The Big Bang Theory — الموسم 1 الحلقة 14
الكلمات والمعاني
441 كلمة
مستوى CEFR
متوفر
في المشهديمكن الوصول إليه أو استخدامه بسهولة
Are there any tickets available
هل توجد أي تذاكر متوفرة
جاهز
مستعد وقابل للاستخدام أو العرض
The document is available for review
الوثيقة جاهزة للمراجعة
ينزل
في المشهدينتقل إلى مستوى أو موضع أدنى
Please go down the stairs
من فضلك انزل على الدرج
ينخفض
يصبح أقل في الكمية أو الحجم
Prices will go down tomorrow
ستنخفض الأسعار غدًا
يُسجن
أن يتم إرسال شخص ما إلى السجن
He had to go down for the robbery
كان عليه أن يُسجن بسبب السرقة
يحدث
أن يقع حدث ما أو يتم
Tell me what went down at the party
أخبرني بما حدث في الحفلة
سلم طوارئ
في المشهددرج خاص لمغادرة المبنى أثناء نشوب حريق
We used the fire escape to leave
استخدمنا سلم الطوارئ للمغادرة
هاتف
في المشهدجهاز يستخدم للتحدث مع شخص بعيد
I have a new telephone
لدي هاتف جديد
يتصل
يكلم شخصاً باستخدام الهاتف
Please telephone me later
من فضلك اتصل بي لاحقاً
يفترض
في المشهدالاعتقاد بأن شيئًا ما صحيح دون دليل
I assume that you are tired
أفترض أنك متعب
يتولى
البدء في تحمل دور أو مسؤولية
She will assume the role of manager
ستتولى دور المديرة
حق الأولوية
في المشهدالحق في الحصول على شيء قبل الآخرين
I call dibs on the front seat
أنا أطالب بحقي في مقعد السيارة الأمامي
سحب
في المشهدتحريك شيء ما باتجاهك
Please pull the door to close it
أرجوك اسحب الباب لإغلاقه
جذب
شعور قوي يدفعك للرغبة في الذهاب إلى شخص أو شيء أو التواجد معه
I felt a strong pull toward him
شعرت بجذب قوي نحوه
تنفيذ
القيام بعمل ما
He pulled a daring stunt
نفذ حركة جريئة
أحسنت
في المشهدعبارة تقال لمدح نجاح شخص ما
You got the job? Good for you
حصلت على الوظيفة؟ أحسنت
مفيد
شيء نافع أو مساعد لشخص ما
Eating vegetables is good for you
تناول الخضروات مفيد لك
يفقد
في المشهدعدم امتلاك شيء ما بعد الآن
I did not lose my job
أنا لم أفقد وظيفتي
يخسر
عدم الفوز في معركة أو مباراة أو مسابقة
Our team did not lose the game
لم يخسر فريقنا المباراة
يضيع
عدم معرفة مكان وجود شخص أو شيء ما
I did lose my keys yesterday
لقد أضعت مفاتيحي بالأمس
يغفل
عدم القدرة على فهم موضوع ما
I lose the point of your speech
أنا أغفل نقطة حديثك
قناص
في المشهدشخص يطلق النار من مكان مخفي
The sniper hid behind the wall
اختبأ القناص خلف الجدار
ينتظر
في المشهدالانتظار لفترة قصيرة
Hang on a minute please
انتظر دقيقة من فضلك
يعلق
تثبيت شيء في مكان ما
Please hang on the picture
من فضلك علق الصورة
يعتمد
أن يتوقف القرار على شيء آخر
Success hangs on your hard work
النجاح يعتمد على عملك الجاد
يحتفظ
أن تبقى ممتلكاً لشيء ما
You can hang on to the ticket
يمكنك الاحتفاظ بالتذكرة
تلد
في المشهدأن يخرج المولود من رحم الأم
She will give birth to a baby next month
ستلد طفلاً في الشهر المقبل
جهاز
في المشهدأداة مصممة لغرض معين
This device helps me learn
هذا الجهاز يساعدني على التعلم
بنجاح
