The Office — الموسم 3 الحلقة 7

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

It was a smart decision to wait

كان قرارًا حكيمًا أن ننتظر

He is being treated for a heart condition

إنه يتلقى العلاج من حالة مرضية في القلب

This is a condition for our agreement

هذا شرط لاتفاقنا

I conditioned my dog to sit on command

درّبت كلبي على الجلوس عند تلقي الأمر

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

She is a kind person

إنها شخص لطيف

He is very kind to his friends

هو طيب جدا مع أصدقائه

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

There was nobody in the room

لم يكن هناك أحد في الغرفة

Nobody was there to help me

لم يكن هناك أحد لمساعدتي

He thinks he is a nobody

هو يظن أنه نكرة

This is a small part of the machine

هذا جزء صغير من الآلة

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

He gave me a single

أعطاني ورقة نقدية

They released a new single

أصدروا أغنية منفردة جديدة

I do not have a single cent

ليس لدي سنت واحد

The player hit a single

ضرب اللاعب ضربة فردية

She is still single

هي لا تزال عزباء

The coming storm will be strong

العاصفة الوشيكة ستكون قوية

The project is coming along well

المشروع يتطور بشكل جيد

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

He wore a disguise to hide his face

ارتدى تنكراً ليخفي وجهه

He drinks hard liquor

هو يشرب مشروبات كحولية

The ground is very hard

الأرض صلبة جداً

She works very hard

هي تعمل بجد كبير

I did not see anything

لم أرَ أي شيء

The soap began to foam in the water

بدأ الصابون يزبد في الماء

The drink started to foam over the glass

بدأ المشروب يفور خارج الكأس

Damn it I forgot to call her

اللعنة لقد نسيت الاتصال بها

There are many challenges down the road

هناك العديد من التحديات في المستقبل

The road is very long

الطريق طويل جدًا

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

Try to forget your troubles

حاول أن تتجاهل متاعبك

Do not forget this detail

لا تنس هذه الجزئية

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

Please write your name on the form

يرجى كتابة اسمك في النموذج

Children learn to write with a pencil

يتعلم الأطفال خط الحروف بقلم الرصاص

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

He plays the piano bad

هو يعزف البيانو بشكل سيء

He is a bad person

هو شخص شرير

I feel bad about what I said

أشعر بالذنب تجاه ما قلته

The new members were forced to haze the recruits

أُجبر الأعضاء الجدد على إذلال المجندين

A thick haze covered the city in the morning

غطى ضباب كثيف المدينة في الصباح

The fax is out of paper

جهاز الفاكس نفد منه الورق

The cashier opened the till

فتح أمين الصندوق صندوق النقود

Wait till tomorrow

انتظر حتى الغد

I worked till five oclock

عملت حتى الساعة الخامسة

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

I put relish on my hot dog

وضعت الصلصة على شطيرة النقانق الخاصة بي

Always keep a backup of your files

احتفظ دائمًا بنسخة احتياطية من ملفاتك

The police officer called for backup

طلب ضابط الشرطة الدعم

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

Give me a perfect excuse for being late

أعطني تبريرا مناسبا لتأخري

She practiced to perfect her skill

تدربت لتُكمل مهارتها

He got a perfect on his math test

حصل على درجة كاملة في اختبار الرياضيات

Please lie down on the bed

من فضلك استلقِ على السرير

A quick lie down helps me recover

يساعدني الاستلقاء السريع على التعافي

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

Please think about your decision

يرجى دراسة قرارك بتمعن

I sense that something is wrong

أستشعر أن هناك شيئًا خاطئًا

The word has a double sense

الكلمة لها معنيان

I will scramble some eggs

سأخفق بعض البيض

Do not scramble my papers

لا تبعثر أوراقي

The man is walking in the park

الرجل يمشي في الحديقة

This is a great achievement for man

هذا إنجاز عظيم للإنسان

She desks in the main office

هي تعمل في المكتب الرئيسي

He works in the sports desk

هو يعمل في القسم الرياضي

I agree with you all the way

أتفق معك تماماً

I supported him all the way

دعمته بالكامل

