Modern Family — الموسم 8 الحلقة 10

We live in a vast universe

نحن نعيش في كون واسع

He is a leader in the universe of finance

هو قائد في مجال التمويل

He felt faint after the long walk

شعر بالضعف بعد المشي الطويل

There was a faint sound in the distance

كان هناك صوت خافت في المسافة

The patient was faint from hunger

كان المريض واهناً من الجوع

Do not let the dog bit you

لا تدع الكلب يعضك

I need a bit of water

أحتاج إلى كمية قليلة من الماء

We waited a bit

انتظرنا قليلًا

He went into himself after the argument

تقوقع على نفسه بعد الجدال

We should go into this matter later

ينبغي علينا مناقشة هذا الأمر لاحقاً

She went into shock after the accident

دخلت في حالة صدمة بعد الحادث 乐彩

The safety intercepted the ball

اعترض لاعب الدفاع الكرة

Always keep the safety on

أبقِ صمام الأمان مفعلاً دائماً

Always check the safety of the gun

تحقق دائماً من صمام أمان السلاح

He wears a blue short

هو يرتدي سروالاً قصيراً أزرق

We are short of water

نحن نعاني من نقص في المياه

He has short hair

شعره قصير

He stopped short when he saw the car

توقف فجأة عندما رأى السيارة

This pencil is very short

هذا القلم قصير جدًا

Please keep your story short

يرجى جعل قصتك موجزة

The war orphaned many children

تسببت الحرب في هجر الكثير من الأطفال

The accident orphaned the young boy

جعل الحادث الصبي الصغير يتيماً

I am afraid I cannot come

أنا آسف لأنني لا أستطيع المجيء

I am afraid for your safety

أنا قلق على سلامتك

I am afraid of dogs

أنا خائف من الكلاب

The water is pure

الماء نقي

This is pure gold

هذا ذهب صافٍ

The gun action is jammed

آلية السلاح معطلة

He gave the action to start

أعطى الإشارة للبدء

He is an up and coming actor

هو ممثل صاعد

The company is an up and coming business

الشركة هي عمل تجاري متنامي

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

Come with me to the market

تعال معي إلى السوق

The storm is coming closer

تقترب العاصفة

Her coming to town was unexpected

كان قدومها إلى البلدة غير متوقع

They came to the village at noon

وصلوا إلى القرية عند الظهر

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

That is enough talking

كفى حديثًا

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

We will meet soon

سنلتقي قريبًا

The law protects our rights

يحمي القانون حقوقنا

Soldiers protect the country

يحمي الجنود البلاد

He hosed me out of my money

احتال علي للحصول على مالي

I will hose the dusty car

سأقوم برش السيارة المغبرة بالماء

She bought a new pair of hose

اشترت زوجًا جديدًا من الجوارب

He railed against the unfair rules

احتج بشدة على القواعد غير العادلة

They railed each other

ضاجع أحدهما الآخر

His decision makes sense to me

قراره يبدو معقولًا لي

Your explanation makes sense

شرحك منطقي

Your answer makes sense

إجابتك منطقية

We need a babysitter for tonight

نحتاج إلى مربٍ مؤقت لهذه الليلة

You know what we should go home

أتعلم يجب أن نعود للمنزل

I do not know what is in the box

لا أعرف ما الموجود داخل الصندوق

I presume that he is coming

أفترض أنه قادم

I presume he is coming

أفترض أنه قادم

She has many different ideas

لديها العديد من الأفكار المتنوعة

She looks very sexy in that dress

تبدو جذابة جدًا في ذلك الفستان

He is considered a sexy actor

يُعتبر ممثلاً مثيرًا

Doing chores is part of my duty

القيام بالأعمال المنزلية جزء من مسؤوليتي

He has many duties to finish today

لديه العديد من المهام لينهيها اليوم

You must pay duty on imported items

يجب عليك دفع رسم جمركي على البضائع المستوردة

He wore a black top hat

كان يرتدي قبعة سوداء طويلة

Try to forget your troubles

حاول أن تتجاهل متاعبك

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

She played a lead part in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

This part of the country is very dry

هذه المنطقة من البلاد شديدة الجفاف

She did it out of kindness

فعلت ذلك بدافع اللطف

We were left out of the list

تم استبعادنا من القائمة

We are out of sugar

نفد لدينا السكر

He came out of the library

خرج من المكتبة

She chose one out of many options

اختارت واحدة من بين خيارات كثيرة