في المشهدبطريقة تحقق النتيجة التي تريدها
They completed the project successfully
أكملوا المشروع بنجاح
يشتمل
في المشهديتضمن شيئاً كجزء أساسي أو ميزة
The job will involve a lot of travel
ستتضمن الوظيفة الكثير من السفر
يشارك
يأخذ دوراً في نشاط أو فعالية ما
He likes to involve himself in community projects
يحب أن يشارك في المشاريع المجتمعية
مرتبط
أن تكون في علاقة عاطفية مع شخص ما
They have been involved for two years
هما مرتبطان منذ عامين
بعيد
في المشهدعلى مسافة من هنا
The store is two miles away
المتجر يبعد ميلين من هنا
بعيداً
في المشهدنقل شيء من مكان إلى آخر
Put your books away
ضع كتبك بعيداً
غائب
أن تكون خارج مكان ما
He is away on vacation
هو غائب في إجازة
تماماً
إلى أقصى حد أو بدون تحفظ
They talked the night away
تحدثوا طوال الليل حتى الصباح
أصلي
في المشهدالنسخة الأولى أو الأقدم من شيء ما
This is the original painting
هذه هي اللوحة الأصلية
مبتكر
جديد ومختلف بطريقة جيدة
This is a very original idea
هذه فكرة مبتكرة للغاية
تأثير
في المشهدتغيير ناتج عن شيء ما
The medicine had a good effect
كان للدواء تأثير جيد
مغزى
المعنى المقصود أو الجوهر
The effect of his words was clear
كان مغزى كلماته واضحًا
متاع
غرض يخص شخصًا ما
He packed his personal effects
حزم متاعه الشخصي
والأهم من ذلك
في المشهدبطريقة ذات أهمية كبيرة
More importantly we need to stay safe
والأهم من ذلك نحن بحاجة للبقاء بأمان
محفز
في المشهدجعل شخص ما يرغب في القيام بشيء ما
She gave a motivating speech
ألقت خطابًا محفزًا
قاعدة تنظيمية
في المشهدقانون أو توجيه يحدد كيفية التصرف
The ground rules were established before the meeting
تم وضع القواعد التنظيمية قبل الاجتماع
يتناوب
في المشهدفعل شيء ما بالتعاقب مع الآخرين في مجموعة
We take turns to read the book
نحن نتناوب على قراءة الكتاب
أول أمس
في المشهداليوم الذي كان قبل يومين من اليوم
I arrived the day before yesterday
وصلت أول أمس
مزاد
في المشهدحدث علني تباع فيه الأشياء لمن يدفع أعلى سعر
They bought the painting at an auction
اشتروا اللوحة في مزاد
ضعيف
في المشهديفتقر إلى القوة أو التأثير المطلوب
He gave a lame performance
قدم أداءً ضعيفاً
أعرج
غير قادر على المشي بشكل طبيعي بسبب إصابة في الساق أو القدم
The horse was lame after the race
كان الحصان أعرج بعد السباق
مورلوك
في المشهدكائن خيالي ينتمي إلى عرق يعيش تحت الأرض في رواية آلة الزمن
The Morlock is a terrifying creature
المورلوك كائن مرعب
سائل تناسلي
في المشهدالسائل الذي يخرج من الجهاز التناسلي الذكري
This fluid carries sperm cells
هذا السائل يحمل خلايا النطاف
مارس
في المشهدالشهر الثالث من شهور السنة الميلادية
My birthday is in March
عيد ميلادي في شهر مارس
مسيرة
تجمع عام للناس للتعبير عن التأييد لقضية ما
We joined the peaceful march
شاركنا في المسيرة السلمية
مارش
مقطوعة موسيقية ذات إيقاع قوي ومنتظم
The band played a lively march
عزفت الفرقة مارشًا حيويًا
يسير
المشي بخطوات منتظمة أو بطريقة حازمة
The soldiers march in a line
