The Boys — الموسم 1 الحلقة 4

He is looking for a new sponsor

هو يبحث عن راعٍ جديد

This vitamins are a good energy booster

هذه الفيتامينات محفز جيد للطاقة

We flipped a coin and it landed on tail

رمينا عملة معدنية واستقرت على الوجه الخلفي

He tailed away to catch the train

سارع بالذهاب للحاق بالقطار

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

She received professional training

تلقت تدريبًا مهنيًا

It was the worst experience of my life

كانت تلك أفظع تجربة في حياتي

We drank champagne at the wedding

شربنا الشمبانيا في حفل الزفاف

They toasted with champagne

احتفلوا بنخب الشمبانيا

Champagne is served at parties

تُقدم الشمبانيا في الحفلات

I need time to break in the new recruit

أحتاج وقتا لأعوّد الموظف الجديد

New fashion trends will break in soon

ستظهر صيحات أزياء جديدة قريبا

Someone tried to break in through the window

حاول أحدهم الدخول قسرا من النافذة

Burglars break in when people are away

يتسلل اللصوص عندما يكون الناس خارج المنزل

Thieves broke in to steal the jewelry

اقتحم اللصوص المكان لسرقة المجوهرات

They broke in and took the car

كسروا القفل وأخذوا السيارة

He was arrested for break in

تم القبض عليه بتهمة الدخول غير المشروع

Do not break in while he is speaking

لا تقاطع بينما هو يتحدث

You need to break in the new engine

تحتاج إلى تليين المحرك الجديد

It takes patience to break in a horse

يستغرق ترويض الخيل الكثير من الصبر

We will break in the new employee this week

سنقوم بتدريب الموظف الجديد هذا الأسبوع

My new shoes need to be broken in

أحذيتي الجديدة تحتاج إلى أن تُطوّع باللبس

These boots take time to break in

هذه الأحذية تستغرق وقتا لكي تصبح مريحة

We plan to travel next week

نحن نخطط للسفر في الأسبوع القادم

It was a horrible mistake

كان خطأ شديداً

I had a horrible dream last night

حلمت حلماً مروعاً الليلة الماضية

I am thinking mm let me see

أنا أفكر همم دعني أرى

Mm I do not think that is true

لا لا أعتقد أن هذا صحيح

Can I go out now? Uh-uh

هل يمكنني الخروج الآن؟ لا

It was the scariest moment of my life

كانت تلك أكثر لحظات حياتي رعبًا

How much does this coat cost

كم يُكلف هذا المعطف

The team managed to clench the title

تمكن الفريق من الفوز باللقب

She was carrying on about the lost keys

كانت تنفعل بشأن المفاتيح الضائعة

Keep your carry on in the overhead bin

احتفظ بحقيبة يدك في الخزانة العلوية

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

They were caught smuggling cigarettes

تم القبض عليهم وهم يهربون السجائر

She smuggled a camera into the event

قامت بتهريب كاميرا إلى الفعالية

Dolphins are very intelligent animals

الدلافين حيوانات ذكية جدًا

The Dolphins won the championship

فاز فريق الدلافين بالبطولة

The government will appropriate funds for the project

ستخصص الحكومة أموالاً للمشروع

He tried to appropriate my private files

حاول الاستيلاء على ملفاتي الخاصة

We went bowling last night

ذهبنا للعب البولينج الليلة الماضية

Bowling is a popular indoor sport

البولينج رياضة داخلية شهيرة

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

Personally I think it is a good idea

شخصياً أعتقد أنها فكرة جيدة

I will hand the letter to him personally

سأقوم بتسليم الرسالة إليه بنفسي

They often fight about money

هما يتشاجران غالبًا بشأن المال

They had a big fight yesterday

كان لديهما شجار كبير بالأمس

Soldiers fight for their country

يقاتل الجنود من أجل بلادهم

The team will fight for the title

سيتنافس الفريق من أجل اللقب

He has a unique way of fighting

لديه أسلوب فريد في التعبير

She has a lot of fight in her

لديها الكثير من العزيمة

I fight to finish my work

أكافح لإنهاء عملي

They fight against social injustice

يناضلون ضد الظلم الاجتماعي

The scandal was just a big cover up

كانت الفضيحة مجرد تستر كبير

She used cover up to hide her acne

استخدمت خافي عيوب لتغطية حب الشباب

They butchered the innocent people

قتلوا الأبرياء بوحشية

He butchered the song with his bad singing

أفسد الأغنية بغنائه السيئ

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

She is glad to be alive

هي سعيدة لأنها على قيد الحياة

Pour the mixture into a mold

