The Mentalist — الموسم 1 الحلقة 3
الكلمات والمعاني
479 كلمة
مستوى CEFR
بالتأكيد
في المشهدتستخدم للموافقة أو قول نعم
Can you help me? Of course
هل يمكنك مساعدتي؟ بالطبع
دورة
سلسلة من الدروس حول موضوع معين
I am taking an English course
أنا أحضر دورة في اللغة الإنجليزية
طبعًا
تستخدم للإشارة إلى أن الشيء متوقع أو واضح
She will of course be there
ستكون هناك طبعًا
وجبة
جزء من الطعام في الوجبة الواحدة
We had a three course meal
تناولنا وجبة مكونة من ثلاثة أطباق
مسار
طريق مخطط له يجب اتباعه
The ship changed its course
غيرت السفينة مسارها
مدى
فترة زمنية متصلة
They met in the course of the day
التقيا في مدى اليوم
نهج
طريقة للقيام بشيء ما
We need to choose a better course of action
نحتاج إلى اختيار نهج أفضل للعمل
ميدان
مساحة من الأرض تستخدم لرياضة أو نشاط معين
We played golf on the course
لعبنا الجولف في الميدان
دورة
سلسلة من الحصص أو الدروس حول موضوع معين
I am taking an English course
أنا آخذ دورة في اللغة الإنجليزية
دلو
في المشهدوعاء مفتوح له مقبض يستخدم لحمل الأشياء
She filled the bucket with water
ملأت الدلو بالماء
سلسلة
في المشهدفترة متصلة من القيام بشيء ما دون توقف
They are on a winning streak
هم في سلسلة انتصارات
خط
علامة طويلة ورفيعة بلون أو مادة مختلفة
There was a streak of mud on the floor
كان هناك خط من الطين على الأرض
ينطلق
أن تتحرك بسرعة في خط مستقيم
The car streaked past us
انطلقت السيارة مسرعة بجانبنا
سمة
جزء من شخصية الفرد
He has a mean streak
لديه سمة لئيمة في شخصيته
توبيخ
في المشهدمحادثة يتم فيها لوم شخص أو تقويمه
He received a stern talking to
تلقى توبيخًا شديدًا
يتكلم مع
تبادل المعلومات بالكلام مع شخص ما
I am talking to the manager
أنا أتكلم مع المدير
يعلم
في المشهدأن يمتلك معلومات أو حقائق عن أمر ما
I know the answer to this question
أنا أعلم إجابة هذا السؤال
يُعرف
أن يُشار إلى شخص أو شيء باسم معين
He is known as a great writer
يُعرف بأنه كاتب عظيم
تعلم
تستخدم للتأكد من فهم المستمع أو كوقفة في الكلام
It was cold you know
كان الجو باردًا أتعلم
أكبر سناً
في المشهدشخص عاش لفترة زمنية أطول من غيره
My sister is older than me
أختي أكبر مني سناً
كبير
شخص قضى سنوات عديدة في الحياة
This is an older building
هذا مبنى قديم
كلية
في المشهدمؤسسة تعليمية يدرس فيها الطلاب بعد المرحلة الثانوية
I study at a large college
أنا أدرس في كلية كبيرة
يحدث
في المشهدأن يقع الشيء أو يظهر للوجود
The accident occurred yesterday
وقع الحادث بالأمس
يخطر
أن يرد إلى ذهنك أو تفكيرك
It did not occur to me
لم يخطر ذلك على بالي
جداً
في المشهدتستخدم للتأكيد على أن شيئاً ما صحيح
It is a real problem
إنها مشكلة كبيرة حقاً
حقيقي
موجود كواقع فعلي
Is this diamond real
هل هذا الماس حقيقي
بسيط
غير متكلف أو معقد
He is a real person
إنه شخص بسيط
اشتراكي
شخص يؤمن بنظام تملك فيه الجماعة وسائل الإنتاج
He is a real at heart
هو اشتراكي في قلبه
يسمع بـ
في المشهدأن تعرف بوجود شخص أو شيء ما
Have you heard of this company
هل سمعت بهذه الشركة
يعلم بوجود
أن تصل إلى معرفتك حقيقة أن شيئاً ما موجود
Have you heard of this disease
هل سمعت بوجود هذا المرض
امتلاك
في المشهدحالة حيازة أو تملك شيء ما
The team took possession of the ball