يسير الجنود في صف واحد
التالي
في المشهدالذي يأتي بعد الشيء الحالي
What is the next lesson
ما هو الدرس التالي
بجانب
بالقرب من شيء ما أو إلى جواره
Please sit next to me
من فضلك اجلس بجانبي
رجل
في المشهدكلمة غير رسمية تستخدم للإشارة إلى رجل
That guy is my neighbor
ذلك الرجل هو جاري
رجال
كلمة غير رسمية تستخدم للإشارة إلى مجموعة من الرجال
Those guys are playing football
أولئك الرجال يلعبون كرة القدم
أشخاص
كلمة غير رسمية تستخدم للإشارة إلى مجموعة من الأفراد
I saw some guys at the park
رأيت بعض الأشخاص في الحديقة
اثنان
في المشهدالرقم الذي يلي واحد ويسبق ثلاثة
I have two cats
لدي قطتان
مسار
في المشهدطريق مخطط له يجب اتباعه
The ship changed its course
غيرت السفينة مسارها
بالتأكيد
تستخدم للموافقة أو قول نعم
Can you help me? Of course
هل يمكنك مساعدتي؟ بالطبع
دورة
سلسلة من الدروس حول موضوع معين
I am taking an English course
أنا أحضر دورة في اللغة الإنجليزية
طبعًا
تستخدم للإشارة إلى أن الشيء متوقع أو واضح
She will of course be there
ستكون هناك طبعًا
وجبة
جزء من الطعام في الوجبة الواحدة
We had a three course meal
تناولنا وجبة مكونة من ثلاثة أطباق
مدى
فترة زمنية متصلة
They met in the course of the day
التقيا في مدى اليوم
نهج
طريقة للقيام بشيء ما
We need to choose a better course of action
نحتاج إلى اختيار نهج أفضل للعمل
ميدان
مساحة من الأرض تستخدم لرياضة أو نشاط معين
We played golf on the course
لعبنا الجولف في الميدان
دورة
سلسلة من الحصص أو الدروس حول موضوع معين
I am taking an English course
أنا آخذ دورة في اللغة الإنجليزية
ينتهي
في المشهدالوصول إلى نتيجة معينة
Everything will work out in the end
كل شيء سينتهي بشكل جيد في النهاية
يتمرن
القيام بنشاط بدني للياقة البدنية
I work out every morning
أتمرن كل صباح
يخطط
التفكير في طريقة أو تطوير حل
I need to work out a new plan
أحتاج أن أخطط لخطة جديدة
يحل
إيجاد حل لمشكلة
We can work out this problem together
يمكننا حل هذه المشكلة معًا
يسلخ
في المشهدإزالة الطبقة الخارجية عن شيء ما
The hunter skinned the animal
سلخ الصياد الحيوان
جلد
الطبقة الخارجية لجسم الإنسان أو الحيوان
She has soft skin
لديها بشرة ناعمة
يعاقب بشدة
معاقبة شخص بقسوة بالغة
The boss skinned him for the mistake
عاقبه المدير بشدة على هذا الخطأ
بالطبع
في المشهدتستخدم للموافقة أو قول نعم
Can I help you? Of course
هل يمكنني مساعدتك؟ بالطبع
رائع
في المشهدجيد جدًا أو مثير للإعجاب
That is a neat trick
هذه خدعة رائعة
خالص
يقدم بدون ثلج أو إضافات
He drinks his whiskey neat
هو يشرب الويسكي خالصًا
منظم
نظيف ومرتب بعناية
Keep your desk neat and tidy
حافظ على مكتبك منظمًا ومرتبًا
يبقى
في المشهديستمر في الوجود أو البقاء
Not much of the house remains
لم يتبق الكثير من المنزل
رفات
جثة هامدة أو جزء من جسم ميت
Archaeologists found human remains
وجد علماء الآثار رفات بشرية
جيل
في المشهدمجموعة من الأشخاص ولدوا في نفس الفترة الزمنية تقريبًا
This generation loves technology
