The Big Bang Theory — الموسم 7 الحلقة 10

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

The sign says stop

اللوحة تقول قف

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

He received the Nobel prize for physics

حصل على جائزة نوبل في الفيزياء

Scientists coined a new term

ابتكر العلماء مصطلحًا جديدًا

The cashier opened the till

فتح أمين الصندوق صندوق النقود

Wait till tomorrow

انتظر حتى الغد

I worked till five oclock

عملت حتى الساعة الخامسة

The printer will kick out the paper

ستخرج الطابعة الورقة

The machine can kick out hundreds of parts

يمكن للآلة أن تنتج مئات القطع

I happened to see him at the park

صادفت رؤيته في الحديقة

Please hold the door handle

يرجى الإمساك بمقبض الباب

What is your online handle

ما هو لقبك على الإنترنت

Please handle me the book

يرجى مناولتي الكتاب

This is a public park

هذه حديقة عامة

The public likes this new policy

يحب الجمهور هذه السياسة الجديدة

I need to paper the wall

أحتاج إلى تغطية الحائط بالورق

She is writing a research paper

هي تكتب بحثًا علميًا

She will publish the news tomorrow

ستعلن هي الخبر غداً

The company will publish the report today

ستصدر الشركة التقرير اليوم

Generally speaking this is a good idea

بالحديث بشكل عام هذه فكرة جيدة

She is speaking Spanish

هي تتحدث اللغة الإسبانية

We can map these two ideas together

يمكننا ربط هاتين الفكرتين معًا

Use the map to find your way

استخدم المخطط لتجد طريقك

He ignored the warning sign

لقد غفل عن علامة التحذير

Don't ignore me when I speak

لا تغض الطرف عني عندما أتحدث

You should ignore his rude comments

ينبغي أن تتغاضى عن تعليقاته الوقحة

Can you pick up the phone

هل يمكنك الرد على الهاتف

The economy is beginning to pick up

الاقتصاد بدأ يتحسن

She was quick to pick up the mistake

كانت سريعة في ملاحظة الخطأ

What is the date today

ما هو تاريخ اليوم

I ate a date for breakfast

أكلت تمرة على الإفطار

It is the best movie to date

إنه أفضل فيلم حتى الآن

The music changed the mood of the room

غيرت الموسيقى الحالة النفسية للغرفة

I am in the mood for pizza

لدي رغبة في تناول البيتزا

There was a long pause in the music

كانت هناك وقفة طويلة في الموسيقى

He paused to catch his breath

توقف ليلتقط أنفاسه

We welcome your feedback

نحن نرحب بآرائكم

The computer will process the data

سيعالج الحاسوب البيانات

It takes time to process the news

يستغرق الأمر وقتا لاستيعاب الأخبار

It is an amazing discovery

إنه اكتشاف رائع

She is learning a modern dance

هي تتعلم رقصة حديثة

He is looking for a dance partner

هو يبحث عن شريك للرقص

What is the dance of this specific movement

ما هو اسم هذه الحركة المحددة

These are my favorite wear

هذه هي ملابسي المفضلة

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

She wears a dress to the party

هي ترتدي فستانًا للحفلة

Do you wear glasses

هل ترتدي نظارات

He wears a watch on his wrist

هو يرتدي ساعة على معصمه

I wear a ring on my finger

أنا أرتدي خاتمًا في إصبعي

You should wear a hat in the sun

يجب أن ترتدي قبعة في الشمس

She loves to wear colorful clothes

هي تحب أن ترتدي ملابس ملونة

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

She is looking for a new job

هي تفتش عن وظيفة جديدة

The police are looking for the missing boy

الشرطة تتحرى عن الصبي المفقود

He is a dare person

إنه شخص جريء

He accepted the dare

قبل التحدي

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

I will make it to the party on time

سأصل إلى الحفلة في الوقت المناسب

You make it look so easy

أنت تجعل الأمر يبدو سهلًا جدًا

It was hard but we made it

كان الأمر صعبًا لكننا نجونا

They rent a small apartment

هم يستأجرون سكناً صغيراً

This apartment is located downtown

هذا محل الإقامة يقع في وسط المدينة

She bought a new painting brush