استولى الفريق على الكرة
تلبس
حالة سيطرة روح أو شيطان على جسد شخص
The movie is about demonic possession
الفيلم يدور حول التلبس الشيطاني
حيازة
تهمة قانونية رسمية بامتلاك شيء غير قانوني
He was arrested for the possession of drugs
تم القبض عليه بتهمة حيازة المخدرات
يجدل
في المشهديلف خصلات معًا
Please braid my hair
من فضلك اجدلي شعري
جديلة
شعر مجدول معًا بنمط معين
She has a long braid
لديها جديلة طويلة
يسمح
في المشهدأن تمنح شخصًا الإذن للقيام بشيء ما
Please let me go
أرجوك اسمح لي بالذهاب
يسرح
أن تنهي عمل شخص ما
The company had to let him go
اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله
يخبر
أن تعلم شخصًا بأمر ما
Let me know when you arrive
أخبرني عندما تصل
يخذل
عدم تلبية التوقعات أو عدم القيام بما هو متوقع
You will not let me down
لن تخذلني
أسبوع
في المشهدفترة زمنية مدتها سبعة أيام
There are seven days in a week
يوجد سبعة أيام في الأسبوع
أفضل
في المشهدذو جودة عالية أو الأكثر تفضيلاً
This is the best cake
هذه هي أفضل كعكة
يهزم
الفوز على شخص ما في منافسة
He bested his opponent
هزم خصمه
يُستحسن
تستخدم لإعطاء نصيحة قوية أو تحذير
You had best leave now
يُستحسن أن تغادر الآن
قصارى الجهد
أكبر جهد يمكنك بذله
I did my best
بذلت قصارى جهدي
أخير
في المشهدالذي يأتي بعد الجميع أو المتبقي الوحيد
This is the last train tonight
هذا هو القطار الأخير الليلة
الماضي
في المشهدالذي يأتي مباشرة قبل الوقت الحاضر
I saw him last week
رأيته الأسبوع الماضي
يستمر
البقاء لفترة من الزمن
The meeting will last for an hour
سيستمر الاجتماع لمدة ساعة
لقب
اسم العائلة الخاص بالشخص
What is your last name
ما هو لقبك
يقول
في المشهدالتعبير عن شيء ما بالكلمات أو الكتابة
Please say that again
من فضلك قل ذلك مرة أخرى
يوضح
إظهار معلومة أو رقم معين
The clock says ten o'clock
تشير الساعة إلى العاشرة
كلمة
الحق في اتخاذ قرار أو إبداء الرأي
Everyone had a say in the matter
كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع
امتنان
في المشهدالتعبير عن التقدير
He expressed his thanks to the team
عبر عن امتنانه للفريق
يشكر
التعبير لشخص ما عن الامتنان
I want to thank you for your help
أريد أن أشكرك على مساعدتك
مزيّف
في المشهدشيء غير حقيقي أو أصلي
This diamond is fake
هذه الماسة مزيّفة
يتظاهر
جعل الشيء يبدو حقيقياً وهو ليس كذلك
Do not fake your illness
لا تتظاهر بالمرض
بديهي
في المشهدتستخدم للإشارة إلى أن الأمر واضح جداً
Did you think he would come without me? Duh
هل ظننت أنه سيأتي بدوني؟ بديهي
يُعرف
في المشهدأن يُطلق على الشخص اسم معين
He goes by the name John
هو يُعرف باسم جون
متزلج أمواج
في المشهدالشخص الذي يركب الأمواج باستخدام لوح
The surfer caught a big wave
ركب متزلج الأمواج موجة كبيرة
ماكر
في المشهدذكي في خداع الآخرين
The fox is a cunning animal
الثعلب حيوان ماكر
يخرج
في المشهديغادر مكانا ما
Please don't go out without your coat
من فضلك لا تخرج بدون معطفك
يُرسل
يتم إرسال الشيء أو توصيله
The invitations will go out tomorrow
ستُرسل الدعوات غدًا
ينطفئ
يتوقف عن العمل أو الإضاءة
The street lights went out suddenly
انطفأت أضواء الشارع فجأة
اصمت
في المشهدالتوقف عن الكلام أو جعل شخص ما يتوقف عن الكلام