هذا الجيل يحب التكنولوجيا
توليد
عملية إنتاج أو صنع شيء ما
The engine is used for the generation of electricity
المحرك يُستخدم لتوليد الكهرباء
الطابق الثالث
في المشهدالمستوى الذي يقع فوق الطابقين الأول والثاني في المبنى
My office is on the third floor
مكتبي يقع في الطابق الثالث
عفوية
في المشهدعمل يتم دون تخطيط مسبق
We decided to travel on the spur of the moment
قررنا السفر بشكل عفوي
العصر الذهبي
في المشهدفترة زمنية تكون فيها الأمور في أوج نجاحها وازدهارها
This was the golden age of cinema
كان هذا العصر الذهبي للسينما
هيا
في المشهدأن تحث شخصاً ما على فعل شيء
Come on you can do it
هيا يمكنك فعل ذلك
يظهر
أن يبدأ الشيء في الظهور أو الحدوث
The show will come on soon
سيبدأ العرض قريباً
يقترب
أن تتحرك باتجاه شيء ما أو تقترب منه
Come on over here
تعال إلى هنا
يتذكر
في المشهداسترجاع ذكرى لشيء ما
I remember our first meeting
أنا أتذكر لقاءنا الأول
يتذكر
ألا تنسى القيام بشيء ما
Please remember to lock the door
أرجوك تذكر قفل الباب
شكر
في المشهدتعبير عن التقدير
Many thanks for your gift
شكراً جزيلاً على هديتك
يشكر
أن تعبر لشخص ما عن امتنانك
I want to thank you for your help
أريد أن أشكرك على مساعدتك
واو
في المشهدتعبير عن المفاجأة أو الإعجاب
Wow that is a beautiful view
واو هذا منظر جميل
يبهر
يجعل شخصاً يشعر بإعجاب كبير
The singer wowed the audience
أبهر المغني الجمهور
يطلب
في المشهديعبر عن رغبتك في الحصول على شيء ما
She asked for a glass of water
طلبت كوبًا من الماء
يستدعي
يتصرف بطريقة تجعل حدوث شيء سيء لك أمراً محتملاً
You are asking for trouble
أنت تستدعي المتاعب لنفسك
شطيرة
في المشهدقطعتان من الخبز وبينهما حشوة
I am eating a cheese sandwich
أنا آكل شطيرة جبن
ساندويتش
اسم مكان لبلدة في إنجلترا أو الولايات المتحدة
We visited the town of Sandwich
نحن زرنا بلدة ساندويتش
مئة
في المشهدالرقم 100
I have one hundred dollars
لدي مئة دولار
مكون
في المشهدأحد أجزاء خليط خاصة في الطعام
Flour is a main ingredient in bread
الدقيق مكون رئيسي في الخبز
غبي
في المشهدغير حكيم أو لا يتمتع بالذكاء
That was a stupid mistake
لقد كان ذلك خطأً غبيًا
أحمق
شخص غير ذكي أو مزعج
Do not be such a stupid
لا تكن أحمقًا هكذا
تسعة
في المشهدالرقم تسعة
I have nine apples
لدي تسع تفاحات
ينتقل
في المشهدالمضي قدماً أو البدء بموضوع جديد
Let us move on to the next topic
دعنا ننتقل إلى الموضوع التالي
يتجاوز
التوقف عن التأثر بتجربة سلبية ماضية والمضي قدماً في حياتك
It is time to move on
حان الوقت لكي تتجاوز الأمر
يستمر
البدء بفعل شيء جديد بعد الانتهاء من نشاط سابق
It is time to move on with your life
حان الوقت لتستمر في حياتك
يفهم
في المشهديدرك أمراً ما بعد التفكير فيه
I cannot figure this out
لا أستطيع فهم هذا الأمر
رقم
رمز مكتوب يمثل عدداً
The sales figure increased
ازداد رقم المبيعات
شكل
هيئة أو ملامح شخص أو شيء
She has a tall figure
لديها شكل طويل
شخصية
شخص مهم أو معروف
She is a leading figure in politics
