The Summer I Turned Pretty — الموسم 3 الحلقة 5
الكلمات والمعاني
686 كلمات
مستوى CEFR
في وضع خطر
في المشهدفي موقف محفوف بالمخاطر قد يؤدي خطأ فيه إلى المشاكل
You are on thin ice with your boss
أنت في وضع خطر مع مديرك
على حافة الهاوية
في موقف غير مستقر ينطوي على خطر محتمل
He is on thin ice because of his poor grades
هو على حافة الهاوية بسبب درجاته السيئة
نوعاً ما
في المشهدإلى درجة بسيطة
It is kind of cold outside
الجو بارد نوعاً ما في الخارج
نوع
في المشهدمجموعة تشترك في صفات متشابهة
They are the same kind
هما من نفس النوع
صنف
مجموعة مميزة أو فئة معينة
What kind of music do you like
ما صنف الموسيقى الذي تحبه
لا يهم
في المشهدللتعبير عن عدم الاهتمام
I do not care whatever
لا يهمني الأمر
مهما
في المشهديستخدم للقول بأن الاختيار لا يهم
Whatever you decide is fine
مهما قررت فلا بأس بذلك
أي شيء
بغض النظر عن ماهية الشيء
Do whatever you want
افعل أي شيء تريده
كل ما
أي شيء غير محدد
Tell me whatever you need
أخبرني بكل ما تحتاجه
محاكي
في المشهدجهاز يقلد طريقة عمل شيء حقيقي
The pilot trained in a flight simulator
تدرب الطيار في جهاز محاكاة الطيران
يعود
في المشهدالرجوع إلى مكان أو نشاط ما
I will get back home soon
سأعود إلى المنزل قريباً
يستعيد
الحصول على شيء مجدداً بعد فقدانه
I want to get back my book
أريد استعادة كتابي
يصالح
تحسين العلاقة مع شخص ما بعد حدوث مشكلة
They need to get back together
يحتاجون إلى التصالح
ينتقم
فعل شيء سيء لشخص قام بإيذائك
He wants to get back at his enemy
هو يريد الانتقام من عدوه
ملح
في المشهدمعدن شائع يستخدم لتتبيل الطعام
Please pass me the salt
أرجوك ناولني الملح
يُملّح
وضع الملح على الطعام
Salt the meat before cooking
ملّح اللحم قبل الطبخ
على سبيل المثال
في المشهديُستخدم للتعبير عن رأيك الشخصي كفرد ضمن مجموعة
I for one agree with this plan
أنا على سبيل المثال أوافق على هذه الخطة
لشخص واحد
مخصص لفرد واحد فقط
This table is for one
هذه الطاولة مخصصة لشخص واحد
عشاء
في المشهدالوجبة الرئيسية في اليوم وعادة ما تؤكل في المساء
We are having dinner now
نحن نتناول العشاء الآن
غداء
الوجبة الرئيسية في اليوم وعادة ما تؤكل في وقت متأخر من النهار
They had a big dinner
تناولوا غداء كبيراً
وجبة
الوجبة الرئيسية في اليوم وغالباً ما تؤكل في المساء
Dinner is ready
الوجبة جاهزة
قلق
في المشهدشعور بالتوتر أو الانزعاج
She felt a sense of worry
شعرت بإحساس من القلق
قلق
الشعور بالتوتر أو الانشغال بالبال
Are you worried about the test
هل أنت قلق بشأن الاختبار
يقلق
الشعور بالتوتر أو الانشغال بشأن شيء ما
Do not worry about me
لا تقلق بشأن
يُقلق
جعل شخص ما يشعر بالتوتر أو الانزعاج
His health worries me
صحته تقلقني
هم
أمر يجعلك تشعر بالقلق
Money is a big worry for him
المال هم كبير بالنسبة له
متاعب
أشياء تجعلك تشعر بالقلق
They have many worries at work
لديهم العديد من المتاعب في العمل
يقلق
الشعور بالتوتر أو الانزعاج بشأن شيء ما