Please shut up while I am working
أرجوك اصمت بينما أعمل
أسكت
جعل شخص ما يتوقف عن الكلام
He told the noisy boy to shut up
طلب من الصبي المزعج أن يسكت
متردد
في المشهدالشعور بالتوتر أو عدم الارتياح عند التعامل مع الآخرين
She feels shy in large groups
تشعر بالتردد في المجموعات الكبيرة
أقل
كمية تنقص قليلًا عن رقم أو مقدار معين
The project is a few dollars shy of the budget
ينقص المشروع بضعة دولارات عن الميزانية
يضحك
في المشهدإصدار أصوات بالفم عند الشعور بشيء مضحك
She is laughing at the joke
هي تضحك على النكتة
ضد
في المشهدمعارضة شيء ما
They voted against the new law
صوتوا ضد القانون الجديد
عكس
في مواجهة اتجاه معين
It is hard to swim against the current
من الصعب السباحة عكس التيار
ملاصق
على تماس مع شيء ما
He leaned his bike against the wall
أسند دراجته على الحائط
صدم من الجانب
في المشهدالتعرض للاصطدام من جانب السيارة بواسطة مركبة أخرى
The car was t-boned at the intersection
تعرضت السيارة للصدم من الجانب عند التقاطع
تيار
في المشهدحركة المياه في اتجاه معين
The ocean current is very strong
تيار المحيط قوي جدًا
تيار
تدفق الشحنات الكهربائية
The electric current lights the room
التيار الكهربائي يضيء الغرفة
حالي
يحدث أو يوجد في الوقت الراهن
What is your current job
ما هي وظيفتك الحالية
ضمن
في المشهدداخل إطار زمني أو مكان محدد
You must finish within an hour
يجب أن تنتهي خلال ساعة
وشيك
في المشهديكاد يحدث في وقت قصير
The end is near
النهاية وشيكة
يقترب
الوصول إلى مسافة قريبة من شيء ما
We are nearing our destination
نحن نقترب من وجهتنا
بالقرب
على مسافة قصيرة من مكان ما
There is a park near here
يوجد منتزه بالقرب من هنا
تنبيه
في المشهدعلامة أو صوت يعطي معلومات
The siren is a warning signal
الصفارة هي إشارة تحذير
بث
في المشهدرسالة يتم إرسالها عبر الراديو أو الكهرباء
The phone has a weak signal
الهاتف لديه بث ضعيف
يُشير
إرسال رسالة أو علامة لشخص ما
He signaled for the taxi to stop
أشار للسائق ليتوقف
يرجع إلى
في المشهدالعودة مجدداً لمكان أو موضوع محدد
Let us go back to our previous topic
دعنا نرجع إلى موضوعنا السابق
بطريقة أخرى
في المشهدبشكل مختلف عن الطريقة السابقة
He spoke otherwise
تحدث بطريقة أخرى
وإلا
في حالة عدم القيام بالشيء المذكور
Study hard otherwise you will fail
ادرس بجد وإلا ستفشل
فكرة
في المشهدخطة مطروحة للمناقشة أو التفكير فيها
That is a good suggestion
تلك فكرة جيدة
نصيحة
مشورة بخصوص ما ينبغي القيام به
She gave me a useful suggestion
قدمت لي نصيحة مفيدة
غادر
في المشهدالذهاب بعيدًا عن مكان معين
It is time to get out of here
حان وقت المغادرة من هنا
ينتشر
أن يصبح الشيء معروفًا لدى الكثير من الناس
The news got out quickly
انتشر الخبر بسرعة
يُخرج
أخذ شيء ما من مكان معين
Please get out your books
من فضلك أخرج كتبك
كثير
في المشهدكمية أو عدد كبير
I have a lot of work
لدي الكثير من العمل
كمية كبيرة
في المشهدعدد أو مقدار وفير من شيء ما
A lot of snow fell today
سقطت كمية كبيرة من الثلج اليوم
قطعة أرض
مساحة من الأرض مخصصة للاستخدام
They bought a lot near the city
اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة
نصيب
الظروف أو الأحداث التي يواجهها المرء في حياته
