The Boys — الموسم 1 الحلقة 3

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

Please water the flowers today

من فضلك اسقِ الزهور اليوم

The ice will break up in the sun

سوف يتكسر الجليد تحت أشعة الشمس

The player will break up the ice with speed

سينطلق اللاعب بسرعة عبر الجليد

She began to break up during the sad movie

بدأت تنهار عاطفياً أثناء الفيلم الحزين

They decided to break up

قررا الانفصال

He felt embarrassed about his mistake

أحس بالخجل من خطئه

She made a hat from felt

صنعت قبعة من اللباد

He works as a waiter on the side

يعمل كنادل كعمل إضافي

He stood on the side of the road

وقف على جانب الطريق

I am on your side in this matter

أنا في جانبك في هذه المسألة

I do some freelance work on the side

أعمل ببعض الأعمال الحرة كنشاط إضافي

He is doing this on the side

هو يفعل ذلك سراً

They continue to sit on the decision

إنهم يستمرون في تأجيل القرار

He will sit on the board of directors

سيكون عضوا في مجلس الإدارة

Do not sit on the fragile chair

لا تجلس على الكرسي الهش

Do not sit on this project for too long

لا تتكاسل في هذا المشروع لفترة طويلة جدًا

Please sit on this chair

من فضلك اجلس على هذا الكرسي

She raised her eyebrow in surprise

رفعت حاجبها من الدهشة

She has thick eyebrows

لديها حاجبان كثيفان

The guitarist plugged into his amps

وصل عازف الجيتار جهازه بمكبرات الصوت

I will finish my homework soon

سأكمل واجبي المنزلي قريبًا

They watched the finish of the race

شاهدوا نهاية السباق

This table has a smooth finish

هذه الطاولة لها تشطيب ناعم

He loves coffee whereas she prefers tea

هو يحب القهوة بينما هي تفضل الشاي

It pays to work hard

العمل بجد يجدي نفعًا

They pay workers every month

إنهم يدفعون للعمال كل شهر

He is a well paid employee

هو موظف يتقاضى أجرًا جيدًا

The pay for this job is good

أجر هذه الوظيفة جيد

You should pay attention to the lesson

يجب أن تولي اهتمامًا للدرس

We pay respect to our elders

نحن نظهر الاحترام لكبارنا

He earns a high pay

إنه يتقاضى مرتبًا عاليًا

She pays well at her job

هي تتقاضى أجرًا جيدًا في عملها

The pay is sent to the bank

الراتب يُرسل إلى البنك

I need to pay my debts

أحتاج إلى سداد ديوني

You will pay for your mistakes

ستعاني بسبب أخطائك

You will pay the price for this

ستتحمل عواقب هذا الأمر

I will pay a visit to my friend

سأقوم بزيارة صديقي

I have to pay for the tickets

يجب علي دفع ثمن التذاكر

We had a small talk about the project

أجرينا دردشة حول المشروع

He left the door open

ترك الباب مفتوحًا

Turn left at the corner

انعطف يسارًا عند الزاوية

She left the house early

غادرت المنزل مبكرًا

I need a pen or something

أحتاج إلى قلم أو ما شابه

Do not mess with my things

لا تعبث بأشيائي

Do not mess with his mind

لا تُربك عقله

Stop trying to mess with me

توقف عن محاولة المزاح معي

Do not mess with his computer

لا تعبث بحاسوبه الشخصي

They fast during the day

هم يصومون خلال النهار

My watch is ten minutes fast

ساعتي متقدمة بعشر دقائق

Hold the rope fast

أمسك الحبل بإحكام

Fish are covered in scales

الأسماك مغطاة بالحراشف

They tried to scale the high mountain

حاولوا تسلق الجبل العالي

She practiced a scale on the piano

هي تدربت على سلم موسيقي على البيانو

He is not up to running the race

هو ليس قادراً على خوض السباق

What have you been up to lately

ماذا كنت تفعل مؤخراً

It is up to you to decide

القرار يعود إليك

It is up to you to decide

يعود القرار لك في الاختيار

The room holds up to ten people

تتسع الغرفة حتى عشرة أشخاص

What have you been up to lately

ماذا كنت تفعل مؤخرًا

What is he up to now

ماذا يخطط الآن

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

She has a weird hobby

لديها هواية غير عادية

I did not see anybody

لم أرَ أي أحد

Anybody can do this task

يمكن لأي شخص القيام بهذه المهمة

It was cold but still she went out

كان الجو باردًا ومع ذلك خرجت

This is a written document

هذه وثيقة مكتوبة

Please use the written instructions

يرجى استخدام التعليمات المكتوبة

Please provide the instructions in written form

يرجى تقديم التعليمات في شكل مكتوب

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

I want to ask you a question

أريد أن أسألك سؤالاً

Does this time suit you

هل يناسبك هذا الوقت

The company filed a lawsuit

رفعت الشركة دعوى قضائية

We must progress with our work

يجب أن نتقدم في عملنا

The project shows good progress

يظهر المشروع تقدماً جيداً

This is just a rough estimate

هذا مجرد تقدير تقريبي

The sandpaper feels rough

