The Mentalist — الموسم 4 الحلقة 2

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

He performed badly in the exam

أدى بشكل سيء في الامتحان

Every living thing is made of a cell

كل كائن حي يتكون من خلية

The system is divided into a small cell

النظام مقسم إلى وحدة صغيرة

These are the names of my friends

هذه هي أسماء أصدقائي

Can you name all the planets

هل يمكنك تسمية كل الكواكب

What is your name

ما هو اسمك

This tool has a strange name

لهذه الأداة اسم غريب

What are your friends names

ما هي أسماء أصدقائك

They have a new plan for success

لديهم استراتيجية جديدة للنجاح

I plan to visit my friend

أنا أخطط لزيارة صديقي

A certain person called you

اتصل بك شخص معين

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

She burst into the room

اقتحمت الغرفة

The wood burst into flames

اشتعل الخشب فجأة

A sudden burst of energy helped me finish

ساعدتني دفعة مفاجئة من الطاقة على الإنهاء

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

We welcome your feedback

نحن نرحب بآرائكم

They welcomed their guests at the door

استقبلوا ضيوفهم عند الباب

The court will rule on the case today

ستقرر المحكمة بشأن القضية اليوم

That team rules the league

ذلك الفريق يتفوق في الدوري

The king ruled the people for years

حكم الملك الشعب لسنوات

They ruled the island for a decade

سيطروا على الجزيرة لعقد من الزمن

You must follow the game rules

يجب عليك اتباع قواعد اللعبة

It is the rule that we eat together

من العرف أن نأكل معاً

He lives by a simple rule

هو يعيش وفق مبدأ بسيط

You should read the school regulations

يجب أن تقرأ لوائح المدرسة

The judge made a final rule

أصدر القاضي حكماً نهائياً

My teacher influenced my life

أثر معلمي في حياتي

She has a lot of influence in the company

لديها نفوذ كبير في الشركة

I contacted a realtor to sell my house

تواصلت مع وسيط عقاري لبيع منزلي

The realtor showed us many apartments

عرض علينا السمسار العديد من الشقق

I need to paper the wall

أحتاج إلى تغطية الحائط بالورق

She is writing a research paper

هي تكتب بحثًا علميًا

Please give me a piece of paper

أعطني ورقة من فضلك

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

The band played music at the party

عزفت الفرقة الموسيقى في الحفلة

I doubt that he will come today

أرتاب في أنه سيأتي اليوم

She was glad to help him

كانت مسرورة بمساعدته

They held an opposing view

كان لديهم وجهة نظر معارضة

Many people oppose this decision

يخالف الكثير من الناس هذا القرار

He is chuckling at the joke

هو يقهقه على النكتة

We were all laughing together

كنا جميعًا نضحك معًا

She is laughing at the funny joke

هي تضحك بهدوء على النكتة المضحكة

The grunt carried his heavy gear

حمل الجندي معداته الثقيلة

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

The police pursued the thief

طاردت الشرطة اللص

He wants to pursue a career in medicine

هو يسعى لامتهان الطب

The teacher gave a clear explain

أعطى المعلم توضيحاً واضحاً

Please explain the lesson to me

من فضلك اشرح لي الدرس

He can explain his point of view

يستطيع أن يصف وجهة نظره

Yep that sounds good

أجل يبدو ذلك جيدًا

Yep she is coming too

نعم هي قادمة أيضًا

The news got out quickly

انتشر الخبر بسرعة

Please get out your books

من فضلك أخرج كتبك

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

He is a true professional in his field

هو محترف حقيقي في مجاله

She received professional training

تلقت تدريبًا مهنيًا

The soldier was man down

كان الجندي ساقطاً على الأرض

He sent the parcel to his friend

سلم الطرد إلى صديقه

She sent an email to the office

وجهت بريدًا إلكترونيًا إلى المكتب

He went into himself after the argument

تقوقع على نفسه بعد الجدال

We should go into this matter later

ينبغي علينا مناقشة هذا الأمر لاحقاً

She went into shock after the accident

دخلت في حالة صدمة بعد الحادث 乐彩

I have brown eyes

لدي عينان بنيتان

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

I eat fresh pain for breakfast

أتناول الخبز الطازج في الإفطار

That boy is a real pain

ذلك الولد مصدر إزعاج حقيقي

Put a period at the end of the sentence

ضع نقطة في نهاية الجملة

I am not going and that is the period

أنا لن أذهب وهذا هو الكلام النهائي

She had cramps during her period

كانت تعاني من تقلصات خلال دورتها الشهرية

He knows how to manipulate the controls

هو يعرف كيف يتحكم في أدوات التحكم

The doctor manipulated the injured joint

عالج الطبيب المفصل المصاب بمهارة

You can manipulate the data using this software

يمكنك تعديل البيانات باستخدام هذا البرنامج

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

Can you get it

هل يمكنك الرد على الهاتف

I need to get it done today

أحتاج لإنجاز هذا اليوم

Where did you get it

من أين حصلت عليه

Did you get it in the mail

هل استلمته عبر البريد

You will get it if you do that

سوف تنال عقابك إذا فعلت ذلك

The end is near

النهاية وشيكة

We are nearing our destination

نحن نقترب من وجهتنا

The burden of the project is on his shoulders

تقع مسؤولية المشروع على عاتقه

The car stopped on the shoulder

توقفت السيارة على جانب الطريق

Doing chores is part of my duty

القيام بالأعمال المنزلية جزء من مسؤوليتي

He has many duties to finish today

لديه العديد من المهام لينهيها اليوم

You must pay duty on imported items

يجب عليك دفع رسم جمركي على البضائع المستوردة

See you later

أراك لاحقاً

He arrived later than usual

وصل متأخراً عن المعتاد

The late king was popular

كان الملك الراحل محبوباً

The later stages of the project

المراحل الأخيرة من المشروع

We will discuss this later

سنناقش هذا الأمر لاحقاً

I will finish the report later

سأنهي التقرير فيما بعد

The train arrived later than usual

وصل القطار في وقت متأخر عن المعتاد

He studied in his later years

درس في سنوات حياته الأخيرة

She was later than she promised

كانت متأخرة عما وعدت به

He is later for the meeting

إنه متأخر عن الاجتماع

I will finish this work later

سأنهي هذا العمل لاحقًا

I will call you later

سأتصل بك لاحقًا

I will call you later

سأتصل بك لاحقًا

The house was originally built in 1990

بُني المنزل أولًا في عام 1990

He is their son

هو ابنهم

He reads a medical journal

هو يقرأ مجلة طبية

I like to journal my daily thoughts

أحب أن أدون أفكاري اليومية