I worry about my future
أنا أقلق بشأن مستقبلي
يُقلق
التسبب في جعل شخص ما يشعر بالتوتر أو القلق
This news will worry them
هذه الأخبار ستقلقهم
مرارة
في المشهدشعور بالغضب أو التعاسة بسبب المعاملة غير العادلة
He felt a sense of bitterness about the decision
شعر بمرارة تجاه القرار
عذرا
في المشهدعبارة مهذبة تستخدم للاعتذار أو لجذب انتباه شخص ما
Excuse me could you help me
عذرا هل يمكنك مساعدتي
عفوا
عبارة تستخدم لطلب إعادة ما قاله الشخص لأنك لم تسمعه أو تفهمه
Excuse me what did you say
عفوا ماذا قلت
وردة للزينة
في المشهدباقة صغيرة من الزهور تثبت على الملابس
He bought a corsage for his date
اشترى وردة للزينة لموعده
باقة زهور
مجموعة صغيرة من الزهور تثبت على الملابس
She wore a corsage on her dress
ارتدت باقة زهور صغيرة على فستانها
يعود إلى المنزل
في المشهدالرجوع إلى المكان الذي تعيش فيه
It is time to go home
حان وقت العودة إلى المنزل
يموت
في المشهدالنهاية الدائمة للحياة
Death is a natural part of life
الموت جزء طبيعي من الحياة
نرد
مكعب صغير عليه أرقام يُستخدم في الألعاب
Throw the die to start the game
ارمِ النرد لتبدأ اللعبة
يتوق
يرغب بشيء بشدة
I die to see my family
أتوق لرؤية عائلتي
متلهف
الرغبة الشديدة في فعل شيء ما
He is dying to help you
هو متلهف لمساعدتك
مبتدئ
شخص لم يقم بنشاط معين من قبل
He is a die-hard novice at this sport
هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة
يحتضر
قريب جداً من الموت
The patient is dying
المريض يحتضر
يتوفى
التوقف عن العيش
Many great leaders have died
توفي العديد من القادة العظماء
يتعطل
التوقف عن العمل أو التشغيل
My phone died during the call
تعطل هاتفي أثناء المكالمة
قرار
في المشهدالاختيار الذي تتخذه بعد التفكير
I made a difficult decision
اتخذت قرارًا صعبًا
اختيار
عملية المفاضلة بين خيارين أو أكثر
It was a hard choice to make
كان اختيارًا صعبًا
مُجهِد
في المشهدمسبب للقلق أو الضغط
My new job is very stressful
وظيفتي الجديدة مجهدة جدًا
يغادر
في المشهديذهب بعيدًا عن مكان ما
Let us head out before it gets late
دعنا نغادر قبل أن يتأخر الوقت
يغادر
في المشهدالذهاب بعيدًا عن مكان ما
She is leaving home now
هي تغادر المنزل الآن
يترك
جعل شخص أو شيء ما في حالة معينة
The rain is leaving the road wet
المطر يترك الطريق مبللًا
بقايا
شيء يتبقى بعد عملية معينة
These are the leavings of the meal
هذه هي بقايا الوجبة
يستمع إلى
في المشهدتوجيه الانتباه للصوت
I listen to the music
أنا أستمع إلى الموسيقى
يصغي لـ
إعطاء الاهتمام لشخص يتحدث
Please listen to your teacher
من فضلك اصغِ لمعلمك
ينصت إلى
تركيز الانتباه لصوت أو لشخص يتحدث
She likes to listen to stories
هي تحب أن تنصت للقصص
يحدث
في المشهدأن يقع أمر ما ويؤثر على شخص ما
What happened to your car
ماذا حدث لسيارتك
يصادف
أن يفعل شيئًا ما دون تخطيط مسبق
I happened to see him at the park
صادفت رؤيته في الحديقة
بأمل
