The Big Bang Theory — الموسم 4 الحلقة 5
الكلمات والمعاني
468 كلمات
مستوى CEFR
رومانسي
في المشهدتعبير عن الحب أو المشاعر العاطفية
They had a romantic dinner
تناولا عشاءً رومانسيًا
قدرة
في المشهدامتلاك المهارة أو القوة لفعل شيء ما
She has the ability to learn languages
هي تمتلك القدرة على تعلم اللغات
مهارة
امتلاك الكفاءة أو الخبرة لفعل شيء ما
He has great skill in cooking
لديه مهارة كبيرة في الطبخ
كفاءة
امتلاك القدرات اللازمة لإنجاز عمل معين
She showed her competence in the test
أظهرت كفاءتها في الاختبار
بالطبع
في المشهدتستخدم للموافقة أو قول نعم
Can I help you? Of course
هل يمكنني مساعدتك؟ بالطبع
طبعًا
تستخدم لتأكيد شيء متوقع أو حقيقي بشكل واضح
She is tired because she worked hard of course
هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا
بديهي
تستخدم لوصف شيء متوقع أو واضح جدًا
It is of course raining again
من البديهي أنها تمطر مجددًا
تعرف
في المشهدعبارة تُستخدم لجذب انتباه شخص ما أو لإظهار أنك تفكر
You know I think we should go
تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب
أتعلم
تُستخدم للتأكد من فهم المستمع أو كوقفة في الكلام
It was fun, you know
كان الأمر ممتعاً أتعلم
أخيرًا
في المشهدبعد وقت طويل أو تأخير
We finally arrived home
وصلنا أخيرًا إلى المنزل
أخيرًا
بعد وقت طويل أو مجهود كبير
He finally finished his homework
أنهى واجبه المدرسي أخيرًا
في النهاية
بعد وقت طويل أو في خاتمة المطاف
She finally decided to study medicine
قررت في النهاية دراسة الطب
ختامًا
لإنهاء شيء ما أو إتمامه
Finally I would like to thank you all
ختامًا أود أن أشكركم جميعًا
ناقش
في المشهدالتحدث عن شيء ما مع شخص آخر
We need to discuss this plan
نحتاج إلى مناقشة هذه الخطة
حصة ركوب الدراجات
في المشهدتمرين جماعي يُمارس باستخدام دراجات ثابتة
I go to a spin class every Tuesday
أذهب إلى حصة ركوب الدراجات كل ثلاثاء
وضع
في المشهدالطريقة التي يعمل بها الجهاز أو النظام
Turn on silent mode on your phone
شغّل الوضع الصامت في هاتفك
أسلوب
طريقة معينة للقيام بشيء ما
This is a new mode of transport
هذا أسلوب جديد للنقل
دفاع عن النفس
في المشهدحماية نفسك من الهجوم
He studied karate for self defense
هو تعلم الكاراتيه للدفاع عن النفس
حماية ذاتية
فعل حماية نفسك من الأذى
Wearing a helmet is a form of self defense
ارتداء الخوذة شكل من أشكال الحماية الذاتية
بجدية
في المشهدبطريقة لا تمزح
He takes his work seriously
هو يأخذ عمله بجدية
بشكل خطير
بطريقة شديدة أو متطرفة جدا
The patient is seriously ill
المريض مريض بشكل خطير
يقع
في المشهدأن تبدأ في الشعور بحالة معينة
She started to fall in love
بدأت تقع في الحب
الخريف
الفصل الذي يأتي بين الصيف والشتاء
The leaves turn brown in fall
تتحول أوراق الشجر إلى اللون البني في الخريف
يُخدع
أن يتم تضليلك لتصدق شيئاً غير صحيح
Do not fall for his lies
لا تنخدع بأكاذيبه
يصبح
أن تتغير إلى حالة أو وضع معين
The project began to fall into place
بدأ المشروع يصبح منظماً
ينتمي
أن تكون جزءاً من مجموعة أو فئة معينة
This task falls under my duties
تندرج هذه المهمة ضمن واجباتي
يسقط
أن تتحرك بسرعة نحو الأرض
Careful you might fall
