The Big Bang Theory — الموسم 6 الحلقة 18

The team was fired up for the final match

كان الفريق مُثارًا للمباراة النهائية

His speech fired up the employees to work harder

حفز خطابه الموظفين للعمل بجدية أكبر

They fell out over money

تخاصما بسبب المال

He threatened to brain his enemy

هدد بضرب عدوه على رأسه

The doctor ordered a brain scan

أمر الطبيب بإجراء فحص للدماغ

The brain is protected by the skull

الدماغ محمي بواسطة الجمجمة

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

Please do not disturb us while we work

أرجو ألا تقاطعنا بينما نعمل

Do not disturb the files on my desk

لا تغير وضع الملفات على مكتبي

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

I spend time reading books

أنا أقضي الوقت في قراءة الكتب

My parents encourage me to study

والداي يشجعانني على الدراسة

We should encourage each other

يجب أن ندعم بعضنا البعض

The coach gave an encouraging speech

ألقى المدرب خطاباً مشجعاً

Don't ride him about his mistake

لا تضايقه بشأن خطئه

I like to ride my bike

أحب أن أركب دراجتي

It is a large international company

إنها شركة دولية كبيرة

She is starting middle school this year

هي تبدأ المدرسة المتوسطة هذا العام

I am a student in middle school

أنا طالب في المدرسة الإعدادية

I keep a track of my daily expenses

أنا أحتفظ بسجل لمصاريفي اليومية

This is my favorite track on the album

هذه أغنيتي المفضلة في الألبوم

He won a gold medal in track

فاز بميدالية ذهبية في سباق الجري

This is a good example

هذا مثال جيد

He looked scrawny after his illness

بدا هزيلًا بعد مرضه

I feel a bit scare after watching the movie

أشعر ببعض الخوف بعد مشاهدة الفيلم

Always back up your important documents

قم دائما بنسخ مستنداتك المهمة احتياطيا

I will back up your decision

سأدعم قرارك

I backed up the system after the error

أعدت تشغيل النظام بعد الخطأ

She has a quick mind

هي تمتلك عقلًا ذكيًا

I cut my finger down to the quick

جرحت إصبعي حتى اللحم الحساس تحت الظفر

You got the job? Good for you

حصلت على الوظيفة؟ أحسنت

I will climb down the ladder

سأنزل من السلم

We want to climb the mountain

نحن نريد صعود الجبل

They built a new hotel in the city

بنوا فندقًا جديدًا في المدينة

We booked a room at the hotel

حجزنا غرفة في الفندق

We will be late unless we hurry

سنتأخر ما لم نسرع

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

I need to paper the wall

أحتاج إلى تغطية الحائط بالورق

She is writing a research paper

هي تكتب بحثًا علميًا

Please give me a piece of paper

أعطني ورقة من فضلك

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

Many people will come over to our team

سينضم الكثير من الناس إلى فريقنا

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

They engineered a new way to save energy

صمموا طريقة جديدة لتوفير الطاقة

He works as a software engineer

هو يعمل كمهندس برمجيات

The explosion levelled the building

دمر الانفجار المبنى

The floor must be perfectly level

يجب أن يكون الأرضية مستوية تمامًا

The office is on the third level

المكتب في الطابق الثالث

She had a baby shower last week

أقامت حفل هدايا للمولود في الأسبوع الماضي

They showered him with gifts

غمروه بالهدايا

We caught in a brief shower

علقنا في زخة مطر قصيرة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

I visited the company web site

زرت الموقع الإلكتروني للشركة

He stayed in a seedy hotel

أقام في فندق متهالك

He avoids watching porn

هو يتجنب مشاهدة المواد الإباحية

He is in serious music now

هو في مشكلة كبيرة الآن

I enjoy listening to music

أنا أستمتع بالاستماع إلى الموسيقى

He started to vomit after eating

بدأ يتقيأ بعد تناول الطعام

I need to check up on him

أحتاج إلى التحري عن أخباره

The doctor will check up your health

سيقوم الطبيب بفحص صحتك

The actual cost was higher

التكلفة الفعلية كانت أعلى

I value your advice

أنا أقدّر نصيحتك

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

It comes down to money

الأمر يعتمد على المال

Prices will come down soon

ستنخفض الأسعار قريباً

The teacher came down on the student

عاقب المعلم الطالب بصرامة

The rain will come down soon

سيهطل المطر قريباً

Watch the ball come down

راقب الكرة وهي تهبط

Please come down to visit us

يرجى المجيء لزيارتنا

The old bridge came down during the storm

انهار الجسر القديم أثناء العاصفة

Do whatever you want

افعل أي شيء تريده

Tell me whatever you need

أخبرني بكل ما تحتاجه

Whatever you decide is fine

مهما قررت فلا بأس بذلك

She wields a pen with skill

هي تحمل القلم بمهارة

It was the scariest moment of my life

كانت تلك أكثر لحظات حياتي رعبًا

Are you feeling okay

هل تشعر بأنك بخير

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

Two plus two equals four

اثنان زائد اثنين يعادل أربعة

The two sides are equal

الجانبان متساويان

I put equal in my coffee

وضعت محلي في قهوتي

Bye see you later

باي أراك لاحقًا

I have a lot of books

لدي الكثير من الكتب

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

They work at the local mail center

هم يعملون في مركز البريد المحلي

Please drop this off at the mail facility

يرجى تسليم هذا في المرفق البريدي

He tripped the alarm by accident

قام بتفعيل الإنذار عن طريق الخطأ

Some drugs make people trip

بعض العقاقير تجعل الناس يهذون

We went on a school trip

ذهبنا في رحلة مدرسية

I studied hard for the test

درست بجد من أجل الاختبار

The scientist performed a test on the sample

أجرى العالم تجربة على العينة

The engineer ran a test on the machine

أجرى المهندس اختبارًا على الآلة

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

The name of this flower is rose

اسم هذه الزهرة وردة

We had fun at the party

قضينا وقتا ممتعا في الحفل

The children are having fun playing

الأطفال يلهون أثناء اللعب

Please address the letter to him

يرجى توجيه الرسالة إليه

What is your home address

ما هو عنوان منزلك

The president gave a short address

ألقى الرئيس خطابًا قصيرًا

I am the owner of this house

أنا صاحب هذا المنزل

Huh I did not hear what you said

ها لم أسمع ما قلته

She got a total makeover

خضعت لتغيير شامل في مظهرها