They decided to go all the way

قررا ممارسة العلاقة الحميمة

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

Wow I cannot believe he won

يا للهول لا أستطيع تصديق أنه فاز

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

Keep the hair spray away from heat

ابعد بخاخ الشعر عن الحرارة

He began to spray water in the room

بدأ ينثر الماء في الغرفة

They spray paint on the wall

هم يذرون الطلاء على الجدار

I used contact glue for the wood

استخدمت الغراء اللاصق للخشب

Avoid physical contact with the chemical

تجنب التلامس الجسدي مع المادة الكيميائية

She wears contact lenses

هي ترتدي عدسات لاصقة

He walked home without his coat

مشى إلى المنزل بلا معطفه

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

The bad weather stayed the progress

الطقس السيئ أخر التقدم

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We will stay in a hotel

سنقيم في فندق

The shop will stay open late

سيظل المتجر مفتوحاً لوقت متأخر

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

She works in sales

هي تعمل في قسم المبيعات

The annual sales were very high

كانت العائدات السنوية مرتفعة جدًا

We bought clothes during the sales

اشترينا ملابس أثناء التخفيضات

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

He kept a close watch on the children

كان يراقب الأطفال بدقة

The police moved to close the suspect

تحركت الشرطة لمحاصرة المشتبه به

We live in a vast universe

نحن نعيش في كون واسع

He is a leader in the universe of finance

هو قائد في مجال التمويل

We need to improve our logistics

نحتاج إلى تحسين خدماتنا اللوجستية

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

I am busy at the moment

أنا مشغول في الوقت الحالي

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

I like these pictures

أنا أحب هذه الرسومات

She took many pictures

التقطت صورًا كثيرة

These pictures look clear

تبدو هذه اللقطات واضحة

I have a plan for the weekend

لدي خطة لعطلة نهاية الأسبوع

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your story

فقدت المغزى من قصتك

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

We are in the late stages of the project

نحن في المراحل المتقدمة من المشروع

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

I am speaking to you now

أنا أتحدث إليك الآن

We speak of this often

نحن نتحدث عن هذا غالباً

Do you speak English

هل تتحدث الإنجليزية

I bought this shirt on sale

اشتريت هذا القميص في التخفيضات

I work out every morning

أتمرن كل صباح

I need to work out a new plan

أحتاج أن أخطط لخطة جديدة

We can work out this problem together

يمكننا حل هذه المشكلة معًا

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

I knew the truth all along

كنت أعرف الحقيقة طوال الوقت

Choose your poison

اختر مشروبك المفضل

Some mushrooms are a deadly poison

بعض الفطر سم قاتل

The river was contaminated with poison

تلوثت النهر بالسموم

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

May you receive God's blessing

أتمنى أن تنال بركة الله

I feel like a blessing to have you

أشعر أن وجودك في حياتي نعمة

She gave us her blessing before we left

منحتنا دعاءها قبل أن نرحل

I enjoyed the trip though it rained

استمتعت بالرحلة رغم أنها أمطرت

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

You have the right answer

إجابتك صحيحة

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

I have lived here since last year

أنا أعيش هنا منذ العام الماضي

Everybody knows the truth

الكل يعرف الحقيقة

The car emitted thick black exhaust

أطلق المحرك دخانًا أسود كثيفًا

We exhausted our food supplies

استنفدنا مخزوننا من الطعام

They farm vegetables for a living

هم يزرعون الخضروات لكسب العيش

He owns a large farm

هو يمتلك مزرعة كبيرة

Are you worried about the test

هل أنت قلق بشأن الاختبار

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

Money is a big worry for him

المال هم كبير بالنسبة له

They have many worries at work

لديهم العديد من المتاعب في العمل

I worry about my future

أنا أقلق بشأن مستقبلي

This news will worry them

هذه الأخبار ستقلقهم