The Mentalist — الموسم 5 الحلقة 18

He has a kind face

لديه وجه لطيف

The house faces the park

يواجه المنزل الحديقة

Many new faces joined the club

انضم العديد من الأشخاص الجدد إلى النادي

That movie creeps me out

ذلك الفيلم يروعني

Stay away from that creep

ابتعد عن ذلك الشخص الكريه

He was creeping on his ex girlfriend

كان يتلصص على صديقته السابقة

We are business partners

نحن شركاء في العمل

She lives with her partner

تعيش مع شريك حياتها

He is my business partner

هو شريكي في العمل

I have gotten home

لقد وصلت إلى المنزل

It has gotten colder

لقد أصبح الجو أكثر برودة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

The factory will produce cars

سينتج المصنع السيارات

Buy fresh produce at the market

اشترِ منتجات زراعية طازجة من السوق

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

Don't try to guilt me into going

لا تحاول إشعاري بالذنب لأذهب

The evidence proved his guilt

أثبتت الأدلة إدانته

She was overwhelmed by guilt

غمرها شعور بالخجل

You will learn a lot in this course

ستكتسب الكثير في هذه الدورة

I will learn you how to swim

سأعلمك كيفية السباحة

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

This bakery sells fresh pasty

يبيع هذا المخبز معجنات طازجة

It is ten past five

الساعة الخامسة وعشر دقائق

The worker removed the reject from the pile

أزال العامل القطعة المرفوضة من الكومة

The club does not keep any rejects

النادي لا يحتفظ بأي أشخاص منبوذين

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

It is getting dark

أصبح الجو مظلمًا

I get a desk by the window at work

لدي مكتب قرب النافذة في العمل

I read the report about the project

قرأت التقرير حول المشروع

You must report to the office tomorrow morning

يجب أن تمثل أمام المكتب غدًا صباحًا

He wrote a long report

كتب تقريرًا طويلًا

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

Do not work up over small things

لا تنفعل بسبب أشياء صغيرة

I need to work up my skills

أحتاج إلى تطوير مهاراتي

The speech worked up the crowd

أثار الخطاب الحشد

The boss fired him yesterday

طرده المدير من العمل أمس

He fired his gun into the air

أطلق النار من مسدسه في الهواء

The soldier fired his weapon

أطلق الجندي سلاحه

I would like a cold drink

أود الحصول على مشروب بارد

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

He is a very capable leader

هو قائد كفء جدًا

Soldiers protect the country

يحمي الجنود البلاد

I missed part one of the show

فاتني الجزء الأول من العرض

Wait for one moment

انتظر لحظة واحدة

It is one better than before

إنه أفضل قليلاً من ذي قبل

I only need one

أحتاج إلى واحد فقط

This is the one for the job

هذا هو الشخص المناسب للوظيفة

We met on one occasion

التقينا في مناسبة واحدة

One must be careful

ينبغي للمرء أن يكون حذرًا

One of these keys opens the door

أحد هذه المفاتيح يفتح الباب

His business began to take off last year

بدأ عمله التجاري في الانتشار العام الماضي

Her career is really taking off now

مهنتها تزدهر حقًا الآن

He took off as soon as the meeting ended

غادر بمجرد انتهاء الاجتماع

This book helped to take my mind off things

ساعدني هذا الكتاب في تشتيت انتباهي عن الأمور

I decided to take off next week

قررت أن آخذ إجازة الأسبوع القادم

She took off early to finish her chores

توقفت عن العمل مبكرًا لإنهاء أعمالها المنزلية

The car took off at high speed

انطلقت السيارة بسرعة عالية

He took off when he heard the sirens

هرب عندما سمع صفارات الإنذار

The plane will take off in five minutes

ستقلع الطائرة بعد خمس دقائق

I need to take off for a few days

أحتاج إلى الاستراحة لبضعة أيام

The plane will take off soon

ستُقلع الطائرة قريبًا

The plane delayed its take-off

أخرت الطائرة موعد إقلاعها

It is hard to sustain this effort

من الصعب الاستمرار في هذا الجهد