احذر فقد تسقط
يفشل
ألا تنجح في فعل شيء ما
The empire began to fall
بدأت الإمبراطورية في الفشل
يهبط
أن تنزل إلى مستوى أدنى بسرعة
Prices will fall next month
سوف تهبط الأسعار الشهر القادم
تساقط
الوقت من السنة الذي تسقط فيه الأوراق من الأشجار
We love the fall season
نحن نحب فصل التساقط
يسمع
في المشهدأن تدرك الصوت باستخدام أذنيك
Can you hear me
هل يمكنك سماعي
يسمع
أن تتعلم أو يخبرك أحدهم بشيء ما
I heard about the news
سمعت عن الأخبار
أذن
العضو الموجود على جانب الرأس الذي تسمع به
She has a small ear
لديها أذن صغيرة
يقول
أن تتحدث أو تنطق بكلمات
She heard a few words
قالت بضع كلمات
المثانة
في المشهدعضو في الجسم يخزن البول
The doctor examined his bladder
فحص الطبيب مثانته
يختلط
في المشهدقضاء الوقت مع أشخاص آخرين
I like to socialize with my friends
أحب أن أختلط بأصدقائي
تواصل
مقابلة الآخرين والتحدث معهم
Socialize at the party
تواصل مع الناس في الحفل
الجحيم
في المشهدتعبير يستخدم للتعبير عن الغضب أو المفاجأة
What the hell are you doing
ما الذي تفعلة بحق الجحيم
لكل
في المشهدتستخدم لتحديد مقدار شيء ما لكل وحدة
The car can travel sixty miles per hour
يمكن للسيارة قطع ستين ميلاً في الساعة
وفقًا
بناءً على ما تم ذكره أو طلبه
Per your request I finished the report
وفقًا لطلبك أنهيت التقرير
يقدم
في المشهديعطي أو يعرض شيئا لشخص ما
They will present the award tonight
سيقدمون الجائزة الليلة
يسبب
يجعل شيئا ما يحدث
His actions present a problem
تصرفاته تسبب مشكلة
حالي
يحدث أو يوجد الآن
This is my present address
هذا هو عنواني الحالي
يعرف
يخبر الناس باسمك أو هويتك
Allow me to present my friend
اسمح لي أن أعرفك بصديقي
بالقرب
في المشهدعلى مسافة قصيرة من مكان ما
There is a park near here
يوجد منتزه بالقرب من هنا
وشيك
يكاد يحدث في وقت قصير
The end is near
النهاية وشيكة
يقترب
الوصول إلى مسافة قريبة من شيء ما
We are nearing our destination
نحن نقترب من وجهتنا
قريب
ليس ببعيد في المسافة
My house is near the school
منزلي قريب من المدرسة
في العالم
في المشهدتستخدم للتأكيد على سؤال أو عبارة
What in the world are you doing
ماذا تفعل في العالم يا هذا
جماعي
في المشهدما يخص مجموعة أو يتم القيام به من قبل مجموعة
The decision was a collective effort
كان القرار جهداً جماعياً
بمفردي
في المشهدبمفردك أو من دون مساعدة
I did this homework on my own
قمت بحل الواجب بمفردي
بناء على
في المشهداستخدام شيء كقاعدة لتطويره بشكل أفضل
We are building on their success
نحن نبني على نجاحهم
مشروب كحولي
في المشهدمشروب يحتوي على نسبة عالية من الكحول
He bought a bottle of liquor
اشترى زجاجة من المشروب الكحولي
مشروب روحي
مشروب مسكر قوي يتم الحصول عليه بالتقطير
They served fine liquor at the party
قدموا مشروبات روحية فاخرة في الحفلة
يرد
في المشهدالرد على مكالمة هاتفية
Can you pick up the phone
هل يمكنك الرد على الهاتف
يلتقط
رفع شيء أو الذهاب لإحضار شخص أو شيء ما
Please pick up your toys
من فضلك التقط ألعابك
يتحسن
يصبح أفضل أو أكثر نشاطًا
The economy is beginning to pick up
الاقتصاد بدأ يتحسن
يلاحظ
رؤية شيء أو إدراك وجوده
She was quick to pick up the mistake
كانت سريعة في ملاحظة الخطأ
