The Big Bang Theory — الموسم 3 الحلقة 13

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

He managed to access the files

تمكن من الوصول إلى الملفات

The band played at the festival

عزفت الفرقة في المهرجان

We need school supplies for class

نحتاج إلى مستلزمات مدرسية للصف

The company supplies food to the poor

تزود الشركة الطعام للفقراء

He laid his plans before the board

عرض خططه أمام المجلس

I laid the book on the table

وضعت الكتاب على الطاولة

She laid the table for dinner

رتبت المائدة لتناول العشاء

I excite easily when I hear good news

أتحمس بسهولة عندما أسمع أخبارًا سارة

New discoveries excite scientists

الاكتشافات الجديدة تثير العلماء

We stood at the bow of the ship

وقفنا عند مقدمة السفينة

She tied a bow in her hair

ربطت فيونكة في شعرها

The hunter used a bow and arrow

استخدم الصياد القوس والسهم

They have a new plan for success

لديهم استراتيجية جديدة للنجاح

I plan to visit my friend

أنا أخطط لزيارة صديقي

It is time to move on

حان الوقت لكي تتجاوز الأمر

Let us move on to the next topic

دعنا ننتقل إلى الموضوع التالي

It is time to move on with your life

حان الوقت لتستمر في حياتك

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

You know the answer

أنت تعرف الإجابة

I like to joke with my friends

أحب أن أمزح مع أصدقائي

It was just a harmless joke

كانت مجرد خدعة غير مؤذية

She has a warm personality

لديها شخصية ودودة

I will warm the soup

سأقوم بتسخين الحساء

The room warmed quickly

أصبحت الغرفة أكثر دفئًا بسرعة

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

You will not let me down

لن تخذلني

The pirates buried the treasure

دفن القراصنة الكنز

This painting is a national treasure

هذه اللوحة ثروة وطنية

My friend is a true treasure

صديقي كنز حقيقي

He has inside to the building

لديه إذن بالدخول إلى المبنى

The inside of the box is empty

الجزء الداخلي من الصندوق فارغ

He has inside information

لديه معلومات سرية

The statistics show that the economy is growing

توضح الإحصائيات أن الاقتصاد ينمو

I watched a comedy yesterday

شاهدت فيلمًا كوميديًا بالأمس

This show is a great comedy

هذا البرنامج عمل كوميدي رائع

The restaurant is open now

المطعم مفتوح الآن

I know a good restaurant nearby

أعرف مطعمًا جيدًا بالجوار

Let us meet at the restaurant

لنلتقِ في المطعم

He looked around the room

تلفت حول الغرفة

I like to look around the room

أحب أن أتلفت في الغرفة

We looked around for a new house

بحثنا عن منزل جديد

She is my best girlfriend

هي صديقتي المفضلة

She does not have the girlfriend for this job

هي لا تملك الملاءمة لهذا العمل

She is my girlfriend

هي صديقتي

He participated in the Olympics

شارك في الأولمبياد

The Olympic games are held every four years

تقام الألعاب الأولمبية كل أربع سنوات

The sensor acts as a monitor

يعمل المستشعر كجهاز مراقبة

My monitor is very bright

شاشتي ساطعة جدًا

The student monitor helped the teacher

ساعد الطالب المراقب المعلم

They butchered the innocent people

قتلوا الأبرياء بوحشية

He butchered the song with his bad singing

أفسد الأغنية بغنائه السيئ

We greet guests at the door

نستقبل الضيوف عند الباب

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

Now listen to what I have to say

الآن استمع لما أقوله

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

We need more area for the project

نحتاج إلى مزيد من المكان للمشروع

This is not my area of study

هذا ليس مجال دراستي

That sounds like a good idea

تبدو تلك فكرة جيدة

It sounds like a train

يبدو الصوت مثل القطار

You sound like your father

أنت تبدو مثل والدك في نبرة صوتك

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

You are asking for trouble

أنت تستدعي المتاعب

He asked for the menu

طلب قائمة الطعام

You are asking for trouble

أنت تستدعي المتاعب لنفسك

We cannot rule out the possibility of rain

لا يمكننا إلغاء احتمالية هطول المطر

The police ruled out his involvement in the case

رفضت الشرطة تورطه في القضية

They chose to sleep with each other

اختارا مضاجعة بعضهما البعض

The government has control over the budget

الحكومة لديها سيطرة على الميزانية

We used a control group for the study

استخدمنا مجموعة معيارية للدراسة

The baby was born this morning

وُلد الطفل هذا الصباح

A new idea was born

نشأت فكرة جديدة

He is an independent person

هو شخص معتمد على نفسه

He is a so called expert

هو خبير مزعوم

This so called solution failed

هذا الحل المسمى لم ينجح

His so called friend lied to him

صديقه المدعو كذب عليه

They followed the so called rules

اتبعوا القواعد المفترضة

This is a so-called smart city

هذه هي المدينة المعروفة بالمدينة الذكية

The police recovered the stolen goods

استعادت الشرطة المسروقات

She returned the stolen book

أعادت الكتاب المسروق

I felt a strong pull toward him

شعرت بجذب قوي نحوه

He pulled a daring stunt

نفذ حركة جريئة

Medicine is her medical specialty

الطب هو تخصصها الطبي

Cooking is his specialty

الطبخ هو مهارته الخاصة

They wined and dined the client

استضافوا العميل وقدموا له طعامًا وشرابًا فاخرًا

He bought a new comic book

هو اشترى مجلة مصورة جديدة

She collects every comic book

هي تجمع كل قصة مرسومة

He is most likely at home

هو على الأغلب في المنزل

The police are investigating criminal activity

تحقق الشرطة في نشاط إجرامي

The criminal was caught by the police

أمسكت الشرطة بالمجرم

Today is Earth Day

اليوم هو يوم الأرض

People were different in my grandfather's day

كان الناس مختلفين في زمان جدي

One day you will understand

في يوم من الأيام سوف تفهم

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

He is my brother

هو أخي

He is a close friend of mine

هو صديق مقرب لي

Hey man how are you

مرحبًا يا رجل كيف حالك

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

Can you get it

هل يمكنك الرد على الهاتف

I need to get it done today

أحتاج لإنجاز هذا اليوم

Where did you get it

من أين حصلت عليه

Did you get it in the mail

هل استلمته عبر البريد

You will get it if you do that

سوف تنال عقابك إذا فعلت ذلك

He became awake to the danger

أصبح مدركًا للخطر

I awake early every morning

أستيقظ مبكرًا كل صباح

She said it ironically

قالت ذلك بصورة مفارقة

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

He is a nice fellow

إنه رجل لطيف

A young fellow helped me

ساعدني شاب صغير