The Office — الموسم 5 الحلقة 2

This discovery will unlock new possibilities

هذا الاكتشاف سيطلق إمكانيات جديدة

The roller coaster is a fun ride

الأفعوانية لعبة ممتعة

I enjoyed the car ride

استمتعت برحلة السيارة

Don't ride him about his mistake

لا تضايقه بشأن خطئه

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

They prepared a huge spread for the party

أعدوا مائدة طعام ضخمة للحفلة

The fire spread to the next house

توسع الحريق ليصل إلى المنزل المجاور

She spread her arms wide

بسطت ذراعيها على نطاق واسع

Your fly is open

سحاب سروالك مفتوح

There is a fly on the wall

توجد ذبابة على الحائط

That idea will never fly

تلك الفكرة لن تنجح أبدًا

We gather here every week

نتجمع هنا كل أسبوع

It is hard to gather your thoughts

من الصعب التحكم في أفكارك

She played a lead part in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

This book interests me

يثير هذا الكتاب اهتمامي

The bank charges a low interest rate

يفرض البنك سعر فائدة منخفض

Reading is my main interest

القراءة هي هوايتي الأساسية

The teacher is very tough

المعلم صارم جدًا

He is a tough athlete

هو رياضي قوي

If you do not like it that is tough

إذا لم يعجبك هذا فإنه أمر مؤسف

He turned up his nose at the free food

رفض الطعام المجاني باحتقار

Check your social media feed

تحقق من خلاصة وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك

The farmer bought some animal feed

اشترى المزارع بعض علف الحيوانات

Sunlight feeds the plants

ضوء الشمس يغذي النباتات

Many people turned out for the festival

حضر الكثير من الناس للمهرجان

The cake turned out delicious

أصبح الكيك لذيذا

It turned out that he was right

اتضح أنه كان على حق

He turned out his pockets to show he had no money

أفرغ جيوبه ليبين أنه لا يملك مالاً

Everything turned out well in the end

انتهى كل شيء على ما يرام في النهاية

Things turned out differently than we expected

آلت الأمور إلى غير ما توقعنا

The landlord turned them out for not paying rent

طردهم المالك لعدم دفع الإيجار

Please turn out the lights before you leave

يرجى إطفاء الأضواء قبل أن تغادر

The fans turned out in thousands to support the team

تجمع المشجعون بالآلاف لدعم الفريق

The day turned out to be quite busy

حدث أن كان اليوم مشغولاً للغاية

The factory turns out hundreds of cars every day

ينتج المصنع مئات السيارات كل يوم

The report turned out to be accurate

ثبتت دقة التقرير

The stranger turned out to be an old friend

ظهر أن الغريب هو صديق قديم

They were turned out of their home by the creditors

رفض الدائنون بقاءهم في منزلهم

The project turned out to be a great success

أدى المشروع إلى نجاح كبير

Don't forget to turn out the lamp

لا تنسَ إغلاق المصباح

The extra material helps fill out the costume

تساعد المادة الإضافية في ملء الزي

Please complete the form

يرجى إكمال النموذج

The project is now complete

المشروع الآن كامل

I used a coupon to buy this shirt

استخدمت قسيمة خصم لشراء هذا القميص

I ate a banana split

تناولت شطيرة الموز

She can do the splits

تستطيع القيام بحركة التمدد

It is time to split

حان وقت المغادرة

I do not buy his excuse

أنا لا أصدق عذره

You bought yourself a lot of trouble

لقد جلبت لنفسك الكثير من المتاعب

This dress was a good buy

هذا الفستان كان صفقة جيدة

The troops were involved in a fierce engagement

شاركت القوات في اشتباك عنيف

Active engagement is key to learning

المشاركة الفعالة هي مفتاح التعلم

The meeting will terminate at noon

سينتهي الاجتماع في الظهيرة

There is a small shop near my house

يوجد متجر صغير بالقرب من منزلي

Do you want a cold drink or a soda

هل تريد مشروبًا باردًا أم مشروبًا غازيًا

I work for a large company

أنا أعمل لدى شركة كبيرة

She works for a better future

هي تسعى لمستقبل أفضل

She has a good eye for detail

لديها نظر جيد للتفاصيل