صوت
في المشهدالصوت الذي تصدره عند التحدث أو الغناء
She has a beautiful voice
لديها صوت جميل
يعبّر
أن تقول ما تفكر أو تشعر به
She voiced her opinion in the meeting
عبرت عن رأيها في الاجتماع
بالكاد
في المشهدبصعوبة كبيرة أو بمقدار ضئيل جداً
I could barely see the stars
كنت أرى النجوم بالكاد
يضاجع
في المشهدممارسة الجنس مع شخص ما
They got laid last night
مارسا الجنس الليلة الماضية
واقع في الحب
في المشهدالشعور بعاطفة رومانسية قوية تجاه شخص ما
They are deeply in love
إنهما واقعان في الحب بعمق
مغرم
الشعور بمودة عميقة تجاه شخص ما
He is in love with her
هو مغرم بها
معجب
الشعور بانجذاب رومانسي قوي تجاه شخص ما
She fell in love at first sight
وقعت في حبه من النظرة الأولى
متيم
الشعور بحب رومانسي عميق تجاه شخص ما
They were clearly in love
كانا بوضوح متيمين ببعضهما البعض
خطأ في الفهم
في المشهدعدم القدرة على فهم شيء ما بشكل صحيح
It was a simple misunderstanding of the facts
كان ذلك خطأ بسيطًا في فهم الحقائق
سوء تفاهم
حالة لا يفهم فيها الأشخاص بعضهم البعض بشكل صحيح
There was a misunderstanding between us
حدث سوء تفاهم بيننا
يفهم خطأ
أن تفسر شيئًا ما بطريقة خاطئة
Do not misunderstand my intentions
لا تفهم نواياي بشكل خاطئ
يسيء فهم
في المشهدأن تفهم شيئًا بطريقة خاطئة
Do not misunderstand my words
لا تسيء فهم كلماتي
يخطئ في التقدير
أن تسيء تفسير شيء ما
I think you misunderstood the situation
أعتقد أنك أخطأت في تقدير الموقف
يخطئ في التفسير
أن تفهم الأمر بشكل غير صحيح
She misunderstood his message
هي أخطأت في تفسير رسالته
يخفق في الفهم
أن تفشل في فهم شيء ما بشكل صحيح
I misunderstood the instructions
أخفقت في فهم التعليمات بشكل صحيح
يؤدي
في المشهديقوم بالمهام الموكلة إليه كما ينبغي
The new system will function efficiently
سيؤدي النظام الجديد مهامه بكفاءة عالية
حفل
تجمع اجتماعي أو مناسبة رسمية
The company hosted a formal function
استضافت الشركة حفلاً رسمياً
يعمل
يؤدي وظيفته كما هو متوقع
The machine does not function properly
لا تعمل الآلة بشكل صحيح
وظيفة
الغرض الطبيعي أو المقصود من شيء ما
The function of the heart is to pump blood
وظيفة القلب هي ضخ الدم
صديق
في المشهدكلمة غير رسمية تستخدم للإشارة إلى صديق
Hello mate how are you
مرحبًا يا صديقي كيف حالك
مساعد
الشخص الذي يساعد قبطان السفينة
The first mate directed the crew
وجه المساعد الأول طاقم السفينة
يتزاوج
عملية التكاثر لإنتاج صغار
Birds mate in the spring
تتزاوج الطيور في فصل الربيع
كش ملك
الفوز في لعبة الشطرنج بمحاصرة ملك الخصم
He managed to mate his opponent
تمكن من إيقاع ملك خصمه في فخ كش ملك
مأزق
في المشهدموقف صعب أو غير سار
I am in a difficult predicament
أنا في مأزق صعب
فيروس فتاك
في المشهدفيروس قوي وخطير جداً
The scientists are studying the super virus
يدرس العلماء هذا الفيروس الفتاك
فيروس خارق
فيروس حاسوبي ضار للغاية
The super virus deleted all my files
قام الفيروس الخارق بحذف جميع ملفاتي
نتن
في المشهدرائحة كريهة وغير محببة
Your socks stink
جواربك ذات رائحة نتنة
سيء
أن تكون بارعاً جداً في فعل شيء ما
My math skills stink
مهاراتي في الرياضيات سيئة
احتجاج
شكوى علنية قوية ضد أمر ما
