The Office — الموسم 5 الحلقة 1

This ticket is non refundable

هذه التذكرة غير قابلة للاسترداد

Pass the report to your boss

مرر التقرير إلى مديرك

This bakery sells fresh pasty

يبيع هذا المخبز معجنات طازجة

It is ten past five

الساعة الخامسة وعشر دقائق

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

We have a serious matter to discuss

لدينا مسألة جادة لمناقشتها

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

This tree produces delicious fruit

تنتج هذه الشجرة ثمارًا لذيذة

Hard work bears fruit

العمل الجاد يأتي بثماره

He is a cool dawg

هو رفيق رائع

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

Nurses are on call in case of emergency

الممرضات مستعدات للعمل في حالة الطوارئ

He is a dare person

إنه شخص جريء

He accepted the dare

قبل التحدي

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your story

فقدت المغزى من قصتك

That puppy is so cute

ذلك الجرو جذاب للغاية

Don't get cute with me

لا تكن وقحًا معي

She likes to cute up her room

هي تحب أن تجمل غرفتها

Put all the pages together with a paperclip

اجمع كل الصفحات معًا باستخدام مشبك ورق

He bested his opponent

هزم خصمه

Give them my best

أبلغهم أطيب تمنياتي

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

They ate up his story

تقبلوا قصته بحماس

She ate up the attention

استمتعت كثيرا بالاهتمام

Children love pop up books

يحب الأطفال الكتب المنبثقة

There is a new pop up shop in the city

يوجد متجر مؤقت جديد في المدينة

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

Everything is back to normal

كل شيء عاد إلى الوضع العادي

The steam room helps to clear the skin

تساعد غرفة البخار في تنقية البشرة

You should weigh all options before deciding

يجب عليك موازنة كل الخيارات قبل اتخاذ القرار

We have a long history together

لدينا تاريخ طويل معًا

I enjoy studying world history

أنا أستمتع بدراسة تاريخ العالم

Pregnancy usually lasts nine months

تستمر فترة الحمل عادة تسعة أشهر

He left the door open

ترك الباب مفتوحًا

She left the house early

غادرت المنزل مبكرًا

She wants to get in the group

هي تريد أن تنخرط في المجموعة

Do not get in my way

لا تعق طريقي

I finally got in a few hours of sleep

حصلت أخيرًا على بضع ساعات من النوم

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

Can you watch my bag

هل يمكنك الاعتناء بحقيبتي

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

I heard about the news

سمعت عن الأخبار

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

He has inside to the building

لديه إذن بالدخول إلى المبنى

He has inside information

لديه معلومات سرية

He is looking for a new sponsor

هو يبحث عن راعٍ جديد

The map shows the distribution of the population

توضح الخريطة توزيع السكان

The company manages the distribution of food

تدير الشركة توزيع الطعام

She knows her way around the city

هي تعرف طريقها في المدينة

She turned the car around

هي عكست اتجاه السيارة

This is a world famous painting

هذه لوحة مشهورة عالميا

She needs medical attention

هي تحتاج إلى رعاية طبية

They want to win the game

هم يريدون الفوز بالمباراة

You can win respect by working hard

يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد

It is difficult to win money at casinos

من الصعب ربح المال في الكازينوهات

He tried to win her heart

حاول أن ينال قلبها

She will win a gold medal

سوف تفوز بميدالية ذهبية

Did you win the match

هل فزت بالمباراة

She earned his trust to win his favor

كسبت ثقته لتنال رضاه

It was a huge win for the team

كان انتصارًا كبيرًا للفريق

The win boosted our morale

الفوز عزز معنوياتنا

That dress is a win for the party

ذلك الفستان هو الخيار الأفضل للحفلة

We will win in the end

سننجح في النهاية

This color is a win for you

هذا اللون يناسبك تمامًا

The win made everyone happy

الفوز جعل الجميع سعداء

They fought hard to win

قاتلوا بشجاعة لينتصروا

Success is due to hard work

النجاح بفضل العمل الجاد

The train is due to arrive soon

من المقرر أن يصل القطار قريبًا

He acts like a total weirdo

هو يتصرف كشخص غريب الأطوار تمامًا

He was naked

كان عارياً

The bus schedule is on the wall

جدول الحافلات موجود على الحائط

The schedule of the project takes time