في المشهدبطريقة مليئة بالتفاؤل
Hopefully the weather will be nice tomorrow
آمل أن يكون الطقس جيدًا غدًا
جذاب
في المشهدمظهر جميل وطفولي يثير الإعجاب
That puppy is so cute
ذلك الجرو جذاب للغاية
لطيف
في المشهدمظهر رقيق وجميل
She has a cute smile
لديها ابتسامة لطيفة
وقح
التصرف بذكاء بطريقة مزعجة أو غير محترمة
Don't get cute with me
لا تكن وقحًا معي
يجمل
جعل الشيء يبدو أكثر رقة أو جاذبية
She likes to cute up her room
هي تحب أن تجمل غرفتها
مرحبًا
في المشهدكلمة تستخدم للتحية
Hello how are you today
مرحبًا كيف حالك اليوم
أوه
تعبير يستخدم للدهشة أو عدم التصديق
Hello I did not expect to see you here
أوه لم أتوقع رؤيتك هنا
بمفردنا
في المشهدمن تلقاء أنفسنا أو بدون مساعدة الآخرين
We completed the project on our own
أكملنا المشروع بمفردنا
يهتم
في المشهدالشعور بالاهتمام أو القلق تجاه شخص أو شيء ما
I care about my studies
أنا أهتم بدراستي
يكن مشاعر
تقدير أو حب شخص ما
She cares about her friends
هي تكن مشاعر لأصدقائها
خلف
في المشهدالجزء الذي يقع في مؤخرة شيء ما
The kitchen is at the back of the house
المطبخ يقع في خلف المنزل
رد
أن تجيب على رسالة شخص ما
Please back to my email today
يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم
رجوع
العودة إلى مكان أو وضع سابق
I am going back home
أنا ذاهب رجوعاً إلى المنزل
دعم
أن تساند شخصاً أو شيئاً ما
We back your decision
نحن ندعم قرارك
متحمس
في المشهدالشعور بسعادة وحماس بالغ
I am thrilled about the trip
أنا متحمس جدًا بخصوص الرحلة
يُثير
جعل شخص ما يشعر بسعادة أو حماس كبير
The news thrilled the whole family
أثار الخبر العائلة بأكملها
إثارة
شعور قوي بالسعادة أو الحماس
There was a thrill in the air
كان هناك شعور بالإثارة في الأجواء
مسرور
الشعور بسعادة غامرة ورضا كبير
She was thrilled with her gift
كانت مسرورة للغاية بهديتها
يفزع
في المشهديصبح قلقًا أو منزعجًا أو خائفًا للغاية
Don't freak out about the test
لا تفزع بسبب الاختبار
يخيف
يتسبب في جعل شخص ما يشعر بالذعر أو الخوف الشديد
The loud noise freaked me out
هذا الضجيج العالي أخافني
نوبة
نوبة مفاجئة من المشاعر القوية والمكثفة
She had a total freak out yesterday
تعرضت لنوبة شديدة بالأمس
بشكل متكرر
في المشهدحدوث الشيء مرات عديدة
He called her repeatedly
اتصل بها بشكل متكرر
حفلة التخرج
في المشهدحفلة رقص رسمية لطلاب المرحلة الثانوية
She bought a dress for the prom
اشترت فستاناً لحفلة التخرج
اسم
في المشهدكلمة أو عبارة يُدعى بها الشخص أو الشيء
What is your name
ما هو اسمك
يسمي
أن تطلق اسماً على شخص أو شيء
They will name the baby John
سيسمون الطفل جون
سمعة
الرأي الذي يكوّنه الناس عن شخص أو شيء ما
He has a good name in the company
لديه سمعة جيدة في الشركة
يستمتع باللحظة
في المشهدأن تستمتع بالوقت الحاضر
She lives for today
هي تستمتع بيومها
يكرس حياته
أن تهتم بشيء أكثر من أي شيء آخر
He lives for his children
إنه يكرس حياته لأطفاله
