The Big Bang Theory — الموسم 3 الحلقة 21

Please label your books

يرجى تصنيف كتبك

We need to check the status of the order

نحن بحاجة للتحقق من وضع الطلبية

He enjoys a high status in the company

هو يتمتع بمكانة عالية في الشركة

Thank you for your help

شكرًا لمساعدتك

There is space for another chair

توجد مساحة لكرسي آخر

I spaced his name for a moment

نسيت اسمه للحظة

I am in a good space right now

أنا في حالة جيدة الآن

Per your request I finished the report

وفقًا لطلبك أنهيت التقرير

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

The music festival is a popular event

مهرجان الموسيقى حدث شهير

We welcome your feedback

نحن نرحب بآرائكم

You are welcome to stay here

أنت مرحب بك للبقاء هنا

The fan keeps the room cool

المروحة تبقي الغرفة باردة

I am not a fan of this movie

أنا لست من كارهي هذا الفيلم

She began to fan herself with a book

بدأت تهوي على نفسها باستخدام كتاب

Always keep a backup of your files

احتفظ دائمًا بنسخة احتياطية من ملفاتك

The police officer called for backup

طلب ضابط الشرطة الدعم

We need more backup for this project

نحتاج إلى مزيد من الدعم لهذا المشروع

This radio is walk around

هذا الراديو متنقل

We had to walk around the city

كان علينا أن نتجول في المدينة

We like to walk around the city

نحن نحب أن نتجول في المدينة

We decided to walk around the city

قررنا أن نتجول في المدينة

I bought a packet of biscuits

اشتريت علبة بسكويت

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

She felt great grief after her loss

شعرت بحزن شديد بعد خسارتها

This task caused me a lot of grief

سببت لي هذه المهمة الكثير من المشقة

He realized his dream

حقق حلمه

She realized the importance of the situation

عت أهمية الموقف

They reached an agreement

توصلا إلى اتفاق

We are in complete agreement

نحن في حالة موافقة تامة

I like reading a comic book

أحب قراءة قصة مصورة

She collects every comic book

هي تجمع كل قصة مرسومة

The doctor asked for a sample of pee

طلب الطبيب عينة من البول

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

The club opened a new chapter in the city

افتتح النادي فرعاً جديداً في المدينة

I read the first chapter of the story

قرأت الفصل الأول من القصة

She began a new chapter in her life

بدأت مرحلة جديدة في حياتها

The police pursued the thief

طاردت الشرطة اللص

He wants to pursue a career in medicine

هو يسعى لامتهان الطب

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

You know the answer

أنت تعرف الإجابة

Calcium is a chemical element

الكالسيوم عنصر كيميائي

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

I have a strange feeling

لدي شعور غريب

There is a feeling of peace here

يوجد جو من السلام هنا

I have a feeling that we will win

لدي اعتقاد بأننا سنفوز

I am feeling cold

أنا أحس بالبرد

He is feeling very tired

هو يشعر بتعب شديد

I feel that things will get better

أظن أن الأمور ستتحسن

She is feeling hopeful about the future

هي تشعر بالتفاؤل تجاه المستقبل

My first feeling was that he is kind

انطباعي الأول كان أنه طيب

I had a feeling that he would arrive

كان لدي حدس بأنه سيصل

He had a feeling of warmth

كان لديه إحساس بالدفء

She expressed her feelings clearly

عبرت عن انفعالاتها بوضوح

The team is feeling great excitement

الفريق يشعر بحماس كبير

It was a feeling of deep sadness

كان تأثراً بحزن عميق

I have a feeling that we should go home

لدي شعور بأنه يجب علينا العودة للمنزل

We got the go ahead to start the project

حصلنا على الموافقة لبدء المشروع

She played the main role in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

His role in the team is very important

دوره في الفريق مهم جدًا

She has a good eye for detail

لديها نظر جيد للتفاصيل

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

Her comments were on the record