They kicked up a stink about the changes
أثاروا احتجاجاً صاخباً حول التغييرات
أعمال ورقية
في المشهدالأوراق والمستندات المطلوبة لإنجاز مهمة ما
Please finish the paperwork by tomorrow
يرجى إنهاء الأعمال الورقية بحلول الغد
يطرق
في المشهدضرب شيء ما مثل الباب
Please knock before entering
من فضلك اطرق قبل الدخول
ينتقد
قول أشياء غير لطيفة عن شخص أو شيء ما
Do not knock his ideas
لا تنتقد أفكاره
يجعل حاملاً
التسبب في حمل امرأة
The event led to her being knocked up
تسبب الحدث في حملها
يخفض
تقليل كمية أو قيمة شيء ما
They knocked ten percent off the price
خفضوا عشرة بالمئة من السعر
يقاوم
في المشهدرفض القبول أو الامتثال لشيء ما
I could not resist the chocolate cake
لم أستطع مقاومة كعكة الشوكولاتة
مرحباً
في المشهدكلمة تستخدم لجذب الانتباه أو للتعبير عن المفاجأة
Hey look at that bird
مرحباً انظر إلى ذلك الطائر
بالضبط
في المشهدبطريقة دقيقة ومحددة
The meeting starts precisely at ten
يبدأ الاجتماع بالضبط في الساعة العاشرة
يحتكم
في المشهدالاستناد إلى قانون أو قاعدة لتبرير فعل معين
They invoked the treaty to justify the action
احتكموا إلى المعاهدة لتبرير الإجراء
يستغيث
طلب المساعدة أو العون من إله أو قوة عليا
The tribe invoked their gods for rain
استغاثت القبيلة بآلهتها من أجل المطر
يطالب
طلب شيء ما بصورة رسمية
The union invoked its right to negotiate
طالبت النقابة بحقها في التفاوض
يستعمل
استخدام حق أو سلطة قانونية
She invoked her right to remain silent
استعملت حقها في التزام الصمت
جرذ
في المشهدحيوان صغير ذو ذيل طويل غالبا ما يعتبر آفة
A rat ran across the room
ركض جرذ عبر الغرفة
يوشي
يخبر السلطات أو الآخرين عن شخص ما
He ratted on his friends to the police
وشى بأصدقائه للشرطة
خائن
شخص يغدر بالآخرين
He is a total rat
إنه خائن تمامًا
إحساس
في المشهدشعور أو وعي معين
She has a sense of humor
لديها إحساس بالفكاهة
يستشعر
إدراك وجود شيء ما
I sense that something is wrong
أستشعر أن هناك شيئًا خاطئًا
منطق
جودة الوضوح أو المعقولية
Your plan makes sense
خطتك تبدو منطقية
معنى
تفسير أو دلالة معينة
The word has a double sense
الكلمة لها معنيان
ينوي
في المشهدأن يكون لدى الشخص خطة أو هدف محدد
I meant to call you yesterday
كنت أنوي الاتصال بك بالأمس
يعني
أن يكون الشيء ذا أهمية أو قيمة كبيرة لشخص ما
You mean a lot to me
أنت تعني لي الكثير
يقصد
أن يحمل كلمة أو إشارة معنى أو رسالة معينة
What does this word mean
ماذا تعني هذه الكلمة
يؤدي إلى
أن يتسبب الشيء في نتيجة أو موقف معين
This move meant the end of the game
هذه الخطوة أدت إلى نهاية اللعبة
يضغط
في المشهدمحاولة إجبار شخص ما على فعل شيء معين
They tried to pressure him to sign the contract
حاولوا الضغط عليه لتوقيع العقد
ضغط
القوة الناتجة عن دفع شيء ما ضد شيء آخر
The pressure of the water broke the pipe
تسبب ضغط الماء في كسر الأنبوب
توتر
الشعور بالقلق الناتج عن كثرة المتطلبات
He is under a lot of pressure at work
إنه تحت ضغط كبير في العمل
حيث أن
في المشهدكنتيجة لحقيقة أن
Now that he is older he understands better
حيث أنه أصبح أكبر فهو يفهم بشكل أفضل
بما أن
تُستخدم لتوضيح أن شيئًا ما صحيح بسبب وضع جديد