يعيش من أجل
أن تقضي حياتك لهدف معين
Many people live for their work
الكثير من الناس يعيشون من أجل عملهم
يستمر
أن تبقى موجوداً لفترة من الزمن
This tradition will live for years
هذا التقليد سيستمر لسنوات
عميل
في المشهدالشخص الذي يدفع مقابل خدمة ما
The client is happy with our work
العميل سعيد بعملنا
يسلب
في المشهدأخذ الممتلكات بالعنف خاصة أثناء الحرب أو الهجمات
The enemy army pillaged the village
سلب جيش العدو القرية
ينهب
سرقة البضائع من مكان ما باستخدام القوة
The soldiers began to pillage the store
بدأ الجنود في نهب المتجر
يختار
في المشهدانتقاء أو تحديد شيء ما
You can pick any color
يمكنك اختيار أي لون
اختيار
الشخص أو الشيء الذي يتم انتقاؤه
He made a good pick
لقد قام باختيار جيد
ينظف
إزالة شيء من مساحة صغيرة
I need to pick my teeth
أحتاج لتنظيف أسناني
يلتقط
أخذ شيء باليد أو رفعه
Please pick up that pen
من فضلك التقط ذلك القلم
يقطف
إزالة شيء من على سطح ما
She likes to pick flowers
هي تحب قطف الزهور
ينتقي
اختيار أو تحديد شيء بعناية
They will pick a new leader
سوف ينتقون قائداً جديداً
ريشة
قطعة صغيرة من البلاستيك أو المعدن تعزف بها أوتار الجيتار
He lost his guitar pick
فقد ريشة الجيتار الخاصة به
مِعزف
أداة صغيرة تستخدم للعزف على الآلات الوترية
She bought a new pick
اشترت معزفاً جديداً
لحظة
في المشهدفترة زمنية قصيرة جدًا
Wait for a moment
انتظر للحظة
حالياً
الوقت أو الفترة الحالية
I am busy at the moment
أنا مشغول في الوقت الحالي
عطلة نهاية الأسبوع
في المشهديوم السبت والأحد
I see my friends on the weekend
أرى أصدقائي في عطلة نهاية الأسبوع
عطلة
في المشهدوقت من الأسبوع لا تعمل فيه
We enjoy our weekend
نحن نستمتع بعطلتنا
تزهر
في المشهدالجزء الملون من النبات
These roses flower every summer
تزهر هذه الورود كل صيف
زهرة
في المشهدالجزء الملون من النبات الذي ينتج البذور
The flower creates seeds for new plants
تنتج الزهرة بذوراً لنباتات جديدة
يخون
أن تتصرف ضد شخص وثق بك
He would never flower his friends
هو لن يخون أصدقاءه أبداً
زهرة
جزء من النبات يكون ملوناً غالباً
She picked a beautiful flower
هي قطفت زهرة جميلة
يدفع مقابل
في المشهدتقديم المال لشراء شيء ما
Did you pay for the ticket
هل دفعت مقابل التذكرة
يدفع ثمن
إعطاء المال أو شيء ذو قيمة مقابل الحصول على شيء ما
I will pay for your coffee
سأدفع ثمن قهوتك
يتحمل العواقب
تلقي العقاب أو مواجهة نتائج سيئة بسبب فعل سابق
You will pay for what you did
ستتحمل عواقب ما فعلته
جداً
في المشهدأداة تستخدم لتأكيد الكلمة التي تليها بطريقة بذيئة
That was a fucking good idea
كانت فكرة جيدة جداً
اللعين
أداة تستخدم للتأكيد بقوة على أمر ما
It is a fucking nightmare
إنه كابوس لعين
للغاية
أداة تستخدم لتأكيد الكلمة بطريقة بذيئة
This is fucking amazing
هذا مذهل للغاية
يمارس الجنس
القيام بالعلاقة الحميمة مع شخص ما
They are fucking tonight
هما يمارسان الجنس الليلة
بشدة