It was his lot to suffer
كان نصيبه أن يعاني
غالبًا
مرات كثيرة أو بشكل متكرر
We visit them a lot
نحن نزورهم كثيرًا
مجموعة
عدد من الأشخاص أو الأشياء التي تشكل وحدة
Who are that lot of people
من تلك المجموعة من الناس
قرعة
وسيلة لاتخاذ قرار عن طريق الصدفة
We decided by lot
اتخذنا القرار عن طريق القرعة
حفنة
عدد صغير أو كمية قليلة
Only a lot of books were left
لم يتبق سوى حفنة من الكتب
جدًا
إلى درجة كبيرة أو بنسبة عالية
I like this place a lot
أحب هذا المكان جدًا
يقضي وقتا
في المشهدقضاء الوقت بطريقة غير رسمية
We like to hang out at the park
نحب قضاء الوقت في الحديقة
يطل
إخراج جزء من الجسم من فتحة ما
Do not hang out the window
لا تطل من النافذة
صباح
في المشهدالجزء الأول من اليوم من شروق الشمس حتى الظهر
I drink coffee in the morning
أشرب القهوة في الصباح
صباح الخير
تحية قصيرة تقال في بداية اليوم
She said morning to her friend
قالت صباح الخير لصديقتها
خلاف
في المشهدوجود توتر أو عدم توافق بين الأشخاص
There was some friction in the meeting
كان هناك بعض الخلاف في الاجتماع
احتكاك
في المشهدالقوة التي تمنع الأسطح من الانزلاق بسهولة
Friction helps the tires grip the road
يساعد الاحتكاك الإطارات على التمسك بالطريق
توقع
في المشهداعتقاد قوي بأن شيئًا ما سيحدث
He had high expectations for the job
كان لديه توقعات عالية للوظيفة
يفوز
في المشهدأن تكون الأفضل أو الأول في منافسة
They want to win the game
هم يريدون الفوز بالمباراة
يكسب
أن تحصل على شيء نتيجة عمل معين
You can win respect by working hard
يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد
يُناسب
أن يبدو الشيء جميلاً على شخص ما
This color is a win for you
هذا اللون يناسبك تمامًا
يقدّر
في المشهدأن تحب وتفكر بإيجابية في شخص أو شيء
I admire her courage
أنا أقدّر شجاعتها
يعجب
أن تجد شيئًا أو شخصًا مبهجًا
I admire your dress
أنا معجب بفستانك
جدي
في المشهدلا يضحك ولا يمزح
He has a serious expression
لديه تعبير جدي
شديد
في المشهدكبير في المقدار أو الدرجة
There is a serious shortage of water
هناك نقص شديد في المياه
خطير
يسبب ضررًا أو خطرًا
The accident caused serious injury
تسبب الحادث في إصابة خطيرة
جدي
يحتاج إلى تفكير أو إجراء دقيق
This is a serious matter
هذه مسألة جدية
سريع
في المشهديحدث في وقت قصير أو بسرعة
He took a quick look at the map
ألقى نظرة سريعة على الخريطة
ذكي
قادر على الفهم أو التفكير بسرعة
She has a quick mind
هي تمتلك عقلًا ذكيًا
لحم تحت الظفر
الجزء الحساس من الجلد تحت أظافر اليدين أو القدمين
I cut my finger down to the quick
جرحت إصبعي حتى اللحم الحساس تحت الظفر
يحدق
في المشهدالنظر إلى شيء ما لفترة طويلة
He is staring at the painting
هو يحدق في اللوحة
ممكن
في المشهدشيء يمكن القيام به أو قد يكون حقيقياً
It is possible to finish early
من الممكن إنهاء العمل مبكراً
مرشح
شخص قد يتم اختياره لشيء ما
She is a possible candidate for the job
هي مرشحة محتملة للوظيفة
قريبًا
في المشهدفي وقت قصير
I will see you soon
سأراك قريبًا
يقاوم
في المشهدرفض القبول أو الامتثال لشيء ما
I could not resist the chocolate cake
لم أستطع مقاومة كعكة الشوكولاتة
يخفي
في المشهدالحفاظ على شيء سري أو غير ظاهر
He tried to cover up the truth