Now that you are here we can start
بما أنك هنا يمكننا البدء
الآن
في المشهدتُستخدم لجذب الانتباه أو لتقديم موضوع جديد
Now listen to what I have to say
الآن استمع لما أقوله
وداعًا
في المشهدتُستخدم لقول إلى اللقاء بطريقة ودودة
Well I must be going now
حسنًا يجب أن أذهب الآن
الآن
في المشهدالوقت في هذه اللحظة
I am studying English now
أنا أدرس الإنجليزية الآن
الوقت المناسب
لحظة ملائمة لشيء ما
This is not the time to argue
هذا ليس الوقت المناسب للجدال
يقضي وقتا
في المشهداستخدام الوقت بطريقة معينة
I like to spend time with my family
أحب أن أقضي وقتا مع عائلتي
يقضي وقتا
استغلال الوقت في فعل شيء ما
We spend time reading books
نحن نقضي وقتا في قراءة الكتب
يقضي وقتا
صرف الوقت في القيام بنشاط ما
They spend time studying every day
هم يقضون وقتا في الدراسة كل يوم
فارغ
في المشهدلا يحتوي على شيء بالداخل
The box was completely void
كان الصندوق فارغًا تمامًا
يبطل
جعل الشيء غير صالح أو غير سارٍ قانونيًا
You must void the contract
يجب عليك إبطال العقد
فراغ
منطقة خالية أو شعور بالنقص
There was a void in his life
كان هناك فراغ في حياته
باطل
غير سارٍ أو غير فعال قانونيًا
The agreement was declared void
أُعلن أن الاتفاقية باطلة
منذ
في المشهدمن وقت في الماضي وحتى الآن
I have lived here since last year
أنا أعيش هنا منذ العام الماضي
بما أن
لسبب أن
Since it is raining we will stay home
بما أنها تمطر سنبقى في المنزل
حيلة
في المشهدخطة ذكية لخداع شخص ما
He used a ruse to escape
استخدم حيلة للهرب
يتعرق
في المشهدإفراز العرق من الجلد
I sweat when I work out
أنا أتعرق عندما أتدرب
ملابس رياضية
ملابس مريحة تُرتدى لممارسة الرياضة أو الاسترخاء
I wear a comfortable sweat when jogging
أرتدي ملابس رياضية مريحة عند الجري
تذويب
طهي الطعام ببطء في القليل من الدهون دون تحميره
Sweat the onions in the pan
ذوّب البصل في المقلاة
متعرق
مغطى بسائل يفرزه الجسم عند الحرارة أو النشاط
The runner was covered in sweat
كان العداء مغطى بالعرق
يتوتر
الشعور بالقلق أو الضيق الشديد
Do not sweat about the exam
لا تتوتر بشأن الامتحان
يستجوب
توجيه أسئلة لشخص ما بطريقة مكثفة أو عدوانية
The police began to sweat the suspect
بدأت الشرطة باستجواب المشتبه به
يقلق
الشعور بالقلق أو الضغط تجاه أمر ما
You should not sweat the small details
لا ينبغي أن تقلق بشأن التفاصيل الصغيرة
سمة
في المشهدجزء صغير من شيء يضيف مزيداً من المعلومات
I like the details on this car
أحب السمات الموجودة في هذه السيارة
تفاصيل
قطع صغيرة من المعلومات
He gave me all the details
أعطاني كل التفاصيل
تفصيلة
قطعة صغيرة من المعلومات
Please check every detail
يرجى التحقق من كل تفصيلة
مجلة
دورية تحتوي على مقالات وصور
The details show new fashion
تعرض المجلة أزياء جديدة
طعام صيني
في المشهدأسلوب الطبخ الذي ينشأ في الصين
I like eating Chinese food
أحب تناول الطعام الصيني
اللغة الصينية
اللغة التي يتحدث بها سكان الصين
He is learning Chinese
هو يتعلم اللغة الصينية
صيني
متعلق بدولة الصين
She is a Chinese citizen
هي مواطنة صينية
يبدو
في المشهدأن تظهر أو تبدو بطريقة معينة
You look tired today
أنت تبدو متعبًا اليوم
مظهر