أداة تستخدم للتأكيد على مدى سوء أو إزعاج شيء ما
It is fucking annoying
إنه مزعج بشدة
بكل تأكيد
أداة تستخدم لتأكيد كلمة سلبية بطريقة بذيئة للغاية
This is fucking stupid
هذا غبي بكل تأكيد
جداً
بمعنى للغاية وتستخدم بطريقة غير لائقة
It is fucking hot outside
الجو حار جداً في الخارج
اللعين
أداة تستخدم ككلمة بذيئة قوية للتأكيد على شيء ما
Get your fucking hands off me
أبعد يدك اللعينة عني
توصيل
في المشهدعملية إيصال البضائع إلى مكان معين
The pizza delivery arrived on time
وصل طلب البيتزا في الوقت المحدد
ولادة
عملية إنجاب طفل
She had a safe delivery
مرت عملية ولادتها بسلام
يستأهل
في المشهدأن يكون مستحقاً لشيء بناء على أفعاله
They deserve to win
هم يستأهلون الفوز
يستحق
أن يكون جديراً بشيء ما
You deserve a break
أنت تستحق فترة راحة
لا أحد
في المشهدعدم وجود أي شخص
No one is at home
لا أحد في المنزل
أي شخص
تستخدم في سياق النفي أو السؤال للتعبير عن أي فرد
No one could solve this puzzle
لم يستطع أي شخص حل هذا اللغز
أول
في المشهديأتي قبل أي شخص أو شيء آخر في الوقت أو الترتيب
She was the first person to arrive
كانت أول شخص يصل
ممتاز
ذو أعلى مستوى ممكن من الجودة
This is a first class hotel
هذا فندق من الدرجة الممتازة
في البداية
في مستهل الأمر
At first I was afraid
في البداية كنت خائفًا
هدية
في المشهدشيء يُعطى لشخص ما مجانًا
She gave me a nice gift
أعطتني هدية جميلة
يهدي
أن تعطي شيئاً لشخص ما
I want to gift him a book
أريد أن أهديه كتابًا
هبة
الحق أو القدرة على منح أو تقرير شيء ما
The president has the gift of mercy
يملك الرئيس هبة العفو
موهبة
قدرة طبيعية على فعل شيء ما ببراعة
She has a gift for music
لديها موهبة في الموسيقى
جدي
في المشهدلا يضحك ولا يمزح
He has a serious expression
لديه تعبير جدي
خطير
يسبب ضررًا أو خطرًا
The accident caused serious injury
تسبب الحادث في إصابة خطيرة
جدي
يحتاج إلى تفكير أو إجراء دقيق
This is a serious matter
هذه مسألة جدية
شديد
كبير في المقدار أو الدرجة
There is a serious shortage of water
هناك نقص شديد في المياه
إلى اللقاء
في المشهدعبارة تستخدم لتوديع شخص ما
See you later
إلى اللقاء لاحقًا
كتف
في المشهدالمفصل الذي يربط الذراع بالجسم
He put his hand on my shoulder
وضع يده على كتفي
مسؤولية
واجب أو عبء يجب عليك تحمله
The burden of the project is on his shoulders
تقع مسؤولية المشروع على عاتقه
جانب الطريق
الجزء الجانبي من الطريق بجوار مسار القيادة الرئيسي
The car stopped on the shoulder
توقفت السيارة على جانب الطريق
يستبعد
في المشهدعدم تضمين شيء ما
Please leave out the unimportant details
يرجى استبعاد التفاصيل غير المهمة
يحذف
عدم وضع شيء في مجموعة أو قائمة
You can leave out names that are not needed
يمكنك حذف الأسماء غير الضرورية
يتغاضى
عدم إدراج شيء ما
He decided to leave out the controversial part
قرر أن يتغاضى عن الجزء المثير للجدل
رائع
في المشهدجذاب للغاية
She looks gorgeous in that dress
