The Mentalist — الموسم 5 الحلقة 6

Physics is a challenging subject

الفيزياء مادة صعبة

Laws of physics govern the universe

قوانين الفيزياء تحكم الكون

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

I will beep you later

سأرسل لك إشارة لاحقًا

The car started to beep

بدأت السيارة تُصدر طنينًا

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

That was an amazing performance

كان ذلك عرضًا مذهلًا

It is an amazing discovery

إنه اكتشاف رائع

The sales figure increased

ازداد رقم المبيعات

She has a tall figure

لديها شكل طويل

She is a leading figure in politics

هي شخصية رائدة في السياسة

He is a true person

هو شخص صادق

She is a true friend

هي صديقة مخلصة

This is a true test of his skill

هذا اختبار موثوق لمهارته

He is being treated for a heart condition

إنه يتلقى العلاج من حالة مرضية في القلب

This is a condition for our agreement

هذا شرط لاتفاقنا

I conditioned my dog to sit on command

درّبت كلبي على الجلوس عند تلقي الأمر

The noise was a constant torment

كان الضجيج عذابًا مستمرًا

The sun went in behind a cloud

احتجبت الشمس خلف سحابة

They went in on the new employee

هاجموا الموظف الجديد انتقاداً

I cannot find my keys anywhere

لا أستطيع العثور على مفاتيحي في أي مكان

I can go anywhere I want

يمكنني الذهاب إلى أي مكان أريده

You can sit anywhere you like

يمكنك الجلوس أينما تشاء

I heard about the news

سمعت عن الأخبار

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

We chose a specific time for the meeting

اخترنا وقتا معينا للاجتماع

Doing chores is such a drag

القيام بالأعمال المنزلية أمر ممل للغاية

He took a long drag of his cigarette

أخذ سحبة طويلة من سيجارته

She watched a drag show in the city

شاهدت عرض تزيّن في المدينة

The old floorboards groaned

أصدرت ألواح الأرضية القديمة صريرًا

I will message him later

سأراسله لاحقًا

I received a message from my friend

تلقيت رسالة من صديقي

The film has a strong message

يحمل الفيلم مضمونًا قويًا

I sent a message to my friend

أرسلت رسالة إلى صديقي

Please read this written message

يرجى قراءة هذه المذكرة المكتوبة

She paused to collect her thoughts

توقفت لتستجمع أفكارها

I will collect the children from school

سأذهب لاستلام الأطفال من المدرسة

I collect my salary at the end of the month

أقبض راتبي في نهاية الشهر

This car was a real steal

كانت هذه السيارة صفقة حقيقية

She managed to steal the show

تمكنت من خطف الأنظار في العرض

Someone tried to steal his phone

حاول شخص ما سرقة هاتفه

Do not steal my pen

لا تسرق قلمي

The police will arrest the thief

ستقوم الشرطة باعتقال اللص

The sudden arrest of the machine caused a problem

التوقف المفاجئ للآلة تسبب في مشكلة

They can arrest anyone breaking the law

يمكنهم احتجاز أي شخص يخرق القانون

The beautiful music transported me

أسرتني الموسيقى الجميلة

Can you jiggle the handle to open it

هل يمكنك هز المقبض لفتحه

I felt a jiggle in the chair

شعرت باهتزاز في الكرسي

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

He was addicted to smack

كان مدمناً على الهيروين

He likes to smack others online

يحب أن يهين الآخرين عبر الإنترنت

The price is five dollars

السعر هو خمسة دولارات

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

I am dying to see the new movie

أنا متشوق لرؤية الفيلم الجديد

My family is my top priority

عائلتي هي أولويتي القصوى

Health should be your priority

الصحة يجب أن تكون أولويتك

You need to organize your priorities

تحتاج إلى ترتيب أولوياتك

I heard a soft sniffle in the room

سمعت نشّيقاً خفيفاً في الغرفة

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

I drink coffee in the morning

أشرب القهوة في الصباح

It is easy to deal with him

من السهل التعامل معه

They toasted with champagne

احتفلوا بنخب الشمبانيا

Champagne is served at parties

تُقدم الشمبانيا في الحفلات

I bought a bottle of champagne

اشتريت زجاجة شمبانيا

The supervisor manages the daily tasks

المشرف يدير المهام اليومية

It is a crime to betray your country

خيانة الوطن جريمة

The police solved the crime

حلت الشرطة الجريمة

I am clicking the mouse

أنا أنقر على الفأرة

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

I could not figure out what he meant

لم أستطع إدراك ما كان يقصده

I think I can figure out the answer

أعتقد أنني أستطيع استنتاج الإجابة

You can option the best plan

يمكنك اختيار الخطة الأفضل

I did not see anything

لم أرَ أي شيء

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

He is lying around all day

إنه يتكاسل طوال اليوم

She is lying on the grass

إنها تستلقي على العشب

He is lying on the bed

هو مستلقٍ على السرير

I had to improvise a solution

كان علي أن أرتجل حلاً

The actors had to improvise the scene

كان على الممثلين ارتجال المشهد

The show included a funny sketch

تضمن العرض مشهدًا مضحكًا

He gave the boy a dime

أعطى الولد عشرة سنتات

He decided to dime on his partner

قرر أن يبلغ عن شريكه

He got a dime for the robbery

حصل على عشر سنوات بسبب السرقة

Her behavior seems suspect

سلوكها يبدو مريبًا

The police caught the suspect

قبضت الشرطة على المشتبه به

He came to realize the truth

بدأ يدرك الحقيقة

When it comes to cooking he is an expert

عندما يتعلق الأمر بالطبخ فهو خبير

He finally came to after the accident

استعاد وعيه أخيرًا بعد الحادث

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I found the answer to the math problem

وجدت حل مسألة الرياضيات

We back your decision

نحن ندعم قرارك

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

Please come in and sit down

من فضلك ادخل واجلس

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

This tool will come in handy

ستصبح هذه الأداة مفيدة

I hope you will come in on this project

آمل أن تشارك في هذا المشروع

The pilot came in after the control tower called

رد الطيار عبر اللاسلكي بعد أن ناداه برج المراقبة

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

I gotta go now

يجب أن أذهب الآن

This is the last minute change

هذا هو التغيير الأخير

He arrived at the last minute

وصل في اللحظة الأخيرة

He finished the race in the last minute

أنهى السباق في الدقيقة الأخيرة

He made a last-minute decision

اتخذ قرارًا في اللحظة الأخيرة

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

They moved all their furniture to the new house

نقلوا كل عفشهم إلى المنزل الجديد

We are heading home

نحن نتجه إلى المنزل

This office is an arm of the company

هذا المكتب هو فرع من الشركة

They decided to arm the guards

قرروا تسليح الحراس

The soldier carried an arm

حمل الجندي سلاحًا

He is very concerned about his looks

هو مهتم جداً بمظهره

She looks for her keys

هي تبحث عن مفاتيحها

Do not knock his ideas

لا تنتقد أفكاره

The event led to her being knocked up

تسبب الحدث في حملها

They knocked ten percent off the price

خفضوا عشرة بالمئة من السعر