The Big Bang Theory — الموسم 10 الحلقة 18

Every person has rights

لكل فرد حقوق

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

She is a very smart person

هي إنسانة ذكية جدًا

Her faith carries her through hard times

إيمانها يدعمها خلال الأوقات الصعبة

This decision carries great risks

هذا القرار يتضمن مخاطر كبيرة

This book is very interesting

هذا الكتاب مثير للاهتمام جدًا

This book is very interesting

هذا الكتاب مثير للاهتمام جدًا

The bank took a haircut on the loan

تحمل البنك تخفيضاً في قيمة القرض

He threatened to brain his enemy

هدد بضرب عدوه على رأسه

She has a good brain for math

لديها ذكاء جيد في الرياضيات

The doctor ordered a brain scan

أمر الطبيب بإجراء فحص للدماغ

I will look up the word in the dictionary

سأبحث عن الكلمة في القاموس

Things are starting to look up for him

بدأت الأمور تتحسن بالنسبة له

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

That is a weird noise

هذا صوت غريب

He was humiliated by his failure

شعر بالخزي بسبب فشله

It was a humiliating experience

كانت تجربة مهينة

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I found the answer to the math problem

وجدت حل مسألة الرياضيات

She played the main role in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

His role in the team is very important

دوره في الفريق مهم جدًا

They were paid according to their work

تم دفع أجورهم بناءً على عملهم

The result is according to our plan

النتيجة موافقة لخطتنا

He acted according to the law

تصرف بخصوص القانون

That noise is really annoying

هذا الضجيج مزعج حقًا

He likes to pretend he is a king

يحب أن يتظاهر بأنه ملك

The weather was a pretend in our delay

كان الطقس عاملاً مؤثراً في تأخيرنا

Let us pretend we are explorers

دعنا نتخيل أننا مستكشفون

He bought a new comic book

هو اشترى مجلة مصورة جديدة

She collects every comic book

هي تجمع كل قصة مرسومة

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

I felt out of it during the meeting

شعرت بأنني مستبعد أثناء الاجتماع

He was so tired he was completely out of it

كان متعبًا جدًا لدرجة أنه كان غائبًا عن الوعي تمامًا

The terrified boy ran home

ركض الولد المروع إلى المنزل

The bank will credit your account tomorrow

سيقوم البنك بإيداع المبلغ في حسابك غدًا

The shop offers credit to its customers

المتجر يوفر خدمة الائتمان لعملائه

I need three more credits to graduate

أحتاج إلى ثلاث وحدات دراسية أخرى للتخرج

I need to nail this board to the wall

أحتاج إلى تثبيت هذه اللوحة على الحائط

Hit the nail with the hammer

اضرب المسمار بالمطرقة

She painted her nails red

طلت أظافرها باللون الأحمر

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

He gave a sign to stop

أعطى إشارة للتوقف

Please sign the document

يرجى توقيع الوثيقة

Smoke is a sign of fire

الدخان دليل على وجود حريق

I spent the entire day at home

قضيت اليوم بأكمله في المنزل

The entire team worked hard

عمل الفريق بأكمله بجد

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

Please think about your decision

يرجى دراسة قرارك بتمعن

Everyone went outside the main group

ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية

The outside of the house is painted blue

الجزء الخارجي من المنزل مطلي باللون الأزرق

We need outside help for this task

نحتاج إلى مساعدة خارجية لهذه المهمة

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

He acted as a buffer between them

عمل كوسيط بينهما

He used a buffer to clean the car

استخدم أداة تلميع لتنظيف السيارة

This fund acts as a buffer against inflation

يعمل هذا الصندوق كحاجز حماية ضد التضخم

I go to my bedroom to sleep

أذهب إلى غرفة نومي لأنام

Do not get in my way

لا تعق طريقي

Please get in touch with me soon

يرجى التواصل معي قريبًا

I want to get in on the game

أريد أن أنضم إلى اللعبة

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

We used a crate to move the items

استخدمنا قفصاً لنقل الأغراض

I know of his work in science

أنا مطلع على عمله في العلوم

The hunter trapped the animal

حاصر الصياد الحيوان

The cat was trapped in the room

كان القط محاصرًا في الغرفة

Thank you for your help

شكرًا لمساعدتك

This logo represents our company

هذا الشعار يمثل شركتنا

She was chosen to represent the team

تم اختيارها لتنوب عن الفريق

My roommate is very kind

شريك سكني لطيف للغاية

He is my new roommate

هو زميلي الجديد في السكن

There was a long pause in the music

كانت هناك وقفة طويلة في الموسيقى

Please pause the video

يرجى إيقاف الفيديو مؤقتا

I owe you a debt of gratitude

أنا مدين لك بامتنان كبير

The square root of two is an irrational number

الجذر التربيعي لاثنين هو عدد غير نسبي

It is raining but at least it is warm

إنها تمطر لكن الجو دافئ على الأقل

This is the least of my worries

هذا أقل ما يقلقني

This car costs the least money

هذه السيارة هي الأقل سعراً

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

I think I can figure out the answer

أعتقد أنني أستطيع استنتاج الإجابة

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

Don't be angry I was only joking

لا تغضب كنت أمزح فقط

It was just a harmless joke

كانت مجرد خدعة غير مؤذية

You should consider the cost

يجب أن تأخذ التكلفة في الاعتبار

Please consider my offer

يرجى التفكير في عرضي

You must chew the hard candy

يجب عليك مضغ الحلوى الصلبة

Chew your food well before swallowing

امضغ طعامك جيدًا قبل البلع

It was a terrible experience

كانت تجربة مروعة

The food at the party was terrible

كان الطعام في الحفل رديئًا

My English will improve with practice

لغتي الإنجليزية ستتحسن مع الممارسة

You know the answer

أنت تعرف الإجابة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

Please spare me the details

أرجوك جنبني التفاصيل

Can you spare a minute

هل يمكنك توفير دقيقة

The soldiers were spared

تم إنقاذ الجنود من الموت

They made a life size statue

صنعوا تمثالاً بالحجم الطبيعي

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

He bought cheap plastic shoes

هو اشترى حذاء بلاستيكيًا رديئًا

It is cheap to not tip the waiter

من البخل ألا تعطي بقشيشًا للنادل

They are building a house

هم يبنون منزلًا

Construction of the bridge is underway

بناء الجسر قيد التنفيذ

Their friendship is building slowly

صداقتهم تتطور ببطء

How come he left early

لماذا غادر مبكرًا

My reaction to the news was surprise

كان رد فعلي تجاه الخبر المفاجأة

The body has a quick reaction to pain

لدى الجسم استجابة سريعة للألم

This chemical reaction creates heat

هذا التفاعل الكيميائي يولد حرارة

Winning the game is a big deal

الفوز في المباراة أمر هام

It is a big deal to pass this exam

إنه أمر مهم أن تجتاز هذا الاختبار