تبدو رائعة في ذلك الفستان
يتولى
في المشهدالتعامل مع مشكلة أو موقف معين
I will take care of this problem
سأتولى هذه المشكلة
يعتني بـ
في المشهدتحمل المسؤولية عن شخص أو شيء ما
Please take care of my cat
أرجوك اعتنِ بقطتي
منافس
في المشهدذو سعر أو جودة جيدة مقارنة بالآخرين
We offer competitive prices for our products
نحن نقدم أسعارًا منافسة لمنتجاتنا
تنافسي
شخص يحب الفوز ويسعى ليكون أفضل من الآخرين
She is a very competitive student
هي طالبة تنافسية للغاية
حسنا
في المشهدتعبير يستخدم للموافقة أو القبول
Okay I will go with you
حسنا سأذهب معك
بخير
في المشهدفي حالة جيدة أو مقبولة
Are you feeling okay
هل تشعر بأنك بخير
حسنا
في المشهدتستخدم لبدء جملة أو لجذب الانتباه
Okay listen to me please
حسنا استمع إلي من فضلك
نوع
في المشهدمجموعة تشترك في صفات متشابهة
What kind of music do you like
ما نوع الموسيقى الذي تحبه
لطيف
يتصرف بمودة ويساعد الآخرين
She is a kind person
إنها شخص لطيف
طيب
ودود وكريم مع الناس
He is very kind to his friends
هو طيب جدا مع أصدقائه
نوعا ما
إلى درجة صغيرة أو بشكل طفيف
It is kind of cold today
الجو بارد نوعا ما اليوم
يتزوج
في المشهدالدخول في علاقة زواج رسمية
They plan to marry next year
يخططان للزواج في العام المقبل
متزوج
في المشهدوجود زوج أو زوجة
Are you currently married
هل أنت متزوج حالياً
يتفانى
الالتزام القوي والتمسك الشديد بشيء ما
He is married to his work
إنه يتفانى في عمله
مزيّف
في المشهدشيء غير حقيقي أو أصلي
This diamond is fake
هذه الماسة مزيّفة
مصطنع
غير حقيقي أو غير صادق
She gave a fake smile
ابتسمت ابتسامة مصطنعة
يتظاهر
جعل الشيء يبدو حقيقياً وهو ليس كذلك
Do not fake your illness
لا تتظاهر بالمرض
يمنع
في المشهدأن تبقي شيئًا بعيدًا عن شخص ما
Lack of sleep deprived him of focus
منعه نقص النوم من التركيز
يحرم
أن تفتقر لشيء تحتاجه أو ترغب فيه
Many children are deprived of education
يُحرم الكثير من الأطفال من التعليم
يسلب
أن تأخذ شيئًا من شخص ما
The war deprived them of their home
سلبتهم الحرب منزلهم
تخطيط
في المشهدالتحضيرات التي تتم لحدث مستقبلي
We finished the planning for the party
أنهينا تخطيط الحفل
يخطط
القيام بالتحضيرات لشيء ما
I am planning our next trip
أنا أخطط لرحلتنا القادمة
إعداد
عملية القيام بالتحضيرات لشيء ما
The planning of the project takes time
إعداد المشروع يستغرق وقتا
ينوي
امتلاك هدف أو قصد للقيام بشيء
She is planning to study medicine
هي تنوي دراسة الطب
مبتهج
في المشهدالشعور بالسعادة الغامرة والرغبة في القيام بشيء
He felt excited to see his friends
شعر بالابتهاج لرؤية أصدقائه
متحمس
الشعور بالسعادة الكبيرة والحماس تجاه شيء ما
I am excited about the trip
أنا متحمس بشأن الرحلة
يُحمس
جعل شخص ما يشعر بالسعادة الكبيرة أو الحماس
The news excited the team
أخبرت الأخبار الفريق بالحماس
صغير
في المشهدقليل الحجم وغير كبير
This is a very small house
هذا منزل صغير جدًا
يبحث
