The Big Bang Theory — الموسم 1 الحلقة 6

I need to think of a good gift

أحتاج أن أفكر في هدية جيدة

What do you think of this movie

ما رأيك في هذا الفيلم

We should think of the plans for tomorrow

يجب أن نذكر خطط الغد

She wore a beautiful dress

ارتدت فستانًا جميلًا

They dress the store for the holidays

يزينون المتجر من أجل العطلات

The nurse will dress the wound

ستضمد الممرضة الجرح

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

Paintball is an exciting team game

كرة الطلاء لعبة جماعية مثيرة

High fever often comes with the flu

الحمى الشديدة غالبًا ما تتزامن مع الإنفلونزا

The phone comes with a charger

يأتي الهاتف مع شاحن

This meal comes with a salad

تحتوي هذه الوجبة على سلطة

This tool is useless

هذه الأداة غير مفيدة

The boss decided to let him go

قرر المدير فصله من العمل

You need to let it go

عليك أن تتجاوز هذا الأمر

Please pack your stuff

يرجى حزم أشياءك

She stuffed the toys into the box

حشت الألعاب داخل الصندوق

He stuffed the bag with clothes

ملأ الحقيبة بالملابس

I wanted to give you a heads up about the meeting

أردت أن أعطيك تنبيهاً بشأن الاجتماع

Please head me up if you are late

يرجى إخباري مسبقاً إذا كنت متأخراً

He gave us a heads up to watch out for the traffic

أعطانا تحذيراً لننتبه إلى حركة المرور

The band played music at the party

عزفت الفرقة الموسيقى في الحفلة

I doubt his explanation

أنا أشك في تفسيره

I have a doubt about this plan

لدي شك حول هذه الخطة

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

The injury was mortal

كانت الإصابة مميتة

It was a mortal blow to his career

كانت ضربة فتاكة لمسيرته المهنية

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

This is the last train tonight

هذا هو القطار الأخير الليلة

What is your last name

ما هو لقبك

There is a hint of lemon in the tea

هناك قدر ضئيل من الليمون في الشاي

He hinted that he wanted to leave

ألمح إلى أنه يريد المغادرة

This is a very original idea

هذه فكرة مبتكرة للغاية

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

I agree with your idea

أنا أوافق على فكرتك

They agreed to meet tomorrow

وافقوا على الاجتماع غدًا

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير

The machine is working now

الآلة تعمل الآن

We have a working plan

لدينا خطة فعالة

I like reading a comic book

أحب قراءة قصة مصورة

She collects every comic book

هي تجمع كل قصة مرسومة

I am afraid I cannot come

أنا آسف لأنني لا أستطيع المجيء

I am afraid for your safety

أنا قلق على سلامتك

They survived the accident

نجوا من الحادث

He survived his wife by ten years

عاش بعد زوجته بعشر سنوات

The building survived the earthquake

صمد المبنى أمام الزلزال

It is usual for him to wake up early

من المعتاد أن يستيقظ مبكرًا

This is a normal and usual day for me

هذا يوم عادي ومعتاد بالنسبة لي

I will have the usual

سأطلب طلبي المعتاد

The court will rule on the case today

ستقرر المحكمة بشأن القضية اليوم

That team rules the league

ذلك الفريق يتفوق في الدوري

The king ruled the people for years

حكم الملك الشعب لسنوات

They ruled the island for a decade

سيطروا على الجزيرة لعقد من الزمن

You must follow the game rules

يجب عليك اتباع قواعد اللعبة

It is the rule that we eat together

من العرف أن نأكل معاً

He lives by a simple rule

هو يعيش وفق مبدأ بسيط

You should read the school regulations

يجب أن تقرأ لوائح المدرسة

He loves coffee whereas she prefers tea

هو يحب القهوة بينما هي تفضل الشاي

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

Success is not a given

النجاح ليس حقيقة مسلم بها

She has given him the book

هي أعطته الكتاب

We met at the given time

التقينا في الوقت المحدد

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

I want to meet your friend

أريد أن أقابل صديقك

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

The train goes choo choo

القطار يصدر صوت تشو تشو

Look at that big choo choo

انظر إلى ذلك القطار الكبير

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

The injury caused a permanent disability

تسبب الإصابة عجزاً دائماً

Please dust the shelf

من فضلك انفض الغبار عن الرف

Dust the cake with sugar

ذر السكر فوق الكعكة

The soldier was dusted in battle

قُتل الجندي في المعركة

The food was all right

كان الطعام مقبولًا

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

Do not embarrass me in front of them

لا تخزني أمامهم

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

Are you feeling okay

هل تشعر بأنك بخير

Please pick up your toys

من فضلك التقط ألعابك

The economy is beginning to pick up

الاقتصاد بدأ يتحسن

She was quick to pick up the mistake

كانت سريعة في ملاحظة الخطأ

This decision will bring change

هذا القرار سيسبب التغيير

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

Can you bring me a glass of water

هل يمكنك أن تقدم لي كأسًا من الماء

I cannot fault his hard work

لا أستطيع أن ألومه على عمله الجاد

The earthquake was caused by a fault

نتج الزلزال عن صدع في الأرض

Everyone has a fault

لكل شخص عيب

I do not have much time

ليس لدي الكثير من الوقت

I would like a cold drink

أود الحصول على مشروب بارد

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

I was stuck with the cleaning

كُلفتُ بمهمة التنظيف

The stamp stuck to the envelope

لصق الطابع على الظرف

The key is stuck in the lock

المفتاح محشور في القفل

We were stuck at the airport for hours

بقينا عالقين في المطار لساعات

He was stuck with a sharp object

طُعن بأداة حادة

I am stuck here until tomorrow

أنا مضطر للبقاء هنا حتى الغد

The bird was stuck in the cage

كان الطائر محتجزاً في القفص

My car is stuck in traffic

سيارتي معطلة في الزحام المروري

I am stuck on this math problem

أنا عاجز عن حل مسألة الرياضيات هذه

This playlist is a mix of music

قائمة التشغيل هذه عبارة عن تنوع من الموسيقى

You should mix the eggs and flour

يجب عليك خلط البيض والدقيق

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

I want to get to know you better

أريد أن أتعرف عليك بشكل أفضل

The host greeted us at the door

رحب بنا المضيف عند الباب

Please clean the bathroom

الرجاء تنظيف الحمام

Children love the story of Peter Pan

يحب الأطفال قصة بيتر بان

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

Make sure to arrive on time

اضمن الوصول في الوقت المحدد

I have a lot of books

لدي الكثير من الكتب

She peered through the window

تفرست في النافذة

The peer sat in the House of Lords

جلس النبيل في مجلس اللوردات

Now listen to what I have to say

الآن استمع لما أقوله

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

The water mirrored the blue sky

عكست المياه السماء الزرقاء

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

In fact he is very smart

في الواقع هو ذكي جدا

It is a fact that water freezes at zero

من الواقع أن الماء يتجمد عند الصفر

It is a fact that the earth is round

من الصحة أن الأرض مستديرة

I left behind my phone at the cafe

نسيت هاتفي في المقهى

We must leave behind our bad habits

يجب علينا التخلي عن عاداتنا السيئة

I will wait for you at the station

سأنتظرك في المحطة

I wait for your success with excitement

أترقب نجاحك بحماس

Bye see you later

باي أراك لاحقًا

It is an amazing discovery

إنه اكتشاف رائع

You did an amazing job

قمت بعمل ممتاز

I discovered the truth about the plan

تعرفت على حقيقة الخطة

Police discovered his location

حددت الشرطة مكانه

We discovered a hidden treasure

وجدنا كنزًا مخفيًا