The Summer I Turned Pretty — الموسم 3 الحلقة 6

I need some face time with my boss

أحتاج إلى وقت للقاء مديري شخصيًا

The meeting requires some face time

الاجتماع يتطلب بعض الوقت للمقابلة

Let's face time later today

دعنا نجري مكالمة فيديو في وقت لاحق اليوم

There is an association between smoking and health

هناك رابط بين التدخين والصحة

He is a member of the local association

هو عضو في الجمعية المحلية

It pays to work hard

العمل بجد يجدي نفعًا

They pay workers every month

إنهم يدفعون للعمال كل شهر

He is a well paid employee

هو موظف يتقاضى أجرًا جيدًا

The pay for this job is good

أجر هذه الوظيفة جيد

You should pay attention to the lesson

يجب أن تولي اهتمامًا للدرس

We pay respect to our elders

نحن نظهر الاحترام لكبارنا

He earns a high pay

إنه يتقاضى مرتبًا عاليًا

She pays well at her job

هي تتقاضى أجرًا جيدًا في عملها

The pay is sent to the bank

الراتب يُرسل إلى البنك

I need to pay my debts

أحتاج إلى سداد ديوني

You will pay for your mistakes

ستعاني بسبب أخطائك

You will pay the price for this

ستتحمل عواقب هذا الأمر

I will pay a visit to my friend

سأقوم بزيارة صديقي

She manages a large company

هي تدير شركة كبيرة

We drove for a mile

قدنا السيارة لمسافة ميل واحد

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

All living things need water

كل الكائنات الحية تحتاج إلى الماء

The concert was a live broadcast

كان الحفل بثًا مباشرًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

The hero will live forever in our memories

سيخلد البطل في ذكرياتنا للأبد

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

I want to live new adventures

أريد أن أختبر مغامرات جديدة

The news is on air live

الأخبار تُبث على الهواء مباشرة

This is a live event

هذا حدث جاري الآن

Where do you live

أين تقطن

They live near the beach

هم يستقرون قرب الشاطئ

He lives a happy life

إنه يحيا حياة سعيدة

I live in this house

أنا أتواجد في هذا المنزل

Many people live in this area

يستوطن الكثير من الناس في هذه المنطقة

He enjoys his way of life

هو يستمتع بطريقة معيشته

You should live your life freely

يجب أن تعيش حياتك بطليقة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

This book deals with history

يتناول هذا الكتاب التاريخ

It is easy to deal with him

من السهل التعامل معه

Never mind the noise and focus

تجاهل الضجيج وركّز

I cannot walk never mind run

لا أستطيع المشي ناهيك عن الجري

Could we have the check please

هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك

She is wearing a shirt with a check pattern

هي ترتدي قميصاً بنمط مربعات

I paid the rent with a check

دفعت الإيجار بشيك

The soup smells delicious

تفوح من الحساء رائحة لذيذة

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

The end is near

النهاية وشيكة

We are nearing our destination

نحن نقترب من وجهتنا

My house is near the school

منزلي قريب من المدرسة

He went straight home

ذهب مباشرة إلى المنزل

She has straight friends

لديها أصدقاء مغايرون

Give me a straight answer

أعطني إجابة صريحة

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

Now that you are here we can start

بما أنك هنا يمكننا البدء

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

I feel like I am tired

أشعر بأنني متعب

Excuse me what did you say

عفوا ماذا قلت

I feel a bit scare after watching the movie

أشعر ببعض الخوف بعد مشاهدة الفيلم

Please pull over the blanket

من فضلك غطِ نفسك بالبطانية

You should pull over if you feel tired

يجب عليك الاصطفاف بجانب الطريق إذا شعرت بالتعب

This tradition goes back to the middle ages

يعود هذا التقليد إلى العصور الوسطى

He decided to put in his opinion

قرر أن يشارك برأيه

Please put in the key to open the door

أرجو أن تضع المفتاح لفتح الباب

She will put in a request for leave

ستقدم طلباً للحصول على إجازة

The concert has numbered seating

الحفل له ترتيب مقاعد مرقم

We need more seating in the room

نحن بحاجة إلى مزيد من المقاعد في الغرفة

The host is seating the guests

المضيف يقوم بإجلاس الضيوف

He decided to quit his job

قرر أن يستقيل من وظيفته

I received an invite to the wedding

تلقيت دعوة لحضور حفل الزفاف

The warm colors invite guests to relax

الألوان الدافئة ترحب بالضيوف للاسترخاء

The government decided to bail the company out

قررت الحكومة إنقاذ الشركة