في المشهدأن تحاول العثور على شيء مفقود
I am looking for my keys
أنا أبحث عن مفاتيحي
يتوقع
أن تنتظر حدوث أمر ما وغالباً ما يكون شيئاً مزعجاً
You are looking for trouble
أنت تبحث عن المتاعب
يفتش
أن تحاول العثور على شيء معين
She is looking for a new job
هي تفتش عن وظيفة جديدة
يتحرى
أن تحاول إيجاد شخص أو شيء مفقود
The police are looking for the missing boy
الشرطة تتحرى عن الصبي المفقود
شرفة
في المشهدمدخل مغطى للمبنى
We sat on the porch to watch the rain
جلسنا على الشرفة لنشاهد المطر
يعود
في المشهدأن ترجع إلى مكان أو شخص ما
Please come back home soon
من فضلك عد إلى المنزل قريباً
يعود للانتشار
أن يصبح الشيء رائجاً أو ناجحاً مجدداً بعد فترة من الزمن
Vinyl records have come back
عادت أسطوانات الفينيل للانتشار
يُصلح
في المشهدجعل الشيء يعمل مرة أخرى
I can fix it for you
يمكنني إصلاحها لك
يُدبّر
الترتيب لشيء ما
I will fix it with my boss
سأدبّر الأمر مع مديري
عادي
في المشهدمعتاد أو نمطي
This is my regular route to school
هذا هو طريقي العادي إلى المدرسة
زبون دائم
شخص يتردد على مكان ما بشكل متكرر
He is a regular at this coffee shop
هو زبون دائم في هذا المقهى
منتظم
يحدث بشكل متكرر أو في أوقات محددة
She takes regular breaks during work
هي تأخذ فترات راحة منتظمة أثناء العمل
نادل
شخص يحضر الطعام والشراب للزبائن في مطعم
The waiter brought us the menu
أحضر لنا النادل قائمة الطعام
سخيف
في المشهدغير منطقي أو مثير للسخرية
That is an absurd idea
تلك فكرة سخيفة
مجنون
في المشهدتصرف أحمق أو غير معقول للغاية
That is an insane idea
هذه فكرة مجنونة
حبيب
في المشهدرجل في علاقة عاطفية مع شخص ما
She is meeting her boyfriend tonight
هي تقابل حبيبها الليلة
صديق
رجل في علاقة رومانسية
He has a boyfriend
لديه صديق
شريك
شريك عاطفي ذكري دائم
They have been together as boyfriend and girlfriend for years
هما مرتبطان كحبيبين منذ سنوات
لاحقاً
في المشهدالحدوث بعد وقت معين
See you later
أراك لاحقاً
أخير
في المشهدالحدوث في وقت قريب
The later stages of the project
المراحل الأخيرة من المشروع
متأخر
الحدوث بعد الوقت المعتاد أو المتوقع
He arrived later than usual
وصل متأخراً عن المعتاد
الراحل
الشخص الذي لم يعد على قيد الحياة
The late king was popular
كان الملك الراحل محبوباً
رسوم إضافية
في المشهدمبلغ مالي إضافي يتم دفعه
You will pay an up-charge for extra services
ستدفع رسومًا إضافية مقابل الخدمات الإضافية
يتراجع
في المشهدقول إن ما قلته سابقًا ليس صحيحًا
I take it back
أنا أتراجع عما قلته
يعيد
إرجاع شيء إلى المكان الذي أخذته منه
Take it back to the store
أعده إلى المتجر
يعود
الذهاب مجددًا إلى مكان أو موضوع ما
Let us take it back to the main topic
دعنا نعود إلى الموضوع الرئيسي
ياي
في المشهدصيغة تعجب تدل على الفرح أو الإثارة
Yay I passed the test
ياي لقد اجتزت الاختبار
ياي
كلمة تعبر عن الحماس أو السعادة
Yay we are going to the park
ياي نحن ذاهبون إلى الحديقة