الكيفية التي يبدو بها الشخص خاصة جاذبيته الجسدية
He has a professional look
لديه مظهر مهني
اسمع
تستخدم لجذب انتباه شخص ما
Look I need to tell you something
اسمع أنا بحاجة لأخبرك بشيء
ينظر
أن توجه عينيك نحو شيء ما
Look at the beautiful sky
انظر إلى السماء الجميلة
أساس
في المشهدالعامل الأهم لتحقيق شيء ما
Hard work is the key to success
العمل الجاد هو أساس النجاح
مفتاح
وسيلة للدخول إلى شيء ما أو استخدامه
This is the key to the front door
هذا هو مفتاح الباب الأمامي
يفتح
توفير الطريقة لتحقيق أمر ما
Education keys to a better future
التعليم يفتح الطريق لمستقبل أفضل
جل
في المشهدمادة هلامية سميكة وشفافة
He uses hair gel
هو يستخدم جل الشعر
يحدث
أن يقع الأمر أو يتم تنفيذه
The plan finally gelled
بدأت الخطة أخيرا في التبلور
فرمون
في المشهدمادة كيميائية طبيعية تؤثر في سلوك الآخرين
Insects use pheromones to communicate
تستخدم الحشرات الفرمونات للتواصل
سيناريو
في المشهدمجموعة محتملة من الأحداث
This is the worst case scenario
هذا هو أسوأ سيناريو محتمل
يتردد على
في المشهديزور مكاناً بانتظام
He likes to frequent this cafe
هو يحب التردد على هذا المقهى
متكرر
يحدث في أوقات متقاربة
We have frequent meetings
لدينا اجتماعات متكررة
نسائي
خاص بالنساء البالغات
This is the women's department
هذا هو القسم النسائي
ربما
في المشهدتُستخدم للتعبير عن عدم اليقين أو الاحتمال
Maybe it will rain today
ربما ستمطر اليوم
قد
في المشهدتستخدم للدلالة على الإمكانية
Maybe he knows the answer
قد يعرف الإجابة
احتمال
شيء قد يحدث أو يكون صحيحًا
It is a maybe whether we will go
ذهابنا هو احتمال فقط
تصور
في المشهدوجهة نظر أو شعور تحمله تجاه أمر ما
My first impression was wrong
كان تصوري الأول خاطئاً
انطباع
فكرة أو شعور يتكون لديك تجاه شخص أو شيء ما
I had a good impression of him
كان لدي انطباع جيد عنه
تقليد
محاكاة لصوت أو تصرفات شخص مشهور
He does a great impression of the actor
هو يقوم بتقليد رائع للممثل
أثر
علامة تتركها بالضغط على سطح ما
The coin left an impression in the clay
تركت العملة أثراً في الطين
واضح
في المشهدسهل الرؤية أو السماع أو الفهم
She gave a clear explanation
قدمت تفسيراً واضحاً
يبرئ
الحكم بأن شخصاً ما ليس مذنباً في جريمة
The evidence will clear him
الأدلة ستبرئه
صافٍ
يسمح بمرور الضوء بحيث يمكن رؤية الأشياء بوضوح
The water in the lake is very clear
مياه البحيرة صافية جداً
خالٍ
لا يوجد فيه عوائق أو مشاكل
The road ahead is clear
الطريق أمامنا خالٍ من العوائق
كمية
في المشهدمقدار أو درجة معينة من شيء ما
The level of water is rising
مستوى الماء يرتفع
يتهم
التصريح رسميا بأن شخصا ما ارتكب شيئا خاطئا أو غير قانوني
They levelled accusations against him
وجهوا إليه اتهامات
مستوى
مقدار أو معيار لشيء ما
The noise reached a high level
وصل الضجيج إلى مستوى عالٍ
يهدم
إسقاط مبنى أو هيكل بالكامل
The explosion levelled the building
دمر الانفجار المبنى
مستو
سطح لا يحتوي على أجزاء مرتفعة أو منخفضة
The floor must be perfectly level
يجب أن يكون الأرضية مستوية تمامًا
ارتفاع
علو شيء ما بالنسبة للأرض أو سطح البحر
We are at sea level
نحن على مستوى سطح البحر
مرحلة
موقع أو محطة معينة في عملية ما