He was released on bail

تم الإفراج عنه بكفالة

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

She is looking for a new job

هي تفتش عن وظيفة جديدة

The police are looking for the missing boy

الشرطة تتحرى عن الصبي المفقود

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

I have a lot of books

لدي الكثير من الكتب

I exercise a lot

أنا أتمرن كثيرًا

She suddenly appeared at the door

ظهرت عند الباب على نحو مباغت

Keep the countertop clean

حافظ على نظافة طاولة العمل

He is a grown up now

هو شخص بالغ الآن

She knitted a tea cozy

حكت غطاءً دافئًا لإبريق الشاي

Please clean the bathroom

الرجاء تنظيف الحمام

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

This is a rare bird

هذا طائر نادر

Metals contract when they cool

المعادن تنكمش عندما تبرد

He contracted a virus at school

أصيب بفيروس في المدرسة

No problem thank you

لا مشكلة شكرًا لك

I have a problem with my car

لدي مشكلة في سيارتي

I finished the task with no problem

أنهيت المهمة بدون أي مشكلة

I did not lose my job

أنا لم أفقد وظيفتي

I lose the point of your story

فقدت المغزى من قصتك

The guard packs a gun

يحمل الحارس سلاحاً

I bought a pack of tissues

اشتريت عبوة من المناديل

Fans packed the stadium

ملأ المشجعون الملعب

She packed her clothes in a box

حزمت ملابسها في صندوق

He packed a punch at the bag

وجه ضربة قوية للكيس

We need to pack before it gets late

يجب أن نرحل قبل فوات الأوان

I must pack my suitcase for the trip

يجب أن أجهز حقيبتي للرحلة

Please pack the winter clothes away

يرجى تخزين الملابس الشتوية بعيداً

The sun began to come through the clouds

بدأت الشمس تظهر من بين السحب

The official report will come through soon

سيصل التقرير الرسمي قريباً

His loan application finally came through

تمت الموافقة أخيراً على طلب القرض الخاص به

Please come through to the living room

يرجى الدخول إلى غرفة المعيشة

He promised to help and he came through

وعد بالمساعدة ووفى بوعده

They came through for us in our time of need

ساعدونا في وقت حاجتنا

We came through a small town on our way

اجتزنا بلدة صغيرة في طريقنا

He came through the gate without stopping

عبر البوابة دون توقف

The team came through in the final moments

نجح الفريق في اللحظات الأخيرة

She came through the operation very well

نجت من العملية بشكل جيد جداً

Please send me the photo

من فضلك أرسل لي الصورة

The water mirrored the blue sky

عكست المياه السماء الزرقاء

I have a lot of books

لدي الكثير من الكتب

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

They spent the evening schmoozing with guests

قضوا الأمسية في تبادل الحديث مع الضيوف

What is the size of this box

ما هو حجم هذا الصندوق

I need a larger size

أحتاج إلى مقاس أكبر

It is hard to size the piece accurately

من الصعب قياس القطعة بدقة

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

I enjoyed the trip though it rained

استمتعت بالرحلة رغم أنها أمطرت

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

They had a low key wedding

أقاموا حفل زفاف بسيط وغير ملفت

We had a low key evening at home

قضينا أمسية هادئة في المنزل

The design is low key but elegant

التصميم غير مبالغ فيه لكنه أنيق

He prefers a low key lifestyle

هو يفضل نمط حياة متحفظ

They are building a house

هم يبنون منزلًا

Construction of the bridge is underway

بناء الجسر قيد التنفيذ

Their friendship is building slowly

صداقتهم تتطور ببطء

The doctor gave me some medicine

أعطاني الطبيب بعض الدواء

Take your medicine with water

تناول علاجك بالماء

This medicine will help you recover

هذا العقار سيساعدك على التعافي

He is under a lot of pressure at work

إنه تحت ضغط كبير في العمل

They tried to pressure him to sign the contract

حاولوا الضغط عليه لتوقيع العقد

The news will excite the children

هذه الأخبار ستحمس الأطفال

New discoveries excite scientists

الاكتشافات الجديدة تثير العلماء

I eat fresh pain for breakfast

أتناول الخبز الطازج في الإفطار

I feel a sharp pain in my leg

أشعر بألم حاد في ساقي

He suffered great pain after the loss

عانى من ألم شديد بعد الخسارة

They showered him with gifts

غمروه بالهدايا

We caught in a brief shower

علقنا في زخة مطر قصيرة

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

It was a smart decision to wait

كان قرارًا حكيمًا أن ننتظر