كانت تعليقاتها رسمية

The police checked the official record

فحصت الشرطة السجل الرسمي

I chose tea instead of coffee

اخترت الشاي بدلاً من القهوة

She worked today instead of yesterday

عملت اليوم عوضاً عن الأمس

Plastic should be used instead of paper

يجب استخدام البلاستيك ليحل محل الورق

I had tea instead of coffee

شربت الشاي بدلاً من القهوة

It escaped my notice

لقد فات انتباهي

He accepted my job offer

قبل عرض الوظيفة الخاص بي

Today is Earth Day

اليوم هو يوم الأرض

People were different in my grandfather's day

كان الناس مختلفين في زمان جدي

One day you will understand

في يوم من الأيام سوف تفهم

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

The hero shared his great exploit

شارك البطل إنجازه العظيم

We must exploit these new resources

يجب أن نستغل هذه الموارد الجديدة

Are you going to study for the test? Duh

هل ستدرس للاختبار؟ طبعاً

The store sells a pack of maxi pads

المتجر يبيع عبوة من الفوط النسائية

He underwent a surgical procedure

خضع لإجراء جراحي

The team performed a surgical strike

نفذ الفريق ضربة دقيقة للغاية

He is playing with the idea of moving

هو يدرس فكرة الانتقال

The child likes to play with his toys

يحب الطفل أن يلعب بألعابه

I like to play with my friend

أحب أن ألعب مع صديقي

We play with the new game

نحن نلعب باللعبة الجديدة

She loves to play with her cat

هي تحب أن تلعب مع قطتها

The baby likes to play with his toys

يحب الرضيع أن يعبث بألعابه

The new room is twice as large as the old one

الغرفة الجديدة ضعف حجم القديمة

You should buckle your seatbelt

يجب عليك ربط حزام الأمان

His belt has a silver buckle

حزامه يحتوي على مشبك فضي

He refused to buckle under the pressure

رفض أن يخضع تحت الضغط

What is your name

ما هو اسمك

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

The name of this flower is rose

اسم هذه الزهرة وردة

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

He is judging the competition

هو يصدر أحكاماً في المسابقة

He will crush the can

سوف يسحق العلبة

She has a crush on her classmate

هي لديها إعجاب بزميلها في الصف

Our team will crush the opponent

سيسحق فريقنا الخصم

You must chew the hard candy

يجب عليك مضغ الحلوى الصلبة

Chew your food well before swallowing

امضغ طعامك جيدًا قبل البلع

This is a genuine diamond

هذا ماس حقيقي

The loud noise made him freak

الضوضاء العالية جعلته يفزع

He is a bit of a freak

إنه شخص غريب الأطوار

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

Please stay here until I return

من فضلك ابق هنا حتى أعود

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

I am tired and besides it is late

أنا متعب وعلاوة على ذلك الوقت متأخر

Who was there besides you

من كان هناك باستثناءك

Besides the cost it is too big

إضافة إلى التكلفة فهي كبيرة جدًا

The sunset provided a dramatic view

قدم الغروب منظرا مثيرا

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

You should follow the teacher's instructions

يجب أن تتبع تعليمات المعلم

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

He arrived early

وصل مبكرًا

I had known this early

كنت أعرف هذا سابقًا

He is going to visit his girlfriend

هو ذاهب لزيارة حبيبته

She does not have the girlfriend for this job

هي لا تملك الملاءمة لهذا العمل

She is my girlfriend

هي صديقتي

I am glad to see you

أنا سعيد برؤيتك

I am missing my family

أنا أشتاق لعائلتي

I am missing my train

سيفوتني قطاري

Excuse me what did you say

عفوا ماذا قلت

Excuse me is there a bus station nearby

عذرا هل توجد محطة حافلات بالقرب من هنا

Excuse me could you move your bag

لو سمحت هل يمكنك تحريك حقيبتك

It is easy to blame others

من السهل انتقاد الآخرين

The police blamed the driver for the accident

حملت الشرطة السائق مسؤولية الحادث

He accepted the blame for the error

تحمل مسؤولية الخطأ