ورق الصنفرة ملمسه خشن

The game became too rough

أصبحت اللعبة عنيفة جدًا

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

She collects old vinyl records

هي تجمع أسطوانات الفينيل القديمة

Please record the meeting for me

من فضلك سجل الاجتماع لي

Exercise helps you burn off excess calories

تساعدك التمارين على استهلاك السعرات الحرارية الزائدة

The heat will burn off the excess liquid

ستعمل الحرارة على تبخير السائل الزائد

She runs to burn off her nervous energy

هي تجري لتفرغ طاقتها العصبية

She saved up enough money for the trip

جمعت ما يكفي من المال للرحلة

It is wise to save up for emergencies

من الحكمة توفير المال للطوارئ

I am saving up for a new phone

أنا أدخر المال لهاتف جديد

You will mess up the surprise

سوف تفسد المفاجأة

I think I messed up the test

أعتقد أنني أخطأت في الاختبار

You will mess up the plan

سوف تفسد الخطة

I did not want to mess up the project

لم أكن أريد أن أفسد المشروع

We live in a small town

نحن نعيش في بلدة صغيرة

I live in a small town

أنا أعيش في بلدة صغيرة

He has a small town mentality

لديه عقلية قروية

They ate up his story

تقبلوا قصته بحماس

She ate up the attention

استمتعت كثيرا بالاهتمام

Eat up your dinner

أنهِ طعام عشائك

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

I take it that you are ready

أفترض أنك مستعد

I cannot take it anymore

لا أستطيع تحمل الأمر أكثر من ذلك

Take it to the next room

انقله إلى الغرفة المجاورة

You should take it as a gift

يجب أن تقبله كهدية

I cannot take it anymore

لا أستطيع تحمله بعد الآن

You have to take it as it is

عليك أن تتقبل الأمر كما هو

Take it before it falls

خذه قبل أن يسقط

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

What is your last name

ما هو لقبك

I study hard in order to pass the exam

أدرس بجد لكي أجتاز الامتحان

The book is on top of the table

الكتاب فوق الطاولة

Our team is on top in the league

فريقنا في الصدارة في الدوري

He is on top of the situation

هو مسيطر على الموقف

I can see through his lies

أستطيع اكتشاف أكاذيبه

He saw through her plan

فهم نوايا خطتها

I can see through his lies

أستطيع كشف أكاذيبه

I do not appreciate your attitude

أنا لا أحب أسلوبك

You must appreciate his talent

يجب عليك تقييم موهبته

She appreciates the difficulty of the task

هي تفهم صعوبة هذه المهمة

I forgot the name but now I remember it

كنت قد نسيت الاسم لكنني تذكرته الآن

I forgot my keys

نسيت مفاتيحي

History is an interesting discipline

التاريخ تخصص ممتع

School discipline is very important

النظام المدرسي مهم جدًا

Teachers must discipline students who break the rules

يجب على المعلمين تأديب الطلاب الذين يخالفون القواعد

We need to get over the wall

نحتاج إلى تخطي الجدار

He tried to get over me

حاول أن يخدعني

I need time to get over this loss

أحتاج وقتاً للتعافي من هذه الخسارة

He prepared for the performance of the play

استعد لتقديم المسرحية

The circus gave an amazing performance

قدم السيرك عرضًا مذهلًا

The sales figure increased

ازداد رقم المبيعات

She has a tall figure

لديها شكل طويل

She is a leading figure in politics

هي شخصية رائدة في السياسة

I am thinking mm let me see

أنا أفكر همم دعني أرى

Mm I do not think that is true

لا لا أعتقد أن هذا صحيح

Mm-mm this cake is delicious

لذيذ هذه الكعكة شهية جدا

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

It did not surprise me

لم يفاجئني ذلك

Surprise we have a gift for you

مفاجأة لدينا هدية لك

She gave me a surprise party

أقامت لي حفلة مفاجئة

He fashioned a tool from wood

شكّل أداة من الخشب

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

We will eventually arrive

سنصل في النهاية

You will eventually understand

ستفهم لاحقًا

I knew the answer to the question

عرفت إجابة السؤال

The staff live in a secure compound

يعيش الموظفون في مجمع آمن

The problem was compounded by the bad weather

تفاقمت المشكلة بسبب الطقس السيئ

The hunter used a compound bow

استخدم الصياد قوسًا مركبًا

She belongs to a sports club

هي تنتمي إلى نادٍ رياضي

This book belongs to me

هذا الكتاب ينتمي إلي

This book belongs to me

هذا الكتاب ينتمي إلي

This book belongs to me

هذا الكتاب يخصني

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

Medicine is her medical specialty

الطب هو تخصصها الطبي

This restaurant has a local specialty

هذا المطعم يقدم صنفاً محلياً خاصاً

There is plenty of water in the lake

هناك وفرة من الماء في البحيرة

It is plenty warm enough outside

الجو دافئ تماماً في الخارج