The Sopranos — الموسم 6 الحلقة 18

I take it that you are ready

أفترض أنك مستعد

I cannot take it anymore

لا أستطيع تحمل الأمر أكثر من ذلك

I hope to recover my lost keys

آمل أن أستعيد مفاتيحي المفقودة

He offered a prayer for health

قدم دعاءً من أجل الصحة

These are my favorite wear

هذه هي ملابسي المفضلة

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

She wears a dress to the party

هي ترتدي فستانًا للحفلة

Do you wear glasses

هل ترتدي نظارات

He wears a watch on his wrist

هو يرتدي ساعة على معصمه

I wear a ring on my finger

أنا أرتدي خاتمًا في إصبعي

You should wear a hat in the sun

يجب أن ترتدي قبعة في الشمس

She loves to wear colorful clothes

هي تحب أن ترتدي ملابس ملونة

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

They are responsible adults

هم راشدون مسؤولون

This movie is for adults only

هذا الفيلم للبالغين فقط

He was full aware of the risk

كان يدرك تمامًا حجم المخاطرة

The glass is full of water

الكأس ممتلئ بالماء

I am full after that meal

أنا شبعان بعد تلك الوجبة

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

Let us leave it for now

دعنا نتركها مؤقتا

He is such a fuck up

إنه شخص فاشل حقًا

I think I fucked up the exam

أعتقد أنني أخطأت في الامتحان

The first semester ends in December

ينتهي نصف العام الدراسي الأول في ديسمبر

My second semester begins soon

يبدأ فصلي الأكاديمي الثاني قريبًا

He has sympathy for the political movement

لديه تأييد للحركة السياسية

People were different in my grandfather's day

كان الناس مختلفين في زمان جدي

One day you will understand

في يوم من الأيام سوف تفهم

The doctor checked the anus

فحص الطبيب فتحة الشرج

He is a total asshole

إنه سافل تماما

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

I can see the bird in the tree

أستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

The late king was popular

كان الملك الراحل محبوباً

The later stages of the project

المراحل الأخيرة من المشروع

She clothes her child in warm layers

هي تلبس طفلها طبقات دافئة

My clothes are wet from the rain

ملابسي مبللة بسبب المطر

She made a baloney sandwich

صنعت شطيرة لانشون

This rope is weaker than that one

هذا الحبل أضعف من ذلك الحبل

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

Can you pick up the phone

هل يمكنك الرد على الهاتف

The economy is beginning to pick up

الاقتصاد بدأ يتحسن

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

They lack the money to buy a house

هم يفتقرون إلى المال لشراء منزل

A lack of sleep makes you tired

قلة النوم تجعلك متعباً

He was awful busy today

كان مشغولاً جداً اليوم

It was an awful long time

لقد كان وقتاً طويلاً للغاية

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

That is a strange thing

هذا شيء غريب

Neither option is good

لا هذا الخيار ولا ذاك جيد

Neither of them arrived

لم يصل أي منهما

Neither answer is correct

لا هذه الإجابة صحيحة ولا تلك

The car began to pull away from the curb

بدأت السيارة في التحرك بعيدًا عن الرصيف

He had to pull away the heavy branches

كان عليه أن يسحب الأغصان الثقيلة بعيدًا

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

Pass the report to your boss

مرر التقرير إلى مديرك

Forget about the past

انسَ أمر الماضي

This bakery sells fresh pasty

يبيع هذا المخبز معجنات طازجة

This radio is walk around

هذا الراديو متنقل

We had to walk around the city

كان علينا أن نتجول في المدينة

Every businessman wants to succeed

يريد كل تاجر أن ينجح

The businessman started a new company

بدأ صاحب العمل شركة جديدة

The businessman manages the company

يدير المدير التنفيذي الشركة

This movie is absolute pants

هذا الفيلم رديء للغاية

He tried to pants his friend

حاول أن يسحب بنطال صديقه

Clean your pants before going out

نظف ملابسك الداخلية قبل الخروج

He gave the boy a dime

أعطى الولد عشرة سنتات

I do not have a dime left

لم يتبق معي مبلغ زهيد

He got a dime for the robbery

حصل على عشر سنوات بسبب السرقة

I am pumped for the trip

أنا متحمس للغاية للرحلة

She pumped my hand in greeting

دفعت يدي بقوة عند التحية

She wore black pumps to the party

ارتدت حذاء نسائيًا أسود في الحفلة

These apples come from that farm

هذا التفاح يأتي من تلك المزرعة

Where do you come from

من أين أنت

He is a good best friend

هو صديق جيد

You are my best friend

أنت أعز أصدقائي

She is my best friend

هي صديقتي الصدوقة

Follow the direction of the arrow

اتبع اتجاه السهم

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your story

فقدت المغزى من قصتك

They will demolish the old house

سيهدمون المنزل القديم

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

There is a serious shortage of water

هناك نقص شديد في المياه

He clocked him on the jaw

ضربه على فكه

They clocked his speed at ninety miles per hour

سجلوا سرعته عند تسعين ميلاً في الساعة

There is a clock on the wall

توجد ساعة على الحائط

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

He decided to go over to the opposition

قرر أن ينتقل إلى المعارضة

Please go over to the desk for help

يرجى التوجه إلى المكتب للحصول على المساعدة

It was cold but at least it was sunny

كان الجو بارداً لكنه كان مشمساً على الأقل

You must work at least five hours

يجب أن تعمل لمدة خمس ساعات على الأقل

He is at least honest

هو صادق نوعاً ما

We reached the beginning of the road

وصلنا إلى بداية الطريق

Your schedule might conflict with mine

قد يتعارض جدولك مع جدولي

There is a conflict in my plans

هناك تضارب في خططي

The meeting seemed to drag on forever

بدا الاجتماع وكأنه يستمر للأبد

Huh I did not hear what you said

ها لم أسمع ما قلته

Huh I did not expect that to happen

عجباً لم أتوقع حدوث ذلك

The teacher is very tough

المعلم صارم جدًا

If you do not like it that is tough

إذا لم يعجبك هذا فإنه أمر مؤسف

She found out he was lying

كشفت أنه كان يكذب

Can you find out when the bus arrives

هل يمكنك معرفة متى تصل الحافلة

He is dressed for the party

هو يرتدي ملابس للحفلة

Are you dressed yet

هل انتهيت من ارتداء ملابسك

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

He bought a pack of Camel cigarettes

اشترى علبة سجائر من نوع كاميل