The Big Bang Theory — الموسم 4 الحلقة 9

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

The loud noise panicked the horses

أذعر الضجيج العالي الخيول

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

I will message him later

سأراسله لاحقًا

The film has a strong message

يحمل الفيلم مضمونًا قويًا

Did you get my text message

هل تلقيت رسالتي النصية

I left a tip for the waiter

تركت بقشيشاً للنادل

They dumped the trash at the tip

أفرغوا النفايات في الكومة

He tipped the secret to his friend

كشف السر لصديقه

She bought a pack of napkins

اشترت علبة من الفوط الصحية

Use a napkin to clean your hands

استخدم المنديل لتنظيف يديك

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

The concert was a live broadcast

كان الحفل بثًا مباشرًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

The hero will live forever in our memories

سيخلد البطل في ذكرياتنا للأبد

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

I want to live new adventures

أريد أن أختبر مغامرات جديدة

The news is on air live

الأخبار تُبث على الهواء مباشرة

This is a live event

هذا حدث جاري الآن

Where do you live

أين تقطن

They live near the beach

هم يستقرون قرب الشاطئ

He lives a happy life

إنه يحيا حياة سعيدة

I live in this house

أنا أتواجد في هذا المنزل

Many people live in this area

يستوطن الكثير من الناس في هذه المنطقة

He enjoys his way of life

هو يستمتع بطريقة معيشته

You should live your life freely

يجب أن تعيش حياتك بطليقة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a small apartment

أنا أقيم في شقة صغيرة

There was some drool on the baby's chin

كان هناك بعض اللعاب على ذقن الطفل

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

I saw him two days ago

رأيته منذ يومين

The old nag pulled the heavy cart

جر الحصان العجوز العربة الثقيلة

We chose a specific time for the meeting

اخترنا وقتا معينا للاجتماع

That noise is really annoying

هذا الضجيج مزعج حقًا

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

It was a smart decision to wait

كان قرارًا حكيمًا أن ننتظر

It is your responsibility to finish the work

من مسؤوليتك إنهاء العمل

I am glad to see you

أنا سعيد برؤيتك

I like to joke with my friends

أحب أن أمزح مع أصدقائي

Don't be angry I was only joking

لا تغضب كنت أمزح فقط

It was just a harmless joke

كانت مجرد خدعة غير مؤذية

Please sit on the chair

يرجى الجلوس على الكرسي

She sits on the board of directors

هي تشغل مقعداً في مجلس الإدارة

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

They are in a financial hole

هم في عجز مالي

She felt a hole in her life after he left

شعرت بفراغ في حياتها بعد رحيله

He spent a month in the hole

قضى شهرًا في السجن

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

I have a lot of books

لدي الكثير من الكتب

I exercise a lot

أنا أتمرن كثيرًا

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

I want to lie down and rest

أريد أن أستلقي وأرتاح

The city lies in the north

تقع المدينة في الشمال

She is my best girlfriend

هي صديقتي المفضلة

She does not have the girlfriend for this job

هي لا تملك الملاءمة لهذا العمل

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

The call center is open all day

مركز خدمة العملاء مفتوح طوال اليوم

The teacher told us the news

أبلغنا المعلم بالأخبار

I used contact glue for the wood

استخدمت الغراء اللاصق للخشب

Please contact me tomorrow

يرجى التواصل معي غدًا

She wears contact lenses

هي ترتدي عدسات لاصقة

Do not bother me while I am working

لا تزعجني بينما أعمل

The kids kept bothering him with questions

ظل الأطفال يضايقونه بالأسئلة

It is no bother to help you

ليس من المزعج مساعدتك

I do not care for this song

لا تروق لي هذه الأغنية

He cares for his close friends

هو يعتز بأصدقائه المقربين

She cares for her sick cat

هي تعتني بقطتها المريضة

He brought his friend along

أحضر صديقه معه

He led me along for weeks

خدعني لعدة أسابيع

He knew the truth all along

كان يعرف الحقيقة طوال الوقت

Kiss is a famous rock band

كيس فرقة روك مشهورة

She kissed the surface of the painting

لمست سطح اللوحة برفق

They had a big dinner

تناولوا غداء كبيراً

Dinner is ready

الوجبة جاهزة

He is under the doctor's care

هو تحت رعاية الطبيب

I do not care to go out today

لا أرغب في الخروج اليوم

Do not let them cow you

لا تدعهم يخيفونك

He told a funny laugh

أخبر دعابة مضحكة

She has a loud laugh

لديها ضحكة عالية

He likes to get up to mischief

هو يحب أن يشارك في المشاغب

She wore a strange get up

كانت ترتدي زياً غريباً

Please get up the kids early

أرجوك أن توقظ الأطفال مبكرًا

He bought a plot of land to build a house

اشترى قطعة أرض لبناء منزل

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

He felt slighted by their behavior

شعر بالإهانة من تصرفاتهم

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

Modern technology makes life easier

التكنولوجيا الحديثة تجعل الحياة أسهل

This company uses advanced technology

تستخدم هذه الشركة تقنيات متطورة

Give it a shot and see what happens

جرب القيام بذلك وانظر ماذا سيحدث

The ticket admits you to the concert

تذكرة الدخول تسمح لك بحضور الحفل

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

The sign says stop

اللوحة تقول قف

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

He made a good pick

لقد قام باختيار جيد

I need to pick my teeth

أحتاج لتنظيف أسناني

Please pick up that pen

من فضلك التقط ذلك القلم

She likes to pick flowers

هي تحب قطف الزهور

They will pick a new leader

سوف ينتقون قائداً جديداً

He lost his guitar pick

فقد ريشة الجيتار الخاصة به

She bought a new pick

اشترت معزفاً جديداً

It is usual for him to wake up early

من المعتاد أن يستيقظ مبكرًا

This is a normal and usual day for me

هذا يوم عادي ومعتاد بالنسبة لي

I will have the usual

سأطلب طلبي المعتاد

He is a talented drawer

هو رسام موهوب

He bought a new pair of drawers

اشترى زوجاً جديداً من الملابس الداخلية

I kept my papers in the desk drawer

احتفظت بأوراقي في درج المكتب

I prefer reading books

أنا أفضل قراءة الكتب

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

She is a kind person

إنها شخص لطيف

He is very kind to his friends

هو طيب جدا مع أصدقائه

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

Many children read illustrated comics

يقرأ العديد من الأطفال الروايات المصورة

He buys new comics every week

يشتري مجلات صور جديدة كل أسبوع

Can we stop by the store on the way home

هل يمكننا التوقف عند المتجر في طريقنا إلى المنزل

I received an invite to the wedding

تلقيت دعوة لحضور حفل الزفاف

The warm colors invite guests to relax

الألوان الدافئة ترحب بالضيوف للاسترخاء