حاول أن يخفي الحقيقة
تستر
محاولة إخفاء خطأ أو جريمة
The scandal was just a big cover up
كانت الفضيحة مجرد تستر كبير
خافي عيوب
مستحضر تجميل يستخدم لإخفاء العلامات على الجلد
She used cover up to hide her acne
استخدمت خافي عيوب لتغطية حب الشباب
دقيق
في المشهدصحيح أو مضبوط تمامًا
Please give me the exact time
من فضلك أعطني الوقت الدقيق
يستلزم
أن تجبر شخصًا ما على إعطائك شيئًا ما
He wanted to exact a promise from them
أراد أن يستلزم وعدًا منهم
يدرك
في المشهدأن تصبح على وعي بشيء ما أو تلاحظه
I realize my mistake
أدركت خطئي
يحقق
أن يصبح الشيء واقعًا أو يحدث فعليًا
He realized his dream
حقق حلمه
شكر
في المشهدتعبير عن التقدير
Many thanks for your gift
شكراً جزيلاً على هديتك
يشكر
أن تعبر لشخص ما عن امتنانك
I want to thank you for your help
أريد أن أشكرك على مساعدتك
دائرة حكومية
في المشهدإدارة أو مكتب يتبع للحكومة
The federal bureau investigates crimes
تحقق الدائرة الفيدرالية في الجرائم
خزانة أدراج
قطعة أثاث تحتوي على أدراج للملابس
He put his socks in the bureau
وضع جواربه في خزانة الأدراج
تقرير
في المشهدحساب مكتوب أو منطوق عن شيء ما
I read the report about the project
قرأت التقرير حول المشروع
يبلغ
في المشهدإعطاء معلومات حول شيء ما عادة في حديث أو كتابة
He will report the accident to the police
سيبلغ الشرطة عن الحادث
يمثل
الذهاب إلى مكان ما حسب التوجيهات
You must report to the office tomorrow morning
يجب أن تمثل أمام المكتب غدًا صباحًا
مجنون
في المشهدشخص غير عاقل أو يتصرف بحماقة
He is driving me nuts
إنه يصيبني بالجنون
صامولة
قطعة معدنية صغيرة ذات ثقب تثبت على المسمار
Tighten the nuts with a wrench
اربط الصواميل باستخدام مفتاح الربط
مكسرات
بذور أو ثمار ذات قشرة صلبة صالحة للأكل
I like eating nuts
أحب تناول المكسرات
خصيتان
العضوان التناسليان الذكريان في كيس الصفن
The doctor examined the patient
فحص الطبيب المريض
مصلحة
في المشهدالغرض أو الفائدة التي يسعى إليها الشخص
I did it for your sake
فعلت ذلك من أجلك
ساكي
مشروب كحولي ياباني يصنع من الأرز
He ordered a bottle of sake
طلب زجاجة من الساكي
نورس
في المشهدطائر كبير يعيش بالقرب من البحر
A gull flew over the ocean
طار طائر النورس فوق المحيط
يتذكر
في المشهداستحضار شيء ما من الماضي في الذاكرة
Think back to what he said yesterday
تذكر ما قاله بالأمس
نسيج
في المشهدالأجزاء الطرية من جسم الإنسان أو الحيوان تحت الجلد
The injury cut into the flesh
تسببت الإصابة بجرح في النسيج
واقعي
أن يكون الشخص موجوداً جسدياً أمامك
I want to see him in the flesh
أريد أن أراه بشخصه
لحم
الأجزاء الطرية من جسم الإنسان أو الحيوان خاصة كطعام
Animals provide us with flesh
توفر لنا الحيوانات اللحم
فوق بنفسجي
في المشهدنوع من الضوء غير المرئي ذو موجات قصيرة
The sun emits ultraviolet radiation
الشمس تنبعث منها الأشعة فوق البنفسجية
يسأل
في المشهدقول شيء للحصول على معلومة من شخص آخر
May I ask a question
هل يمكنني طرح سؤال
يطلب
في المشهدالتماس الحصول على شيء أو دعوة شخص للقيام بفعل
She asked for a glass of water
هي طلبت كوباً من الماء
ينوي
التخطيط للقيام بعمل ما أو امتلاك غاية محددة
He asks to finish his work early
هو ينوي إنهاء عمله مبكراً
رطب
في المشهدمغطى بالعرق