We have reached the next level
وصلنا إلى المرحلة التالية
معيار
درجة أو مقدار من شيء ما
This job requires a high level of skill
تتطلب هذه الوظيفة مستوى عاليًا من المهارة
ميزان
أداة تستخدم للتحقق مما إذا كان السطح مستويًا أم لا
Use a level to check the shelf
استخدم ميزانًا للتحقق من الرف
حقيقي
في المشهدواقعي أو صادق
This is the actual truth
هذه هي الحقيقة الحقيقية
فعلي
موجود كحقيقة واقعة
The actual cost was higher
التكلفة الفعلية كانت أعلى
عطلة
في المشهدوقت من الأسبوع لا تعمل فيه
We enjoy our weekend
نحن نستمتع بعطلتنا
عطلة نهاية الأسبوع
يوم السبت والأحد
I see my friends on the weekend
أرى أصدقائي في عطلة نهاية الأسبوع
هليون
في المشهدخضار خضراء ذات سيقان طويلة
Asparagus is a healthy vegetable
الهليون خضار صحي
الكون
في المشهدكل الفضاء وما يحتويه
Scientists study the origin of the universe
يدرس العلماء أصل الكون
الكون
كل ما يوجد في الفضاء بما في ذلك النجوم والكواكب والمجرات
We live in a vast universe
نحن نعيش في كون واسع
مجال
وضع معين أو مجموعة من الظروف
He is a leader in the universe of finance
هو قائد في مجال التمويل
قيمة
في المشهدمدى فائدة أو أهمية شيء ما
This gold has great value
لهذا الذهب قيمة كبيرة
يقدّر
أن تعتقد أن شيئاً ما مهم
I value your advice
أنا أقدّر نصيحتك
نقد
في المشهدعملية تقييم شيء ما أو الحكم عليه
His criticism was very helpful
كان نقده مفيدًا جدًا
ممل
في المشهدطويل ومثير للملل
The work was long and tedious
كان العمل طويلًا ومملًا
طبق بتري
في المشهدوعاء مسطح يستخدم لزراعة البكتيريا في المختبر
The scientist put the sample in a petri dish
وضع العالم العينة في طبق بتري
جملة تعارف
في المشهدجملة أو تعليق يُستخدم لبدء محادثة رومانسية
He used a cheesy pickup line
استخدم جملة تعارف مبتذلة
يقترح
في المشهديطرح فكرة للنقاش أو الاعتبار
I suggest we go for a walk
أقترح أن نذهب في نزهة
يشير
يوضح أو يلمح إلى وجود شيء ما
His tone suggests that he is angry
تشير نبرة صوته إلى أنه غاضب
جاذبية
في المشهدصفة كون الشيء ممتعاً للعين
She is known for her natural attractiveness
هي معروفة بجاذبيتها الطبيعية
ضجة
في المشهدصخب وإثارة كبيرة حول أمر ما
There was a lot of hoopla about the new movie
كان هناك الكثير من الضجة حول الفيلم الجديد
جلبة
نشاط أو إثارة صاخبة
The event started without much hoopla
بدأ الحدث دون الكثير من الجلبة
هراء
في المشهدكلام تافه أو غير منطقي
He said fiddle dee dee to the plan
قال هراء بشأن الخطة
سائل
في المشهدمادة تنساب وليست صلبة
Water is a liquid
الماء مادة سائلة
كحولي
يتعلق بالمشروبات التي تحتوي على الكحول
He has a liquid problem
لديه مشكلة مع المشروبات الكحولية
سيولة
امتلاك مال كاف لسداد الديون أو النفقات
The company has enough liquid assets
تمتلك الشركة أصولاً ذات سيولة كافية
يُدبّر
في المشهدالقيام بالتحضيرات لكي يحدث أمر ما
They arranged to meet at the station
دبّروا اللقاء في المحطة
يرتّب
وضع الأشياء في ترتيب أنيق ومنظم
Please arrange your books on the shelf
يرجى ترتيب كتبك على الرف
يُنسّق
تنظيم أو التحضير لشيء ما
We need to arrange a meeting for next week
نحتاج إلى تنسيق اجتماع للأسبوع القادم