هي اشترت فرشاة رسم جديدة

The leaves brushed my face

لمست أوراق الشجر وجهي برفق

We walked through the thick brush

مشينا عبر الشجيرات الكثيفة

The view from the mountain is fascinating

المنظر من الجبل آسر

I will get used to the new house

سأتعود على المنزل الجديد

Can you help me? For sure

هل يمكنك مساعدتي؟ بالتأكيد

I am for sure about the answer

أنا متيقن من الإجابة

We used a control group for the study

استخدمنا مجموعة معيارية للدراسة

Children grow up so fast

الأطفال يكبرون بسرعة كبيرة

Expenses grew up to ten dollars

وصلت النفقات إلى عشرة دولارات

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

Please hang on the picture

من فضلك علق الصورة

Success hangs on your hard work

النجاح يعتمد على عملك الجاد

You can hang on to the ticket

يمكنك الاحتفاظ بالتذكرة

I use my toothbrush every morning

أستخدم فرشاة أسناني كل صباح

He signaled for the taxi to stop

أشار للسائق ليتوقف

She gave a signal to start

أعطت إشارة للبدء

The phone has a weak signal

الهاتف لديه بث ضعيف

This is my favorite dish

هذا هو طبقي المفضل

They like to dish about neighbors

هم يحبون الثرثرة عن الجيران

The patient needs medical attention

يحتاج المريض إلى رعاية طبية

We need a new method for this task

نحن بحاجة إلى طريقة جديدة لهذه المهمة

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

They are building a house

هم يبنون منزلًا

Construction of the bridge is underway

بناء الجسر قيد التنفيذ

Their friendship is building slowly

صداقتهم تتطور ببطء

They often fight about money

هما يتشاجران غالبًا بشأن المال

They had a big fight yesterday

كان لديهما شجار كبير بالأمس

Soldiers fight for their country

يقاتل الجنود من أجل بلادهم

The team will fight for the title

سيتنافس الفريق من أجل اللقب

He has a unique way of fighting

لديه أسلوب فريد في التعبير

You must fight the urge to sleep

يجب أن تقاوم الرغبة في النوم

She has a lot of fight in her

لديها الكثير من العزيمة

I fight to finish my work

أكافح لإنهاء عملي

They fight against social injustice

يناضلون ضد الظلم الاجتماعي

I have seen him someplace before

رأيته في مكان ما من قبل

This is my favorite board game

هذه هي لعبتي المفضلة على الطاولة

In this regard I agree with you

أنا أتفق معك في هذا الجانب

I regard him as my friend

أعتبره صديقي

Everyone is here except him

الجميع هنا باستثناءه

I like all fruits except apples

أحب كل الفواكه عدا التفاح

It was a good day except it rained

كان يومًا جيدًا غير أن الجو أمطر

She hit snooze on the alarm clock

ضغطت على زر الغفوة في المنبه

He took a quick snooze after lunch

أخذ غفوة سريعة بعد الغداء

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

Who else is coming with us

من غيره سيأتي معنا

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

This app is very useful

هذه البرمجية مفيدة جدًا

They had a big dinner

تناولوا غداء كبيراً

Oh my god that was a loud noise

يا للهول كان ذلك ضجيجًا عاليًا

The horses are in the stable

الأحصنة موجودة في الإسطبل

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

He has a genius for music

لديه عبقرية في الموسيقى

We need to factor this equation

نحن بحاجة إلى تحليل هذه المعادلة

We must factor costs into our plan

يجب أن نأخذ التكاليف في الاعتبار ضمن خطتنا

He spoke emotionally about his past

تحدث عاطفياً عن ماضيه

She has an emotional personality

لديها شخصية عاطفية

He has inside to the building

لديه إذن بالدخول إلى المبنى

The inside of the box is empty

الجزء الداخلي من الصندوق فارغ

He has inside information

لديه معلومات سرية

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

This painting is a national treasure

هذه اللوحة ثروة وطنية

My friend is a true treasure

صديقي كنز حقيقي

I treasure our long friendship

أعتز بصداقتنا الطويلة