My hands are sweaty from the heat
يداي رطبتان بسبب الحرارة
موقع
في المشهدالمكان الذي يقع فيه حدث معين
This is the scene of the crime
هذا هو موقع الجريمة
مشهد
جزء من مسرحية أو فيلم أو قصة
The final scene was very emotional
كان المشهد الأخير مؤثراً للغاية
مشهد علني
نوبة غضب أو انفعال تحدث أمام الناس
Do not make a scene in the restaurant
لا تفتعل مشهداً في المطعم
وسط
مجموعة أو نشاط اجتماعي ينجذب إليه الشخص
She is into the jazz scene
هي مهتمة بوسط موسيقى الجاز
قانوني
في المشهدمطلوب أو مصرح به بموجب القانون
The company has a statutory duty to provide safety equipment
لدى الشركة واجب قانوني لتوفير معدات السلامة
يهدأ
في المشهدأن تصبح أقل انزعاجاً أو حماساً
You should calm down before you speak
يجب أن تهدأ قبل أن تتحدث
يهدئ
أن تجعل شخصاً آخر يشعر بالهدوء أو الاسترخاء
She tried to calm the baby down
حاولت أن تهدئ الرضيع
يزيف
في المشهدإظهار شيء غير حقيقي على أنه حقيقي
Do not pretend you are sick
لا تزيّف أنك مريض
عامل مؤثر
شيء يؤثر في النتيجة
The weather was a pretend in our delay
كان الطقس عاملاً مؤثراً في تأخيرنا
يتخيل
التمثيل كما لو أن شيئًا ما حقيقي
Let us pretend we are explorers
دعنا نتخيل أننا مستكشفون
يفهم
في المشهدأن تعرف معنى شيء ما
Do you understand this lesson
هل تفهم هذا الدرس
يدرك
أن تصبح واعياً بوجود شيء ما
I understand the situation now
أنا أدرك الموقف الآن
أسوأ
في المشهدذو جودة أقل أو أكثر سوءاً
This weather is worse than yesterday
هذا الطقس أسوأ من الأمس
عقلياً
في المشهدمتعلق بالعقل أو التفكير
He is mentally strong
هو قوي عقلياً
غريب
في المشهدغير مألوف أو شاذ
That is a weird noise
هذا صوت غريب
يُشعر بالغرابة
جعل شخص ما يشعر بالانزعاج
That movie weirded me out
ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة
سخيف
في المشهدشيء غير معقول أو غير منطقي
That idea is ridiculous
هذه الفكرة سخيفة
بشكل سخيف
بطريقة غير معقولة أو غير منطقية
He behaved ridiculously
تصرف بشكل سخيف
سقط
في المشهدالتحرك لأسفل بسرعة نحو الأرض
The rain fell on the ground
سقط المطر على الأرض
يصبح
التغير إلى حالة أو وضع معين
The leaves fell silent
أصبح المكان صامتًا
قاسٍ
شديد القسوة أو العنف
He had a fell intent
كان لديه نية قاسية
شقة تمليك
في المشهدوحدة سكنية في مبنى يملكها الشخص بشكل فردي
He bought a new condo in the city
اشترى شقة تمليك جديدة في المدينة
شقة
وحدة سكنية في مبنى يمتلكها الشخص وتكون جزءا من مجمع سكني
He bought a new condo in the city
اشترى شقة جديدة في المدينة
قاتل
في المشهدالشخص الذي يقتل شخصاً آخر
The murderer was caught by the police
قبضت الشرطة على القاتل
على تواصل
في المشهدعملية تبادل المعلومات مع شخص ما
We are still in touch with them
ما زلنا على تواصل معهم
صادق
في المشهدقول الحقيقة وعدم الغش
She is an honest person
هي شخص صادق
يقيم علاقة عابرة
في المشهدالدخول في علاقة جنسية غير رسمية مع شخص ما
They decided to hook up after the party
قررا إقامة علاقة عابرة بعد الحفلة
يتعاون
مقابلة شخص للعمل على شيء ما معاً
Let us hook up later to finish the project
دعنا نلتقي لاحقاً لإنهاء المشروع
شاب
في المشهدشخص في مرحلة الشباب
The youngster enjoys playing sports
يستمتع الشاب بممارسة الرياضة