The Big Bang Theory — الموسم 10 الحلقة 16

He has around ten books

لديه حوالي عشرة كتب

She knows her way around the city

هي تعرف طريقها في المدينة

She turned the car around

هي عكست اتجاه السيارة

Excuse me what did you say

عفوا ماذا قلت

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

The change in weather was sudden

كان التغيير في الطقس مفاجئًا

This task requires some change

هذه المهمة تتطلب بعض التعديل

The leaves change color in autumn

تتغير ألوان أوراق الشجر في الخريف

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

Here is your change sir

هذا هو باقي نقودك يا سيدي

We will change trains at the station

سننتقل إلى قطار آخر في المحطة

This new job is a big change for me

هذه الوظيفة الجديدة تحول كبير بالنسبة لي

Please change before dinner

من فضلك غير ملابسك قبل العشاء

It is time to change the battery

حان الوقت لاستبدال البطارية

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Let us change the topic

دعنا نغير الموضوع

Everyone did their fair share of work

قام الجميع بحصتهم العادلة من العمل

They share an office

هما يستخدمان مكتبًا واحدًا

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

The news will excite the children

هذه الأخبار ستحمس الأطفال

New discoveries excite scientists

الاكتشافات الجديدة تثير العلماء

We must follow the safety protocol

يجب علينا اتباع إجراءات السلامة

The injury caused his arm to start swelling

تسبب الإصابة في بدء تورم ذراعه

They did a swelling job on the project

قاموا بعمل رائع في المشروع

The rain will ruin our plans

المطر سوف يدمر خططنا

The company faces total ruin

تواجه الشركة خرابًا تامًا

We visited the old Roman ruins

زرنا أطلال الرومان القديمة

Do not give up on him yet

لا تفقد الأمل فيه بعد

We cannot give up on this project

لا يمكننا التخلي عن هذا المشروع

The company decided to keep on the new staff

قررت الشركة إبقاء الموظفين الجدد

You look tired today

أنت تبدو متعبًا اليوم

He has a professional look

لديه مظهر مهني

Look at the beautiful sky

انظر إلى السماء الجميلة

He signaled for the taxi to stop

أشار للسائق ليتوقف

She gave a signal to start

أعطت إشارة للبدء

He was humiliated by his failure

شعر بالخزي بسبب فشله

It was a humiliating experience

كانت تجربة مهينة

I saw him two days ago

رأيته منذ يومين

The weather began to grow cold

بدأ الطقس في أن يصبح باردًا

Children grow quickly

ينمو الأطفال بسرعة

Interest in the topic will grow

سيتزايد الاهتمام بهذا الموضوع

Farmers grow corn in these fields

يزرع المزارعون الذرة في هذه الحقول

The company intends to grow

تنوي الشركة أن تكبر

Plants grow in the sun

تنمو النباتات في ضوء الشمس

Doubts began to grow in his mind

بدأت الشكوك تقلق عقله

He started university last year

هو بدأ الجامعة العام الماضي

The river empties into the sea

يصب النهر في البحر

He made an empty promise

قطع وعدًا خاليًا من المعنى

Please empty your pockets

من فضلك فرغ جيوبك

The pace of work began to steady

بدأ وتيرة العمل في الاستقرار

She went to the dance with her steady

ذهبت إلى الحفل مع حبيبها

He held the ladder to steady it

أمسك السلم ليثبته

He was toying with his pen during the meeting

كان يلهو بقلمه أثناء الاجتماع

She spoke clearly

تحدثت بوضوح

I need to come up with the rent money

أحتاج إلى توفير مال الإيجار

The landscape is a vast desert

المشهد عبارة عن قفر شاسع

He would never desert his family

لن يهجر عائلته أبدا

They got their just desert

نالوا ما يستحقونه من جزاء

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

The bank charges a low interest rate

يفرض البنك سعر فائدة منخفض

He has an interest in the company

لديه مصلحة في الشركة

The sales figure increased

ازداد رقم المبيعات

She has a tall figure

لديها شكل طويل

He kept a close watch on the children

كان يراقب الأطفال بدقة

Please keep the door close

يرجى إبقاء الباب مغلقًا

The police moved to close the suspect

تحركت الشرطة لمحاصرة المشتبه به

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

I can picture him as a doctor

أستطيع تخيله كطبيب

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

Wait for a minute please

انتظر لدقيقة من فضلك

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

My parents give me a weekly allowance

والداي يعطيانني مصروفًا أسبوعيًا

Put the books in order

رتب الكتب بالترتيب

This religious order is very old

هذا النظام الديني قديم جداً

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

She works as a professional housekeeper

هي تعمل كمدبرة منزل محترفة

Her past remains a mystery

ماضيها لا يزال سرًا

The stranger is a mystery to all of us

هذا الغريب مجهول بالنسبة لنا جميعًا

The local welcome wagon visited my new home

زارت لجنة الترحيب المحلية منزلي الجديد

The welcome wagon helped the new neighbors settle in

ساعد فريق الاستقبال الجيران الجدد على الاستقرار

The pioneer traveled in a heavy welcome wagon

سافر المستكشف في عربة نقل ثقيلة

The prisoners were subjected to harsh treatment

خضع السجناء لمعاملة قاسية

He is a loyal subject of the king

هو رعية مخلص للملك

The subject agreed to participate in the experiment

وافق المشارك على الانضمام إلى التجربة

The geologist maps the terrain

يقوم عالم الجيولوجيا برسم خرائط التضاريس

It does not matter

هذا لا يهم

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

Your words embarrass me

كلماتك تحرجني

Do not embarrass me in front of them

لا تخزني أمامهم

He was punished for his naughty behavior

عوقب بسبب سلوكه المتمرد

I am happy just because you are here

أنا سعيد فقط لأنك هنا

He does not fit into the new team

هو لا ينسجم مع الفريق الجديد

I can fit into my schedule a quick meeting

يمكنني تخصيص وقت في جدولي لاجتماع سريع

Let us meet at the coffee shop

دعنا نلتقي في المقهى

The coffee shop is open all day

المقهى مفتوح طوال اليوم

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

She likes to listen to office gossip

هي تحب الاستماع إلى نميمة المكتب

He is known as a big gossip

هو معروف بكونه شخصاً ثرثاراً

Carbon dating helps find the age of fossils

يساعد التأريخ بالكربون في معرفة عمر الأحافير

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Food is a basic human need

الطعام حاجة إنسانية أساسية

I take it that you are ready

أفترض أنك مستعد

I cannot take it anymore

لا أستطيع تحمل الأمر أكثر من ذلك

Take it to the next room

انقله إلى الغرفة المجاورة

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

We need to paint the wall

نحتاج إلى صبغ الجدار

This paint is very bright

هذا الطلاء زاهٍ جدًا

She likes to paint landscapes

هي تحب رسم المناظر الطبيعية

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

Regular exercise makes a difference

ممارسة الرياضة بانتظام تحدث تأثيرا

There is a slight difference in color

هناك تباين طفيف في اللون

I need to work on my weaknesses

أحتاج إلى معالجة نقاط ضعفي

The medicine works on the patient

الدواء يؤثر على المريض

I work on a farm in the summer

أشتغل في مزرعة خلال الصيف

I accept that I was wrong

أُقر بأنني كنت مخطئًا

She will accept the job offer

ستوافق على عرض العمل

You must accept the consequences of your actions

يجب عليك تحمل عواقب أفعالك

No way he won the race

مستحيل أن يكون قد فاز بالسباق

No way I am going there

مستحيل أن أذهب إلى هناك

No way will I help you

لن أساعدك أبدًا