صب الخليط في القالب

Teachers help to mold the minds of students

يساعد المعلمون في تشكيل عقول الطلاب

Read the notice on the wall

اقرأ الإشعار الموجود على الحائط

It escaped my notice

لقد فات انتباهي

I looked into the empty box

نظرت داخل الصندوق الفارغ

They spoke in confidence

تحدثا في سرية

He lacks confidence in public

يفتقر إلى الاعتزاز بنفسه أمام الناس

I have complete confidence in you

لدي وثوق كامل بك

Please step in the boat carefully

من فضلك ادخل القارب بحذر

I stepped in when I mentioned her old job

لقد أخطأت عندما ذكرت وظيفتها القديمة

She will step in for the teacher today

ستنوب عن المعلم اليوم

This app is free

هذا التطبيق مجاني

Are you free tomorrow

هل أنت متفرغ غدًا

The police tried to hunt down the suspect

حاولت الشرطة مطاردة المشتبه به

I am a first time visitor

أنا زائر للمرة الأولى

It was the first time I saw him

كانت تلك المرة الأولى التي رأيته فيها

This is a first time project for us

هذا مشروع جديد لنا للمرة الأولى

There you go the work is finished

انتهينا العمل قد اكتمل

I have a strange feeling

لدي شعور غريب

There is a feeling of peace here

يوجد جو من السلام هنا

I have a feeling that we will win

لدي اعتقاد بأننا سنفوز

I am feeling cold

أنا أحس بالبرد

He is feeling very tired

هو يشعر بتعب شديد

I feel that things will get better

أظن أن الأمور ستتحسن

She is feeling hopeful about the future

هي تشعر بالتفاؤل تجاه المستقبل

My first feeling was that he is kind

انطباعي الأول كان أنه طيب

I had a feeling that he would arrive

كان لدي حدس بأنه سيصل

He had a feeling of warmth

كان لديه إحساس بالدفء

She expressed her feelings clearly

عبرت عن انفعالاتها بوضوح

The team is feeling great excitement

الفريق يشعر بحماس كبير

It was a feeling of deep sadness

كان تأثراً بحزن عميق

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

There are a lot of people here

يوجد الكثير من الناس هنا

She has a lot of friends

لديها الكثير من الأصدقاء

He enjoys exploring unknown regions

يستمتع باستقصاء مناطق غير معروفة

They explore the forest on foot

يجوبون الغابة سيرًا على الأقدام

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

Holy cow that was loud

يا للهول كان ذلك صاخبًا جدًا

I cannot find my keys anywhere

لا أستطيع العثور على مفاتيحي في أي مكان

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

Wait for a minute please

انتظر لدقيقة من فضلك

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

I do my homework

أنا أفعل واجبي المنزلي

A doe is grazing in the meadow

ترعى ظبية في المرج

He does appear tired

هو يبدو متعبًا حقًا

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

I follow the news every morning

أنا أتابع الأخبار كل صباح

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

I have enough to finish the job

لدي ما يكفي لإنهاء العمل

She has a quick mind

هي تمتلك عقلًا ذكيًا

I cut my finger down to the quick

جرحت إصبعي حتى اللحم الحساس تحت الظفر

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

She drew a beautiful picture

رسمت صورة جميلة

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

Good jobs are hard to come by

من الصعب الحصول على وظائف جيدة

I will come by your office later

سأمر بمكتبك لاحقًا

She cares about her appearance

إنها تهتم بمظهرها

It is a fucking nightmare

إنه كابوس لعين

This is fucking amazing

هذا مذهل للغاية

They are fucking tonight

هما يمارسان الجنس الليلة

It is fucking annoying

إنه مزعج بشدة

This is fucking stupid

هذا غبي بكل تأكيد

It is fucking hot outside

الجو حار جداً في الخارج

Take my instructions literally

خذ تعليماتي بدقة

I will scramble some eggs

سأخفق بعض البيض

Do not scramble my papers

لا تبعثر أوراقي

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

High fever often comes with the flu

الحمى الشديدة غالبًا ما تتزامن مع الإنفلونزا

The phone comes with a charger

يأتي الهاتف مع شاحن

This meal comes with a salad

تحتوي هذه الوجبة على سلطة

The problem was compounded by the bad weather

تفاقمت المشكلة بسبب الطقس السيئ

The hunter used a compound bow

استخدم الصياد قوسًا مركبًا