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

He truly believes in his ideas

هو يؤمن حقاً بأفكاره

This is a truly difficult task

هذه مهمة صعبة جداً

He felt regret for his actions

شعر بالندم على تصرفاته

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

He has a positive philosophy of life

لديه منهج إيجابي في الحياة

We are meeting at the park

نحن نلتقي في الحديقة

I have a meeting with the doctor

لدي موعد مع الطبيب

The company issued a formal statement

أصدرت الشركة بيانًا رسميًا

I checked my bank statement today

راجعت كشف حسابي البنكي اليوم

The meeting will take one hour

سيستغرق الاجتماع ساعة واحدة

Please study for one hour

من فضلك ادرس لمدة ساعة واحدة

She desks in the main office

هي تعمل في المكتب الرئيسي

He works in the sports desk

هو يعمل في القسم الرياضي

He lost the ability of speech

فقد القدرة على الكلام

The president gave a long speech

ألقى الرئيس خطابًا طويلًا

She will rep our school at the event

هي ستمثل مدرستنا في الفعالية

The company has a good rep for quality

تتمتع الشركة بسمعة طيبة فيما يخص الجودة

The group performs at the local rep theater

تؤدي الفرقة عروضها في مسرح الدوري المحلي

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

You must report to the office tomorrow morning

يجب أن تمثل أمام المكتب غدًا صباحًا

He did not intend to intimate that she was wrong

لم يقصد أن يلمح إلى أنها كانت مخطئة

She bought some intimate apparel

اشترت بعض الملابس الداخلية

The invitations will go out tomorrow

ستُرسل الدعوات غدًا

They like to go out on weekends

إنهم يحبون الخروج في عطلات نهاية الأسبوع

The street lights went out suddenly

انطفأت أضواء الشارع فجأة

Can I have a second cup of coffee

هل يمكنني الحصول على كوب إضافي من القهوة

She finished in second place

أنهت السباق في المركز الثاني

The committee will second the motion

ستؤيد اللجنة الاقتراح

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

He is a virgin to this job

إنه مبتدئ في هذا العمل

I ordered a virgin mojito

طلبت موهيتو خاليا من الكحول

We used virgin plastic for this product

استخدمنا بلاستيك بكرا لهذا المنتج

This job position is open

هذه الوظيفة شاغرة

They will open the new store tomorrow

سيفتتحون المتجر الجديد غدًا

Season the chicken with salt

تبل الدجاج بالملح

What do you think of this movie

ما رأيك في هذا الفيلم

I often think of my family

غالبًا ما أفكر في عائلتي

We should think of the plans for tomorrow

يجب أن نذكر خطط الغد

She is a good looking person

إنها شخصية جذابة

We ate grilled ribs for dinner

أكلنا الريش المشوية على العشاء

This sweater has a rib pattern

هذا السترة بها نمط حياكة مضلعة

They love to rib their friend

يحبون أن يمازحوا صديقهم

He stepped over the line

لقد خطى تجاوز الخط

This car was a real steal

كانت هذه السيارة صفقة حقيقية

He tried to steal out of the room

حاول التسلل خارج الغرفة

She managed to steal the show

تمكنت من خطف الأنظار في العرض

She has a small nose

لديها أنف صغير

We bottle the juice at the factory

نحن نعبئ العصير في المصنع

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

We celebrate his birthday every year

نحن نحتفل بعيد ميلاده كل عام

We celebrate the heroes of our nation

نحن نكرّم أبطال وطننا

People celebrate the national day

يحيي الناس اليوم الوطني

Excuse me what did you say

عفوا ماذا قلت

We have a large supply of water

لدينا مخزون كبير من الماء

The band played at the festival

عزفت الفرقة في المهرجان

The company supplies food to the poor

تزود الشركة الطعام للفقراء

We cannot discount these findings

لا يمكننا تجاهل هذه النتائج

I work out every morning

أتمرن كل صباح

I need to work out a new plan

أحتاج أن أخطط لخطة جديدة

Everything will work out in the end

كل شيء سينتهي بشكل جيد في النهاية