The bird flew out of the cage

طار العصفور من داخل القفص

We are out of milk

نحن خالون من الحليب

Step out of the way

ابتعد عن الطريق

He is out of the team

هو خارج الفريق

I am out of money

نفد مني المال

The dog is out of the house

الكلب خارج المنزل

She is out of the office today

هي في الخارج اليوم

Take the cake out of the oven

أخرج الكعكة من الفرن

He took the toy out of her hand

انتزع اللعبة من يدها

They are out of options

هم بدون خيارات

Don't hunch your shoulders while sitting

لا تنحنِ بكتفيك أثناء الجلوس

I had a hunch that he would win

كان لدي حدس بأنه سيفوز

He kept a close watch on the children

كان يراقب الأطفال بدقة

Please keep the door close

يرجى إبقاء الباب مغلقًا

The police moved to close the suspect

تحركت الشرطة لمحاصرة المشتبه به

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

We will hit the beach early

سنصل إلى الشاطئ مبكرًا

The new movie was a big hit

كان الفيلم الجديد نجاحًا كبيرًا

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

There is a clear relationship between the two events

هناك صلة واضحة بين الحدثين

Their relationship is very serious

علاقتهما العاطفية جدية للغاية

I forgot the name but now I remember it

كنت قد نسيت الاسم لكنني تذكرته الآن

I forgot my keys

نسيت مفاتيحي

You should take care of your health

يجب عليك أن تعتني بصحتك

She tried to calm the baby down

حاولت أن تهدئ الرضيع

You need to calm down

أنت بحاجة لأن تهدأ

She has a small nose

لديها أنف صغير

I need to catch up on the latest news

أحتاج أن أواكب آخر الأخبار

The post is rooted in the ground

العمود مثبت في الأرض

She dyed the roots of her hair

صبغت جذور شعرها

The fans root for their team

يهتف المشجعون لفريقهم

The church bells rang in the morning

دقت أجراس الكنيسة في الصباح

He inherited the whole estate

ورث التركة بالكامل

The king addressed the third estate

خاطب الملك الطبقة الثالثة

The last leg of the trip was tiring

كانت المرحلة الأخيرة من الرحلة متعبة

He drinks hard liquor

هو يشرب مشروبات كحولية

The ground is very hard

الأرض صلبة جداً

The coach was hard on the players

كان المدرب قاسيًا مع اللاعبين

I knew the answer to the question

عرفت إجابة السؤال

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

I will hand the letter to him personally

سأقوم بتسليم الرسالة إليه بنفسي

I cannot wait any longer

لا أستطيع الانتظار لفترة أطول

He does not live here any longer

هو لم يعد يسكن هنا

She loves to hug her teddy bear

هي تحب أن تحتضن دميتها

The road hugs the coastline

الطريق يلتصق بساحل البحر

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

She gave up smoking

أقلعت عن التدخين

The steam room helps to clear the skin

تساعد غرفة البخار في تنقية البشرة

She has a good eye for detail

لديها نظر جيد للتفاصيل

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

She is the goat of tennis

هي الأفضل في تاريخ التنس

The soldier was wounded in battle

جُرح الجندي في المعركة

She felt wound up before the exam

شعرت بالتوتر قبل الامتحان

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

We had a fun meet up yesterday

حظينا بلقاء ممتع بالأمس

Let us meet up at the park

دعنا نلتقي في الحديقة

Friends meet up for coffee

يجتمع الأصدقاء لتناول القهوة

She sent several requests for help

أرسلت عدة طلبات للمساعدة

Winning the game is a big deal

الفوز في المباراة أمر هام

It is a big deal to pass this exam

إنه أمر مهم أن تجتاز هذا الاختبار

He is a pig when it comes to cake

إنه شره عندما يتعلق الأمر بالكعك

He is a pig and never cleans his room

إنه مهمل ولا ينظف غرفته أبدًا

That name is an offensive term for police

ذلك الاسم مصطلح مسيء للشرطة

He has inside to the building

لديه إذن بالدخول إلى المبنى

The inside of the box is empty

الجزء الداخلي من الصندوق فارغ

He has inside information

لديه معلومات سرية

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

Let us go through the report again

دعنا نراجع التقرير مجدداً

She went through a lot of pain

عانت من ألم شديد

The new law will go through soon

القانون الجديد سيُعتمد قريبا