enjoy reading books

أنا أستمتع بقراءة الكتب

This is my reading of the situation

هذا هو تفسيري للموقف

Reading is a town in England

ريدينغ هي مدينة في إنجلترا

He has a mellow personality

لديه شخصية ودودة

His anger mellowed over time

خف غضبه بمرور الوقت

She was called a slut

نعتوها بالعاهرة

They are a strange sort of people

هم صنف غريب من الناس

What sort of music do you like

ما نوع الموسيقى الذي تحبه

Granted it is expensive but it works well

بالرغم من أنه غالي الثمن لكنه يعمل جيداً

The request was granted by the court

تم منح الطلب من قبل المحكمة

She is my best friend

هي صديقتي المقربة

He is a good best friend

هو صديق جيد

You are my best friend

أنت أعز أصدقائي