Normal People — الموسم 1 الحلقة 8

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

Do you need any more time?

هل تحتاج إلى مزيد من الوقت؟

Do not bother me while I am working

لا تزعجني بينما أعمل

It is no bother to help you

ليس من المزعج مساعدتك

The news excited the team

أخبرت الأخبار الفريق بالحماس

The weather today is delicious

الطقس اليوم ممتع للغاية

She is expecting her first baby

هي حامل بطفلها الأول

You are expected to be on time

يُنتظر منك أن تكون في الموعد

She has a brilliant mind

لديها عقل ذكي

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

Let us get to work

دعنا نبدأ العمل

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

We like to view the sunset

نحن نحب مشاهدة غروب الشمس

What is your view on this matter

ما هو رأيك في هذه المسألة

I missed my favorite view last night

فاتني برنامجي المفضل الليلة الماضية

A new idea was born

نشأت فكرة جديدة

The building is still a shell

المبنى لا يزال مجرد هيكل

It was a shell company

كانت شركة زائفة

They decided to shell the area

قرروا قصف المنطقة

He came up in a small town

نشأ في بلدة صغيرة

The exam is coming up soon

اقترب موعد الامتحان قريباً

Please come up to my office

يرجى الصعود إلى مكتبي

A stranger came up to me

اقترب مني شخص غريب

A problem has come up at work

ظهرت مشكلة في العمل

Please come up to my office

يرجى الصعود إلى مكتبي

This topic came up in the meeting

طُرح هذا الموضوع في الاجتماع

The final exam is coming up

الاختبار النهائي قادم

My birthday is coming up next week

عيد ميلادي يقترب الأسبوع القادم

Let me know if anything comes up

أخبرني إذا حدث أي شيء

He has come up in the company

ارتقى في مكانته داخل الشركة

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

The product is coded by color

يتم ترميز المنتج حسب اللون

He likes to code in Python

هو يحب البرمجة بلغة بايثون

We encountered many interesting people during our trip

قابلنا العديد من الأشخاص المثيرين للاهتمام خلال رحلتنا

Let me think about your offer

دعني أفكر في عرضك

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

She saved her money for the future

ادخرت ثروتها للمستقبل

You should go for it and apply for the job

يجب أن تقدم على الأمر وتتقدم بطلب للحصول على الوظيفة

That is a nice shot of the mountains

تلك لقطة جميلة للجبال

My old car is completely shot

سيارتي القديمة تالفة تمامًا

He ordered a shot of tequila

طلب جرعة من التكيلا

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

He is a hopeless drunk

هو سكير ميؤوس منه

This juice was drunk by the child

هذا العصير تم شربه بواسطة الطفل

I got a taste of life in the city

حصلت على تجربة للحياة في المدينة

This cake has a sweet taste

هذا الكيك له مذاق حلو

Can I taste the soup

هل يمكنني تذوق الحساء

The fire was put out

تم إطفاء النار تمامًا

We played out in the garden

لعبنا في الخارج في الحديقة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

People of every race live here

يعيش هنا أشخاص من كل عرق

He raced to the station

أسرع إلى المحطة

She provided a strong argument for her decision

قدمت حجة قوية لقرارها

I had known this early

كنت أعرف هذا سابقًا

This is an early stage of the project

هذه مرحلة أولية من المشروع

This book is a classic

هذا الكتاب عمل كلاسيكي

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

This is a better book

هذا كتاب أفضل

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

It was a great experience

كانت تجربة رائعة

She has a lot of work experience

لديها الكثير من خبرة العمل

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

Come with me to the market

تعال معي إلى السوق

The storm is coming closer

تقترب العاصفة

Her coming to town was unexpected

كان قدومها إلى البلدة غير متوقع

They came to the village at noon

وصلوا إلى القرية عند الظهر

Does this time work for you

هل يناسبك هذا الوقت

She works for a better future

هي تسعى لمستقبل أفضل

That fucker lied to me

ذلك الوغد كذب عليّ

The press reported the news

نقلت الصحافة الخبر

He will press them for an answer

سيُلح عليهم للحصول على إجابة

He has sounds about the stars

لديه فضول بشأن النجوم

I hear strange sounds outside

أسمع أصواتا غريبة في الخارج

The band played music at the party

عزفت الفرقة الموسيقى في الحفلة

I doubt that he will come today

أرتاب في أنه سيأتي اليوم

I have a doubt about this plan

لدي شك حول هذه الخطة

We need to raise this issue

نحتاج لطرح هذه المسألة

They raised five children

قاموا بتربية خمسة أطفال

We are raising money for charity

نحن نجمع المال للأعمال الخيرية

He bested his opponent

هزم خصمه

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

I did my best

بذلت قصارى جهدي

The tall walls grab the garden

الأسوار العالية تطوّق الحديقة

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

She wore a strange get up

كانت ترتدي زياً غريباً

Please get up the kids early

أرجوك أن توقظ الأطفال مبكرًا

I have to get up from this seat

يجب أن أبتعد عن هذا المقعد

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

That sound is foreign to my ears

هذا الصوت يبدو غريبًا على أذني

The processing of data takes time

عملية معالجة البيانات تستغرق وقتا

It takes time to process the news

يستغرق الأمر وقتا لاستيعاب الأخبار

Tell me whatever you need

أخبرني بكل ما تحتاجه

I do not care whatever

لا يهمني الأمر

The virus can corrupt your files

يمكن للفيروس أن يفسد ملفاتك

Bad friends can corrupt young people

الأصدقاء السيئون يمكنهم إغواء الشباب

It is a tall order

هذه مهمة صعبة

I heard about the news

سمعت عن الأخبار

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

He is acting mental

إنه يتصرف بجنون

The doctor treats a mental

يعالج الطبيب مريضًا نفسيًا

I missed the train this morning

فقدت القطار هذا الصباح

He missed the target with his arrow

أخطأ الهدف بسهمه

The miss asked for the menu

طلبت الآنسة قائمة الطعام

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

They live in a grand house

هم يعيشون في منزل فخم

The museum has a grand entrance

للمتحف مدخل ضخم

The car cost ten grand

تكلف السيارة عشرة آلاف دولار

The comedian performed a funny bit

قدم الكوميدي فقرة مضحكة

Do not let the dog bit you

لا تدع الكلب يعضك

Wait for a bit

انتظر للحظة

I need a bit of water

أحتاج إلى كمية قليلة من الماء

We played pool at the club

لعبنا البلياردو في النادي

The company has a pool of talented workers

تمتلك الشركة تجمعاً من العمال الموهوبين

He accepted my job offer

قبل عرض الوظيفة الخاص بي

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

Do your homework or else you will be punished

قم بحل واجبك وإلا ستعاقب