هي شخصية رائدة في السياسة
يختار
في المشهدأن تقرر أخذ أو فعل شيء ما
I think I will go for the salad
أعتقد أنني سأختار السلطة
ينوي
في المشهدأن تخطط أو تعتزم القيام بشيء ما
What are you going for today
ماذا تنوي فعله اليوم
ينطبق
أن يكون الشيء حقيقياً أو ذا صلة بشخص أو شيء ما
That goes for you too
هذا ينطبق عليك أيضاً
يحاول
أن تحاول القيام بشيء ما أو الحصول عليه
I will go for the prize
سأحاول الحصول على الجائزة
كبير
في المشهدذو حجم أو كمية عظيمة
This is a large house
هذا منزل كبير
ألف دولار
مصطلح عامي يعني ألف دولار أمريكي
It costs five large
تكلفتها خمسة آلاف دولار
تقاطع
في المشهدمكان تلتقي فيه الطرق
The car stopped at the intersection
توقفت السيارة عند التقاطع
يصل
في المشهدالوصول إلى مكان معين
We will get to the hotel soon
سنصل إلى الفندق قريبًا
يحصل على فرصة
في المشهدامتلاك الفرصة للقيام بشيء ما
I get to travel often
أحصل على فرصة السفر كثيرًا
يبدأ
البدء في فعل شيء ما
Let us get to work
دعنا نبدأ العمل
يؤثر
أن يكون للفرد تأثير عاطفي على شخص آخر
His words really get to me
كلماته تؤثر بي حقًا
عذرا
في المشهدعبارة مهذبة تستخدم للاعتذار أو لجذب انتباه شخص ما
Excuse me could you help me
عذرا هل يمكنك مساعدتي
عفوا
عبارة تستخدم لطلب إعادة ما قاله الشخص لأنك لم تسمعه أو تفهمه
Excuse me what did you say
عفوا ماذا قلت
بفضل
في المشهدبسبب شخص أو شيء ما
Thanks to your help I finished
بفضل مساعدتك أنهيت العمل
زهو
في المشهدالشعور بالرضا الناتج عن إنجازاتك الشخصية
He felt proud of his work
شعر بالزهو بسبب عمله
فخور
الشعور بالسرور تجاه نجاح شخص آخر أو صفاته
I am proud of your success
أنا فخور بنجاحك
بفخر
بطريقة تظهر الرضا والسرور
He walked into the room proud
دخل الغرفة بفخر
مقتنى
في المشهدشيء ذو قيمة يستحق الاحتفاظ به ضمن مجموعة
This rare coin is a valuable collectible
هذه العملة النادرة مقتنى ثمين
ميل
في المشهدوحدة لقياس الطول تعادل واحد فاصل ستة كيلومتر تقريبًا
The race is one mile long
يبلغ طول السباق ميلًا واحدًا
يفهم
في المشهدأن تعرف معنى شيء ما
Do you understand this lesson
هل تفهم هذا الدرس
يدرك
أن تصبح واعياً بوجود شيء ما
I understand the situation now
أنا أدرك الموقف الآن
ما قبل الاتحاد
في المشهدالحقبة الزمنية التي سبقت وجود مجموعة أو اتحاد منظم معين
The documents date back to the pre federation era
تعود الوثائق إلى حقبة ما قبل الاتحاد
منشفة
في المشهدقطعة قماش تستخدم لتجفيف الأشياء
I need a clean towel
أحتاج إلى منشفة نظيفة
يسمع
في المشهدأن تدرك الصوت باستخدام أذنيك
Can you hear me
هل يمكنك سماعي
يسمع
أن تتعلم أو يخبرك أحدهم بشيء ما
I heard about the news
سمعت عن الأخبار
أذن
العضو الموجود على جانب الرأس الذي تسمع به
She has a small ear
لديها أذن صغيرة
يقول
أن تتحدث أو تنطق بكلمات
She heard a few words
قالت بضع كلمات
يعبر
في المشهدقول أو التعبير عن شيء بطريقة معينة
How can I put it
كيف يمكنني التعبير عن ذلك
مقبلات
في المشهدطبق بارد مكون من قطع طعام ممزوجة بصلصة
