Normal People — الموسم 1 الحلقة 7

I will take up his offer

سأقبل عرضه

He took up golf last year

بدأ لعب الغولف العام الماضي

We will take up this issue tomorrow

سنطرح هذه القضية غدًا

This table takes up too much room

هذه الطاولة تشغل مساحة كبيرة جدًا

This work takes up all my time

يستغرق هذا العمل كل وقتي

She decided to take up painting

قررت أن تبدأ ممارسة الرسم

They took up the task immediately

شرعوا في أداء المهمة فورًا

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

He plays the piano bad

هو يعزف البيانو بشكل سيء

He is a bad person

هو شخص شرير

Since it is raining we will stay home

بما أنها تمطر سنبقى في المنزل

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

I do not buy his excuse

أنا لا أصدق عذره

You bought yourself a lot of trouble

لقد جلبت لنفسك الكثير من المتاعب

This dress was a good buy

هذا الفستان كان صفقة جيدة

I eat toast for breakfast

أتناول الخبز المحمص في الإفطار

Please toast the bread

من فضلك حمص الخبز

If I miss the deadline I am toast

إذا فاتتني المهلة سأكون في مأزق

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

The runner came in first

وصل العداء في المركز الأول

This tool will come in handy

ستصبح هذه الأداة مفيدة

I hope you will come in on this project

آمل أن تشارك في هذا المشروع

The pilot came in after the control tower called

رد الطيار عبر اللاسلكي بعد أن ناداه برج المراقبة

He gave me a single

أعطاني ورقة نقدية

She is still single

هي لا تزال عزباء

I want to get back my book

أريد استعادة كتابي

He wants to get back at his enemy

هو يريد الانتقام من عدوه

The comedian performed a funny bit

قدم الكوميدي فقرة مضحكة

Do not let the dog bit you

لا تدع الكلب يعضك

I need a bit of water

أحتاج إلى كمية قليلة من الماء

Do you have much money

هل لديك الكثير من المال

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

Do not beat yourself up

لا تلم نفسك بشدة

He beat up his old car

لقد حطم سيارته القديمة

He drives a beat up car

هو يقود سيارة متهالكة

The bully tried to beat up the small boy

حاول المتنمر ضرب الصبي الصغير

The workers organized a protest against low wages

نظم العمال احتجاجاً ضد الأجور المنخفضة

This is fucking difficult

هذا صعب للغاية

This is a future plan

هذه خطة مستقبلية

He has sounds about the stars

لديه فضول بشأن النجوم

I hear strange sounds outside

أسمع أصواتا غريبة في الخارج

He is nerding out over his chemistry book

هو يذاكر بتركيز شديد في كتاب الكيمياء الخاص به

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

She drinks coffee from a large mug

هي تشرب القهوة من كوب كبير

Keep your mug away from the camera

أبعد وجهك عن الكاميرا

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

She is their only child

هي طفلتهم الوحيدة

I eat fresh pain for breakfast

أتناول الخبز الطازج في الإفطار

That boy is a real pain

ذلك الولد مصدر إزعاج حقيقي

He caught cold in the rain

أصيب بنزلة برد في المطر

She caught the ball

التقطت الكرة

The mouse was caught in the trap

كان الفأر محاصراً في المصيدة

It is a tall order

هذه مهمة صعبة

The teacher gave a clear explain

أعطى المعلم توضيحاً واضحاً

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

You will not let me down

لن تخذلني

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

The team let in three goals

تلقى الفريق ثلاثة أهداف

He cleaned up for the wedding

تأنق لحضور حفل الزفاف

They cleaned up in the stock market

جنوا ثروة في سوق الأسهم

The police helped clean up the city

ساعدت الشرطة في القضاء على الفساد في المدينة

We started a clean-up of the garden

بدأنا عملية تنظيف الحديقة

He used a needle to inject the drug

استخدم إبرة لحقن المخدر

Stop needling your brother

توقف عن مضايقة أخيك

Whatever happens tomorrow we must try

مهما حدث على أية حال يجب أن نحاول

She tried to seduce his attention

حاولت جذب انتباهه

He used his charm to seduce her

استخدم سحره ليغويها

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

That trick was sick

تلك الخدعة كانت رائعة

That is a sick joke

هذه مزحة مقرفة

I am sick of waiting

أنا ضجر من الانتظار

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

This was the height of his career

كانت هذه ذروة مسيرته المهنية

The police cleared the wreck from the road

أزالت الشرطة الحطام من الطريق

He was a nervous wreck before the interview

كان محطم الأعصاب قبل المقابلة

It pays to work hard

العمل بجد يجدي نفعًا

We pay respect to our elders

نحن نظهر الاحترام لكبارنا

You will pay for your mistakes

ستعاني بسبب أخطائك

It was a horrible mistake

كان خطأ شديداً

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

Can you hear me

هل يمكنك سماعي

She heard a few words

قالت بضع كلمات

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

She provided a strong argument for her decision

قدمت حجة قوية لقرارها