مهمة
في المشهدعمل يحتاج إلى إنجاز
I have a big job to finish today
لدي مهمة كبيرة لإنهاؤها اليوم
وظيفة
عمل يقوم به الشخص مقابل أجر
He has a new job
لديه وظيفة جديدة
عملية
إجراء جراحي لتغيير مظهر الجسم
She had a nose job
خضعت لعملية تجميل في الأنف
عالق
في المشهدمثبت في مكان ما ولا يمكنه التحرك
My shoe is stuck in the mud
حذائي عالق في الوحل
مُكلَّف
تكليف شخص بمهمة صعبة أو غير مرغوبة
I was stuck with the cleaning
كُلفتُ بمهمة التنظيف
لاصق
أن يصبح الشيء ثابتاً على شيء آخر
The stamp stuck to the envelope
لصق الطابع على الظرف
محشور
غير قادر على التحرك أو الإزالة
The key is stuck in the lock
المفتاح محشور في القفل
باقٍ
البقاء في مكان أو وضع معين
We were stuck at the airport for hours
بقينا عالقين في المطار لساعات
مطعون
الهجوم على شخص باستخدام سكين
He was stuck with a sharp object
طُعن بأداة حادة
مضطر للبقاء
البقاء في مكان أو وضع دون رغبة
I am stuck here until tomorrow
أنا مضطر للبقاء هنا حتى الغد
محتجز
غير قادر على التحرك أو الهروب
The bird was stuck in the cage
كان الطائر محتجزاً في القفص
معطل
غير قادر على مغادرة مكان أو وضع
My car is stuck in traffic
سيارتي معطلة في الزحام المروري
عاجز
غير قادر على التفكير في شيء لقوله أو فعله
I am stuck on this math problem
أنا عاجز عن حل مسألة الرياضيات هذه
مواقع
في المشهدمناطق أو مباني يتواجد فيها شيء ما
We visited many historical places
قمنا بزيارة العديد من المواقع التاريخية
أماكن
منطقة أو موقع محدد
This is one of my favorite places
هذا أحد الأماكن المفضلة لدي
مواضع
بقعة أو موقع معين
He found his place in the queue
وجد موضعه في الطابور
يضع
يضع شيئًا في موقع محدد
She places the book on the table
تضع الكتاب على الطاولة
ممتن
في المشهدالشعور بالامتنان تجاه شيء ما
I am very appreciative of your help
أنا ممتن جدا لمساعدتك
أسبوع
في المشهدفترة زمنية مدتها سبعة أيام
There are seven days in a week
يوجد سبعة أيام في الأسبوع
مذهل
في المشهديثير الإعجاب أو الدهشة
That was an amazing performance
كان ذلك عرضًا مذهلًا
ممتاز
في المشهدجيد جدًا بطريقة مفاجئة
You did an amazing job
قمت بعمل ممتاز
رائع
يثير دهشة كبيرة
It is an amazing discovery
إنه اكتشاف رائع
دورة
في المشهدرحلة كاملة حول مضمار أو مسار
He finished the final lap of the race
أنهى الدورة الأخيرة من السباق
حجر
المنطقة المسطحة أعلى الفخذين أثناء الجلوس
The cat is sleeping on my lap
القطة نائمة في حجري
وهم
شيء يبدو حقيقياً ولكنه ليس كذلك
This reflection is just a lap of the senses
هذا الانعكاس مجرد وهم للحواس
يتلاطم
يتحرك مع صوت رذاذ خفيف ضد سطح ما
The waves lap against the shore
الأمواج تتلاطم ضد الشاطئ
يتحدث عن
في المشهدذكر موضوع معين أثناء الكلام
They speak of peace in the city
إنهم يتحدثون عن السلام في المدينة
يُذكر
جدير بالاهتمام أو ذو أهمية كافية للحديث عنه
There was nothing to speak of
لم يكن هناك شيء يُذكر