The Big Bang Theory — الموسم 1 الحلقة 11

The level of water is rising

مستوى الماء يرتفع

Please open the door

من فضلك افتح الباب

He had a guilty look on his face

كان وجهه يحمل نظرة آثمة

Please say that again

من فضلك قل ذلك مرة أخرى

The photo is very blur

الصورة غير واضحة جداً

We have wireless internet at home

لدينا إنترنت لاسلكي في المنزل

The wall was built using a cinder block

تم بناء الجدار باستخدام طوبة إسمنتية

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

The child is playing with his toys

الطفل يلعب بألعابه

She pointed out the mistake in the report

أشارت إلى الخطأ في التقرير

Please answer the phone

من فضلك أجب على الهاتف

It is obviously raining outside

إنها تمطر بوضوح في الخارج

I will wait for you at the station

سأنتظرك في المحطة

The siren is a warning signal

الصفارة هي إشارة تحذير

The phone has a weak signal

الهاتف لديه بث ضعيف

Try not to overreact to the news

حاول ألا تبالغ في رد فعلك تجاه الأخبار

I think I screwed the exam

أعتقد أنني أفسدت الاختبار

Now listen to what I have to say

الآن استمع لما أقوله

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

I am studying English now

أنا أدرس الإنجليزية الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

I will go unless it rains

سأذهب إلا إذا أمطرت

You should limit your daily sugar intake

يجب عليك تقليل استهلاكك اليومي من السكر

The factory will produce cars

سينتج المصنع السيارات

I live in a modern apartment

أنا أعيش في شقة حديثة

Come on you can do it

هيا يمكنك فعل ذلك

They are visiting their grandmother today

هم في زيارة لجدتهم اليوم

This suffix indicates a state or condition

تُشير هذه اللاحقة إلى حالة أو وضع ما

Sorry I am late for the meeting

عذراً أنا متأخر عن الاجتماع

My house is close to the school

منزلي قريب من المدرسة

We love Italian cuisine

نحن نحب المطبخ الإيطالي

The test requires a sample of urine

يتطلب الفحص عينة من البول

The sun appeared behind the clouds

ظهرت الشمس خلف الغيوم

You appear tired today

تبدو متعباً اليوم

Here you go some water

تفضل بعض الماء

Would you rather go to the beach or the mountains

هل تفضل الذهاب إلى الشاطئ أم إلى الجبال

I am certain about this

أنا واثق بشأن هذا الأمر

She likes to sing in the shower

هي تحب أن تغني أثناء الاستحمام

I know how to operate this machine

أنا أعرف كيف أشغّل هذه الآلة

You should stop now

يجب أن تتوقف الآن

I saw him two days ago

رأيته منذ يومين

Let us go back to the hotel

لنعد إلى الفندق

I want a glass of water

أنا أرغب في كوب من الماء

Farmers harvest wheat in summer

يحصد المزارعون القمح في الصيف

It developed into a full blown crisis

تحول الأمر إلى أزمة كاملة

He wore stinking socks

كان يرتدي جوارب كريهة الرائحة

The ice will break up in the sun

سوف يتكسر الجليد تحت أشعة الشمس

The scientist examined the bacterial culture

قام العالم بفحص مستنبت البكتيريا

Modern society has a diverse culture

يتمتع المجتمع الحديث بحضارة متنوعة

Okay I will go with you

حسنا سأذهب معك

Are you feeling okay

هل تشعر بأنك بخير

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

I bought a new laptop for my studies

اشتريت حاسوبًا محمولًا جديدًا لدراستي

The pillow is very soft

هذه الوسادة لينة جدًا

She wants to teach me how to swim

هي تريد أن تعلمني كيف أسبح

Clearly you are right

أنت على حق بالتأكيد

The scientist put the sample in a petri dish

وضع العالم العينة في طبق بتري

The result of the test was good

كانت نتيجة الاختبار جيدة

I am feeling hungry now

أنا أشعر بالجوع الآن

She was the first person to arrive

كانت أول شخص يصل

This was the worst movie I have ever seen

كان هذا أسوأ فيلم رأيته في حياتي

Damn I missed the bus

تباً لقد فاتني الحافلة

We ate dinner at the Cheesecake Factory

تناولنا العشاء في مطعم تشيز كيك فاكتوري

I hope you feel better soon

آمل أن تتحسن قريبًا

Interest in the topic will grow

سيتزايد الاهتمام بهذا الموضوع

Farmers grow corn in these fields

يزرع المزارعون الذرة في هذه الحقول

This movie is in three dimensional format

هذا الفيلم بتنسيق ثلاثي الأبعاد

We went on a school trip

ذهبنا في رحلة مدرسية

We spend time together

نحن نقضي وقتًا معًا

I heard the news on the radio

سمعت الأخبار في الراديو

His hair went gray

تحول شعره إلى اللون الرمادي

He said hello to me

قال لي مرحبًا

He won the game with a checkmate

فاز بالمباراة بوضعية كش ملك

The gorilla is a large ape

الغوريلا قرد كبير الحجم

The answer was affirmative

كانت الإجابة إيجابية

Please drink your water

من فضلك اشرب ماءك

I wish you good luck

أتمنى لك التوفيق

The patient suffered from delirium due to the high fever

عانى المريض من الهذيان بسبب الحمى الشديدة

We need a new carpet for the living room

نحتاج إلى سجاد جديد لغرفة المعيشة

We waited for an hour

انتظرنا لمدة ساعة

Please bend over to tie your shoes

من فضلك انحنِ لربط حذائك

The engine is an internal part of the car

المحرك جزء داخلي من السيارة

Look at the beautiful sky

انظر إلى السماء الجميلة

We met at the train station

التقينا في محطة القطار

Oh dear I forgot my keys

يا لله لقد نسيت مفاتيحي

The movie is based on a true story

الفيلم مبني على قصة حقيقية

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

She asked for a glass of water

هي طلبت كوباً من الماء

He woke me up at an ungodly hour

أيقظني في ساعة غير مناسبة

He lived an ungodly life

عاش حياة ملحدة

He had lasik to improve his vision

أجرى عملية ليزك لتحسين نظره