Person Of Interest — الموسم 2 الحلقة 18

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

My friend set me up with a new office

رتب لي صديقي مكتبًا جديدًا

They tried to set me up with their cousin

حاولوا أن يدبّروا لي موعدًا مع ابن عمهم

This is my last time here

هذه هي مرتي الأخيرة هنا

That was the last time he called

كانت تلك هي المرة الأخيرة التي اتصل فيها

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

Can you pick up the phone

هل يمكنك الرد على الهاتف

The economy is beginning to pick up

الاقتصاد بدأ يتحسن

She was quick to pick up the mistake

كانت سريعة في ملاحظة الخطأ

The ladder is very stable

السلم مستقر جدًا

He used the raid to kill the insects

استخدم الرذاذ لقتل الحشرات

She felt raid when the lights went out

شعرت بالخوف عندما انطفأت الأنوار

Someone tried to raid our kitchen last night

حاول شخص ما اقتحام مطبخنا الليلة الماضية

The store is open up to midnight

المتجر مفتوح حتى منتصف الليل

He is not up to running the race

هو ليس قادراً على خوض السباق

It is up to you to decide

القرار يعود إليك

I will join the sports club

سأنضم إلى النادي الرياضي

You should join these two parts

يجب أن تربط هذين الجزأين

They decided to join their lives in marriage

قررا أن يتوحدا في رابطة الزواج

I want to book a room

أريد أن أحجز غرفة

She added the meeting to her book

أضافت الاجتماع إلى سجلها

Maybe it will rain today

ربما ستمطر اليوم

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

We are in the late stages of the project

نحن في المراحل المتقدمة من المشروع

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

Please fix the shelf to the wall

يرجى تثبيت الرف على الحائط

I am in a bit of a fix

أنا في مأزق صغير

They tried to fix the election

حاولوا التلاعب بالانتخابات

The loser of the match congratulated the winner

هنأ خاسر المباراة الفائز

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

Please come in and sit down

من فضلك ادخل واجلس

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

The mechanic fixed my car

أصلح الميكانيكي سيارتي

The mechanic works in a garage

يعمل الميكانيكي في ورشة تصليح

The mechanic checked the engine

فحص الميكانيكي المحرك

She is hoping to visit her friend

هي تتمنى زيارة صديقتها

How much does this coat cost

كم يُكلف هذا المعطف

He caused her to leave

جعلها تغادر

She works for a good cause

هي تعمل لأجل قضية نبيلة

You know what we should go home

أتعلم يجب أن نعود للمنزل

I do not know what is in the box

لا أعرف ما الموجود داخل الصندوق

Please stand up

من فضلك قف

I cannot stand the noise

لا أستطيع احتمال الضجيج

Many people turned out for the festival

حضر الكثير من الناس للمهرجان

The cake turned out delicious

أصبح الكيك لذيذا

It turned out that he was right

اتضح أنه كان على حق

He turned out his pockets to show he had no money

أفرغ جيوبه ليبين أنه لا يملك مالاً

Everything turned out well in the end

انتهى كل شيء على ما يرام في النهاية

Things turned out differently than we expected

آلت الأمور إلى غير ما توقعنا

The landlord turned them out for not paying rent

طردهم المالك لعدم دفع الإيجار

Please turn out the lights before you leave

يرجى إطفاء الأضواء قبل أن تغادر

The fans turned out in thousands to support the team

تجمع المشجعون بالآلاف لدعم الفريق

The day turned out to be quite busy

حدث أن كان اليوم مشغولاً للغاية

The factory turns out hundreds of cars every day

ينتج المصنع مئات السيارات كل يوم

The report turned out to be accurate

ثبتت دقة التقرير

The stranger turned out to be an old friend

ظهر أن الغريب هو صديق قديم

They were turned out of their home by the creditors

رفض الدائنون بقاءهم في منزلهم

The project turned out to be a great success

أدى المشروع إلى نجاح كبير

Don't forget to turn out the lamp

لا تنسَ إغلاق المصباح

The gold deposit is deep underground

ترسب الذهب يقع في أعماق الأرض

I spent the entire day at home

قضيت اليوم بأكمله في المنزل

The entire team worked hard

عمل الفريق بأكمله بجد

The new project is finally on my radar

المشروع الجديد أصبح أخيرا ضمن اهتماماتي

The ship uses radar to avoid collisions

تستخدم السفينة الرادار لتجنب التصادم

The burden of the project is on his shoulders

تقع مسؤولية المشروع على عاتقه

The car stopped on the shoulder

توقفت السيارة على جانب الطريق

It is a tall order

هذه مهمة صعبة

We climbed a tall mountain

تسلقنا جبلًا مرتفعًا

She is a possible candidate for the job

هي مرشحة محتملة للوظيفة

She put a wad of cotton in her ear

وضعت كتلة من القطن في أذنها

He retired to his study to read

انسحب إلى مكتبه ليقرأ

My father will retire next year

سيتقاعد والدي في العام المقبل

She decided to retire early

قررت أن تتقاعد مبكرًا

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

He finished in first place

أنهى السباق في المركز الأول

I did not want to go in the first place

لم أكن أرغب في الذهاب من الأساس

He tried to slip through the crowded room

حاول أن ينسل عبر الغرفة المزدحمة

Give me a perfect excuse for being late

أعطني تبريرا مناسبا لتأخري

She practiced to perfect her skill

تدربت لتُكمل مهارتها

He got a perfect on his math test

حصل على درجة كاملة في اختبار الرياضيات

Everyone went outside the main group

ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية

The outside of the house is painted blue

الجزء الخارجي من المنزل مطلي باللون الأزرق

We need outside help for this task

نحتاج إلى مساعدة خارجية لهذه المهمة

The police fight against illegal narcotics

تحارب الشرطة المخدرات غير القانونية

We were left out of the list

تم استبعادنا من القائمة

The crowd whooed when the star appeared

هتفت الجماهير عندما ظهر النجم

The wind made a whoo sound in the night

أصدرت الرياح صوتاً يشبه الصفير في الليل

I lucked into this job

حالفني الحظ في الحصول على هذه الوظيفة

His opinion is irrelevant to our decision

رأيه غير مهم لقرارنا

I am busy at the moment

أنا مشغول في الوقت الحالي

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

This is a serious matter

هذه مسألة جدية

This office is an arm of the company

هذا المكتب هو فرع من الشركة

They decided to arm the guards

قرروا تسليح الحراس

The soldier carried an arm

حمل الجندي سلاحًا

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

The beautiful music transported me

أسرتني الموسيقى الجميلة

Public transport is very cheap

وسيلة النقل العام رخيصة جدًا

I need to proof my essay before submitting it

أحتاج إلى تدقيق مقالي قبل تسليمه

This watch is water proof

هذه الساعة مقاومة للماء

The bank charges a low interest rate

يفرض البنك سعر فائدة منخفض

Reading is my main interest

القراءة هي هوايتي الأساسية

He has an interest in the company

لديه مصلحة في الشركة

I will cop that jacket

سأحصل على تلك السترة

We need to have it out

نحن بحاجة إلى أن نتشاجر

I wanted to have it out with him

أردت أن أواجهه