The Office — الموسم 3 الحلقة 6

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

We are meeting at the park

نحن نلتقي في الحديقة

I have a meeting with the doctor

لدي موعد مع الطبيب

We had a small celebration

أقمنا احتفالًا صغيرًا

The town held a public celebration

أقامت المدينة مهرجانًا عامًا

I can image the house in my mind

أستطيع تصور المنزل في عقلي

The company wants to improve its image

تريد الشركة تحسين سمعتها

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

He realized his dream

حقق حلمه

She realized the importance of the situation

عت أهمية الموقف

I feel like I am tired

أشعر بأنني متعب

I feel like it is going to rain

يخال لي أنها ستمطر

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

The judge gave his find

قدم القاضي رده

They dress the store for the holidays

يزينون المتجر من أجل العطلات

The nurse will dress the wound

ستضمد الممرضة الجرح

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

Wait for a minute please

انتظر لدقيقة من فضلك

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

The police recovered the stolen goods

استعادت الشرطة المسروقات

She returned the stolen book

أعادت الكتاب المسروق

Yep that sounds good

أجل يبدو ذلك جيدًا

Yep she is coming too

نعم هي قادمة أيضًا

The restaurant serves ethnic food

يقدم المطعم مأكولات قومية

She is my best girlfriend

هي صديقتي المفضلة

She does not have the girlfriend for this job

هي لا تملك الملاءمة لهذا العمل

Monkeys live in the forest

تعيش السعادين في الغابة

Do not monkey with him

لا تسخر منه

We share the same birthday

نحن نشترك في نفس تاريخ الميلاد

Everyone did their fair share of work

قام الجميع بحصتهم العادلة من العمل

They share an office

هما يستخدمان مكتبًا واحدًا

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

The wood began to burn

بدأ الخشب بالاحتراق

He treated the burn on his arm

عالج الحرق الذي في ذراعه

He will burn all his savings

سيبدد كل مدخراته

She has a charming personality

هي تمتلك شخصية ساحرة

They live in a charming house

هم يعيشون في منزل مبهج

The garden is absolutely charming

الحديقة بديعة للغاية

He is a dummy at this game

هو مبتدئ في هذه اللعبة

This is a dummy for the new car

هذا نموذج للسيارة الجديدة

The clothes look nice on the dummy

تبدو الملابس جميلة على المانيكان

The patient needs medical attention

يحتاج المريض إلى رعاية طبية

Pay attention to what I say

انتبه لما أقوله

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

The bad weather stayed the progress

الطقس السيئ أخر التقدم

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We will stay in a hotel

سنقيم في فندق

The shop will stay open late

سيظل المتجر مفتوحاً لوقت متأخر

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

These apples come from that farm

هذا التفاح يأتي من تلك المزرعة

Where do you come from

من أين أنت

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

He is a true person

هو شخص صادق

She is a true friend

هي صديقة مخلصة

This is a true test of his skill

هذا اختبار موثوق لمهارته

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

The sign says stop

اللوحة تقول قف

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

I want to book a room

أريد أن أحجز غرفة

She added the meeting to her book

أضافت الاجتماع إلى سجلها

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I enjoyed the trip though it rained

استمتعت بالرحلة رغم أنها أمطرت

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

The glass is broken

الزجاج مكسور

My phone is broken

هاتفي معطل

The horse is fully broken

الحصان مروض تماماً

I once lived in London

عشت ذات مرة في لندن

Call me once you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

Do it once

افعل ذلك فوراً

You need to deal with this problem

تحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

A great deal of work remains

لا يزال هناك قدر كبير من العمل

He was arrested for dealing drugs

تم القبض عليه بتهمة المتاجرة بالمخدرات

The cheerleader led the crowd in a chant

قاد المشجع الجمهور في هتاف جماعي

The victims were helped after the fire

تمت مساعدة المتضررين بعد الحريق

The police helped the crime victim

ساعدت الشرطة ضحية الجريمة

They provided support to the victims

قدموا الدعم للمصابين

The rain occasioned a delay

تسبب المطر في حدوث تأخير

The view from the mountain was impressive

كان المنظر من الجبل مثيرًا للإعجاب

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

The sale of the house was quick

كان بيع المنزل سريعًا

You gotta see this movie

أنت تضطر لرؤية هذا الفيلم

The monks visited a holy place

زار الرهبان مكانًا مقدسًا

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

She did a lot to further the cause

فعلت الكثير لتعزيز القضية

The town is further than I thought

تقع البلدة على مسافة أبعد مما اعتقدت

He works to further his own career

هو يعمل لترويج مسيرته المهنية

I do not care for this song

لا تروق لي هذه الأغنية

She cares for her sick cat

هي تعتني بقطتها المريضة

Would you care for a drink

هل ترغب في مشروب

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

The kids love eating smores

يحب الأطفال تناول حلوى السمورز

Have you ever tried a smore

هل جربت تناول قطعة سمورز من قبل

Smores are a popular camping treat

تعتبر السمورز حلوى شهيرة في المخيمات

Check the folder for outgoing mail

تحقق من المجلد للبريد الصادر

Huh I did not hear what you said

ها لم أسمع ما قلته

Huh I did not expect that to happen

عجباً لم أتوقع حدوث ذلك

We offer competitive prices for our products

نحن نقدم أسعارًا منافسة لمنتجاتنا

This company has a new branch in finance

لدى هذه الشركة فرع جديد في التمويل

The bird is sitting on a branch

يجلس الطائر على غصن

This book deals with history

يتناول هذا الكتاب التاريخ

It is easy to deal with him

من السهل التعامل معه

Give me a perfect excuse for being late

أعطني تبريرا مناسبا لتأخري

She practiced to perfect her skill

تدربت لتُكمل مهارتها

He got a perfect on his math test

حصل على درجة كاملة في اختبار الرياضيات

We finally arrived home

وصلنا أخيرًا إلى المنزل

She finally decided to study medicine

قررت في النهاية دراسة الطب

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

Kiss is a famous rock band

كيس فرقة روك مشهورة

She kissed the surface of the painting

لمست سطح اللوحة برفق

She gave her mother a kiss

أعطت والدتها قبلة

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

This is a better book

هذا كتاب أفضل

I like it better than the other one

أنا أحبه أكثر من الآخر

What are you doing

ماذا تفعل

I felt sweaty after the run

شعرت أنني متعرق بعد الجري

His shirt was sweaty after the game

كان قميصه مبتلاً بعد المباراة

He is of Greek origin

هو من أصل يوناني