We served a fruit cocktail at dinner
قدمنا كوكتيل فواكه على العشاء
كوكتيل
مشروب كحولي مخلوط
He ordered a cocktail at the bar
طلب كوكتيل في البار
خليط
مزيج من أشياء مختلفة ومتنوعة
The city is a cocktail of different cultures
المدينة عبارة عن خليط من ثقافات مختلفة
دقيقة
في المشهدفترة زمنية مدتها ستون ثانية
Wait for a minute please
انتظر لدقيقة من فضلك
بمجرد
في اللحظة التي يحدث فيها شيء ما
Call me the minute you arrive
اتصل بي بمجرد وصولك
محضر
سجل رسمي مكتوب لما قيل في اجتماع
She took a minute of the meeting
كتبت محضر الاجتماع
ضئيل
صغير الحجم للغاية
The ant is a minute creature
النملة كائن ضئيل الحجم
نسخة
في المشهدنسخة مطابقة لشيء ما
The museum has a replica of the crown
المتحف لديه نسخة من التاج
يتفق
في المشهدأن تشارك شخصًا ما في نفس الرأي
We agree on this matter
نحن نتفق في هذا الأمر
يوافق
أن تقول إنك تقبل شيئًا ما
I agree with your idea
أنا أوافق على فكرتك
عائلة
في المشهدمجموعة من الأشخاص تربطهم صلة الدم أو الزواج
I love my family very much
أحب عائلتي كثيرًا
وصفة
مجموعة من التعليمات لتحضير الطعام
I need a new recipe for dinner
أحتاج وصفة جديدة للعشاء
حلقة
جزء من مسلسل تلفزيوني أو إذاعي
I missed the last episode of the series
فاتني آخر حلقة من المسلسل
محول
في المشهدأداة تقوم بتغيير شيء من شكل إلى آخر
This universal changer works for all devices
هذا المحول الشامل يعمل مع جميع الأجهزة
يمنع
في المشهدوقف شيء من الحدوث
We must prevent accidents
يجب علينا منع الحوادث
لعبة
في المشهدغرض مخصص ليلعب به الأطفال
The child has many toys
لدى الطفل العديد من الألعاب
يلهو
أن تلعب بشيء بطريقة غير جدية
He was toying with his pen during the meeting
كان يلهو بقلمه أثناء الاجتماع
مجموعة
في المشهدأشياء تم جمعها معاً
I have a large collection of books
لدي مجموعة كبيرة من الكتب
استلام
عملية أخذ شيء تم طلبه مسبقاً
Your order is ready for collection
طلبك جاهز للاستلام
حصة
في المشهدجزء أو نصيب من شيء ما
Everyone did their fair share of work
قام الجميع بحصتهم العادلة من العمل
يشترك
أن تمتلك شيئًا مشتركًا مع شخص آخر
We share the same birthday
نحن نشترك في نفس تاريخ الميلاد
يستخدم بالتشارك
أن تستخدم شيئًا في نفس الوقت مع الآخرين
They share an office
هما يستخدمان مكتبًا واحدًا
ألف
في المشهدالعدد ألف
I have a thousand dollars
لدي ألف دولار
يضع
في المشهدإنزال شيء ما على السطح
She decided to put down her book
قررت أن تضع كتابها
يحتقر
إشعار شخص ما بأنه أحمق أو غير مهم من خلال التحدث إليه بقسوة
Do not put down your friends
لا تحتقر أصدقاءك
يدون
كتابة أو تسجيل معلومات على الورق أو في نظام معين
I put down my name on the list
دونت اسمي في القائمة
يقتل رحمة
إنهاء حياة حيوان للتخلص من معاناته
The vet had to put down the sick dog
اضطر الطبيب البيطري إلى قتل الكلب المريض رحمة
فيكتوري
في المشهدمن عهد الملكة فيكتوريا أو ما يميز تلك الحقبة
The house has a Victorian style
المنزل ذو طراز فيكتوري