جدولة المشروع تستغرق وقتًا

Look at the schedule for the conference

انظر إلى برنامج المؤتمر

I realize my mistake

أدركت خطئي

He realized his dream

حقق حلمه

The patient needs medical attention

يحتاج المريض إلى رعاية طبية

Pay attention to what I say

انتبه لما أقوله

Please clean the bathroom

الرجاء تنظيف الحمام

Stay cool during the meeting

حافظ على هدوئك خلال الاجتماع

The weather is cool today

الطقس بارد اليوم

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

He sabotaged his own plans

أفسد خططه الخاصة

The strikers tried to sabotage the project

حاول المضربون عرقلة المشروع

This is a healthy way to solve problems

هذه طريقة صحية لحل المشكلات

The sick plant does not look healthy

النبتة المريضة لا تبدو معافاة

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

The book has a beautiful forest setting

الكتاب له موقع غابة جميل

Change the volume setting on your phone

غيّر إعداد الصوت على هاتفك

He clean forgot about the meeting

لقد نسيت أمر الاجتماع تماماً

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

He has a clean record

لديه سجل شريف

You must cleanse the wound

يجب أن تنظف الجرح

She started a juice cleanse

بدأت حمية تنظيف الجسم بالعصائر

This soap has a cleansing effect

هذا الصابون له تأثير منقٍ

The economic situation is improving

الوضع الاقتصادي يتحسن

We must address this situation

يجب أن نتعامل مع هذه الحالة

I am worried about the situation

أنا قلق بشأن هذا الواقع

The dog might bite you

قد يعضك الكلب

He has a painful bite on his arm

لديه عضة مؤلمة على ذراعه

I will make it up to him for missing his party

سأصالحه لأنني فاتتني حفلته

I want to check out these books

أريد استعارة هذه الكتب

It is time to check out of the hotel

حان وقت مغادرة الفندق

Let me check out those facts

دعني أتحقق من تلك الحقائق

He is a pig when it comes to cake

إنه شره عندما يتعلق الأمر بالكعك

He is a pig and never cleans his room

إنه مهمل ولا ينظف غرفته أبدًا

That name is an offensive term for police

ذلك الاسم مصطلح مسيء للشرطة

The pregnant woman is resting

المرأة الحامل تستريح

There was a pregnant silence in the room

كان هناك صمت مشحون في الغرفة

I have a plan for the weekend

لدي خطة لعطلة نهاية الأسبوع

They have a new plan for success

لديهم استراتيجية جديدة للنجاح

Since it is raining we will stay home

بما أنها تمطر سنبقى في المنزل

She likes to sit on the chair

هي تحب أن تجلس على الكرسي

They continue to sit on the decision

إنهم يستمرون في تأجيل القرار

He will sit on the board of directors

سيكون عضوا في مجلس الإدارة

He will report the accident to the police

سيبلغ الشرطة عن الحادث

You must report to the office tomorrow morning

يجب أن تمثل أمام المكتب غدًا صباحًا

She went out of the room

خرجت من الغرفة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

They have a booty call tonight

لديهما موعد عاطفي الليلة

She rejected his booty call

رفضت دعوته الجنسية العرضية

He is trying to booty call her

إنه يحاول طلب الجنس منها

They will seed the top players in the tournament

سيقومون بتصنيف أفضل اللاعبين في البطولة

She earned the top seed in the competition

حصلت على أعلى ترتيب في المنافسة

I take it that you are ready

أفترض أنك مستعد

I cannot take it anymore

لا أستطيع تحمل الأمر أكثر من ذلك

Take it to the next room

انقله إلى الغرفة المجاورة

She will come into a lot of money

سترث الكثير من المال

How does cost come into this

كيف يشارك التكلفة في هذا الأمر

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

This is the media of the total amount

هذا نصف الكمية الإجمالية

The media reported the event

نقل الإعلام الخبر

She is wearing black media

هي ترتدي جوارب سوداء

Can you help me? Of course

هل يمكنك مساعدتي؟ بالطبع

I am taking an English course

أنا أحضر دورة في اللغة الإنجليزية

The first course was a soup

كان الطبق الأول عبارة عن حساء

She will of course be there

ستكون هناك طبعًا

We had a three course meal

تناولنا وجبة مكونة من ثلاثة أطباق

They met in the course of the day

التقيا في مدى اليوم

We need to choose a better course of action

نحتاج إلى اختيار نهج أفضل للعمل

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين