The Mentalist — الموسم 4 الحلقة 4

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

This is the last train tonight

هذا هو القطار الأخير الليلة

What is your last name

ما هو لقبك

Your analysis is spot on

تحليلك صائب تمامًا

These are my personal possessions

هذه هي ممتلكاتي الشخصية

The movie is about demonic possession

الفيلم يدور حول التلبس الشيطاني

He was arrested for the possession of drugs

تم القبض عليه بتهمة حيازة المخدرات

Doing this is the right thing to do

فعل هذا هو الشيء الصواب الذي يجب القيام به

All people have basic human rights

يتمتع جميع الناس بحقوق الإنسان الأساسية

All humans have rights

يتمتع جميع البشر بالحقوق

Use a scouring pad to clean the pan

استخدم إسفنجة التنظيف لتنظيف المقلاة

The helicopter landed on the launch pad

هبطت المروحية على منصة الإطلاق

He invited us to his new pad

دعانا إلى مسكنه الجديد

They tried to pad their expense report

حاولوا زيادة تقرير نفقاتهم

Write the note on your writing pad

اكتب الملاحظة في دفترك

The cat began to pad across the floor

بدأ القط يمشي بخفة عبر الأرضية

We need to test the new software

نحن بحاجة إلى اختبار البرنامج الجديد

The scientist performed a test on the sample

أجرى العالم تجربة على العينة

The engineer ran a test on the machine

أجرى المهندس اختبارًا على الآلة

I drink coffee in the morning

أشرب القهوة في الصباح

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

I drink coffee in the morning

أشرب القهوة في الصباح

The farmer feeds his cattle every morning

يطعم المزارع مواشيه كل صباح

I studied for three hours

درست لمدة ثلاث ساعات

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير

He takes his work seriously

هو يأخذ عمله بجدية

I seriously want to help

أريد فعلًا أن أساعد

The police will arrest the thief

ستقوم الشرطة باعتقال اللص

The sudden arrest of the machine caused a problem

التوقف المفاجئ للآلة تسبب في مشكلة

I was stuck with the cleaning

كُلفتُ بمهمة التنظيف

We were stuck at the airport for hours

بقينا عالقين في المطار لساعات

My car is stuck in traffic

سيارتي معطلة في الزحام المروري

I need to buy something

أحتاج لشراء شيء

She is looking for something

هي تبحث عن شيء ما

You should be objective when judging others

يجب أن تكون موضوعياً عند الحكم على الآخرين

The police came after the thief

طاردت الشرطة اللص

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

This will kill the project

هذا سيوقف المشروع

It is time to check out of the hotel

حان وقت مغادرة الفندق

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

He does not like to discuss his politics

هو لا يحب مناقشة آرائه السياسية

Office politics can be difficult

تجاذبات السلطة في المكتب قد تكون صعبة

No problem thank you

لا مشكلة شكرًا لك

I have a problem with my car

لدي مشكلة في سيارتي

I finished the task with no problem

أنهيت المهمة بدون أي مشكلة

Living off the grid is challenging

العيش بشكل مستقل عن الخدمات العامة أمر صعب

Being a photographer requires artistic vision

تتطلب مهنة المصور رؤية فنية

The smoke triggered the alarm

دخان الحريق فعَّل الإنذار

The trigger of the trap was set

زناد المصيدة كان جاهزًا للعمل

Solve for the unknown in this equation

أوجد قيمة المجهول في هذه المعادلة

Please cross reference the notes

يرجى ربط الملاحظات ببعضها

Please cross-reference these documents

يرجى مطابقة هذه الوثائق ببعضها البعض

His tone suggests that he is angry

تشير نبرة صوته إلى أنه غاضب

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

He can put away a whole pizza

يمكنه التهام بيتزا كاملة

Please put away your toys

من فضلك رتب ألعابك

She tried to put away her sadness

حاولت كبت حزنها

I suspect he stole the money

أنا أشتبه في أنه سرق المال

Her behavior seems suspect

سلوكها يبدو مريبًا

The price depends on the season

يتغير السعر بحسب الموسم

She bought a new leather wallet

اشترت محفظة جلدية جديدة

Put your wallet in your pocket

ضع محفظتك في جيبك

Use appropriate language

استخدم لغة لائقة

We have a long history together

لدينا تاريخ طويل معًا

I enjoy studying world history

أنا أستمتع بدراسة تاريخ العالم

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

The name of this flower is rose

اسم هذه الزهرة وردة

I made a payment for the book

قمت بدفع ثمن الكتاب

You must void the contract

يجب عليك إبطال العقد

There was a void in his life

كان هناك فراغ في حياته

The agreement was declared void

أُعلن أن الاتفاقية باطلة

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

You will not let me down

لن تخذلني

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

The group is mostly students

المجموعة تتكون بشكل رئيسي من الطلاب

I am scared of the dark

أنا خائف من الظلام

The dog was scared by the noise

كان الكلب مذعوراً من الضجيج

I was scared of the dark

كنت خائفًا من الظلام

This water shooter is fun to use

قاذف الماء هذا ممتع في الاستخدام

He ordered a tequila shooter

طلب كأسًا من التكيلا

The shooter fled the scene

هرب المسلح من مسرح الحادثة

I enjoy reading books

أنا أستمتع بقراءة الكتب

We attended a poetry reading

حضرنا أمسية لقراءة الشعر

The management decided to hire new staff

قررت الإدارة توظيف موظفين جدد

He lacks the management for this position

هو يفتقر للكفاءة المطلوبة لهذا المنصب

The management decided to change the working hours

قررت الإدارة تغيير ساعات العمل

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

I am going to study today

أنا سوف أدرس اليوم

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

My car needs a new tire

سيارتي تحتاج إلى إطار جديد

I feel tired after work

أشعر بالتعب بعد العمل

This music is bangin

هذه الموسيقى رائعة

Do not keep bangin on the door

لا تستمر في طرق الباب

They are bangin tonight

إنهما يعاشران بعضهما الليلة

The policeman is patrolling the street

الضابط يقوم بدورية في الشارع

A policeman is on duty at the bank

رجل الأمن في الخدمة في البنك

The policeman checked the car

قام موظف الشرطة بفحص السيارة

Call for emergency help

اتصل للحصول على مساعدة طارئة

He was taken to the emergency

نُقل إلى قسم الطوارئ

You can explain it simply

يمكنك شرح الأمر ببساطة

She prefers a simple dress

هي تفضل ثوبًا عاديًا

She was tired however she kept working

كانت متعبة لكنها استمرت في العمل

However you do it is fine

بأي طريقة تفعلها لا بأس

He is acting mental

إنه يتصرف بجنون

The doctor treats a mental

يعالج الطبيب مريضًا نفسيًا

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

He thinks he is somebody

هو يظن أنه شخصية مرموقة

Is there somebody at the door

هل يوجد شخص ما عند الباب