Water is necessary to sustain life

الماء ضروري لدعم الحياة

This library has a rare volume

تحتوي هذه المكتبة على مجلد نادر

Please turn down the volume

يرجى خفض مستوى الصوت

It is a crime to betray your country

خيانة الوطن جريمة

The police solved the crime

حلت الشرطة الجريمة

This office is an arm of the company

هذا المكتب هو فرع من الشركة

They decided to arm the guards

قرروا تسليح الحراس

The soldier carried an arm

حمل الجندي سلاحًا

I am happy today

أنا سعيد اليوم

She is learning ballroom

هي تتعلم الرقص القاعي

I am speaking to you now

أنا أتحدث إليك الآن

Do you speak English

هل تتحدث الإنجليزية

Please speak slowly

من فضلك تحدث ببطء

They like to speak about sports

هم يحبون التكلم عن الرياضة

The limo arrived at the hotel entrance

وصلت السيارة الفاخرة إلى مدخل الفندق

They love to limo through the city streets

إنهم يحبون التنقل بترف عبر شوارع المدينة

A black limo was waiting for the celebrity

كانت مركبة فارهة سوداء بانتظار المشهور

This is a huge decision for us

هذا قرار ضخم بالنسبة لنا

The company issued a recall for the car

أصدرت الشركة استدعاءً لهذه السيارة

Food is a basic human need

الطعام حاجة إنسانية أساسية

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

That is a weird noise

هذا صوت غريب

A financier looks for profitable deals

يبحث الممول عن صفقات مربحة

Every investor has a say in the business

لكل مساهم رأي في العمل التجاري

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

The actors are in the dressing room

الممثلون في غرفة تغيير الملابس

She went into the dressing room

ذهبت إلى غرفة الملابس

I need to catch up on the latest news

أحتاج أن أندمج في متابعة آخر الأخبار

He ran fast to catch up with them

ركض بسرعة ليلحق بهم

He ran to catch up with his friends

ركض ليلحق بأصدقائه

I will catch up with you later

سألحق بك لاحقًا

You need to study hard to catch up

عليك الدراسة بجد لتواكب الآخرين

Let's have a catch-up tomorrow

لنجتمع غدًا لنتبادل آخر الأخبار

The artist thanked his wealthy patron

شكر الفنان داعمه الثري

I do not like coffee either

أنا لا أحب القهوة أيضًا

The soldiers launch the missiles

يطلق الجنود الصواريخ

They will launch a new rocket today

سيطلقون صاروخًا جديدًا اليوم

He will launch the ball to his friend

سيرمي الكرة لصديقه

I remember my childhood

أنا أتذكر طفولتي

The victim identified the attacker

تعرف الضحية على المعتدي

The company is changing its plans

الشركة تقوم بتغيير خططها

Bye see you later

باي أراك لاحقًا

There was a whisper of hope in her voice

كانت هناك لمحة من الأمل في صوتها

The doctor will diagnose the patient

سيقوم الطبيب بتشخيص المريض

Mechanics can diagnose the car problem

يستطيع الميكانيكيون تحديد مشكلة السيارة

Please avoid making mistakes

يرجى منع حدوث الأخطاء

He tries to avoid the crowd

هو يحاول أن يتحاشى الزحام

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

You will not let me down

لن تخذلني

The car engine began to fail

بدأ محرك السيارة في التعطل

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

She is suspicious of his intentions

إنها تشعر بالريبة تجاه نواياه

The math question puzzled him

سؤال الرياضيات حيره

She managed to puzzle out the answer

تمكنت من حل الإجابة

Shakespeare wrote many tragedies

كتب شكسبير العديد من التراجيديات

Please wake up the children

أرجوك أيقظ الأطفال

Did you hear your wake-up call

هل سمعت رنين تنبيهك

My wake-up time is at seven

وقت استيقاظي هو في السابعة

I wake up early every day

أنا أستيقظ مبكراً كل يوم

I wake up early every day

أنا أستيقظ مبكرًا كل يوم

I wake up early every day

أنا أستيقظ مبكراً كل يوم

He is getting into a good university

هو يُقبل في جامعة جيدة

They are getting into the car

هم يركبون السيارة

I am getting into my work now

أنا أبدأ في عملي الآن