Young Sheldon — الموسم 1 الحلقة 7

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Calculate the average of these numbers

احسب متوسط هذه الأرقام

The average of five and ten is seven

متوسط خمسة وعشرة هو سبعة

The change in weather was sudden

كان التغيير في الطقس مفاجئًا

This task requires some change

هذه المهمة تتطلب بعض التعديل

The leaves change color in autumn

تتغير ألوان أوراق الشجر في الخريف

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

Here is your change sir

هذا هو باقي نقودك يا سيدي

We will change trains at the station

سننتقل إلى قطار آخر في المحطة

This new job is a big change for me

هذه الوظيفة الجديدة تحول كبير بالنسبة لي

Please change before dinner

من فضلك غير ملابسك قبل العشاء

It is time to change the battery

حان الوقت لاستبدال البطارية

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Let us change the topic

دعنا نغير الموضوع

The fire was put out

تم إطفاء النار تمامًا

We played out in the garden

لعبنا في الخارج في الحديقة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

They talked the night away

تحدثوا طوال الليل حتى الصباح

Put your books away

ضع كتبك بعيداً

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

He went back home after work

عاد إلى المنزل بعد العمل

She often visits back home

هي تزور مسقط رأسها غالبًا

I need to go back home to get my keys

أحتاج للعودة إلى المنزل لأحضر مفاتيحي

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

He has a beef with his boss

لديه شكوى تجاه مديره

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

The rain started all of a sudden

بدأ المطر بشكل غير متوقع

All of a sudden the light went out

انطفأ الضوء فجأة

I swear it is true

أقسم أن هذا حقيقي

It is rude to swear

من الوقاحة أن تشتم

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

He is hungry for knowledge

هو متعطش للمعرفة

I am even more hungry today

أنا أكثر جوعاً اليوم

I agree with you all the way

أتفق معك تماماً

I supported him all the way

دعمته بالكامل

They decided to go all the way

قررا ممارسة العلاقة الحميمة

He is my son in law

إنه صهري

She read for the part of the queen

قرأت دور الملكة في تجربة الأداء

Do you read me loud and clear

هل تسمعني بوضوح تام

It is as if he can read my mind

يبدو وكأنه يستطيع قراءة أفكاري

I ate the rest of the cake

أكلت بقية الكعكة

Put your head on the head rest

ضع رأسك على مسند الرأس

The twins were born on Monday

وُلد التوأم يوم الاثنين

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

We are in the late stages of the project

نحن في المراحل المتقدمة من المشروع

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

How come you are late

كيف تأخرت

What is your name

ما هو اسمك

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

Hard work is a recipe for success

العمل الجاد هو سبب للنجاح

This is my secret recipe for pasta

هذه هي طريقتي السرية لإعداد المكرونة

He worked all day

عمل طوال اليوم

The news will excite the children

هذه الأخبار ستحمس الأطفال

New discoveries excite scientists

الاكتشافات الجديدة تثير العلماء

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

Every person has rights

لكل فرد حقوق

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

She is a very smart person

هي إنسانة ذكية جدًا

I am taking care of my cat

أنا أرعى قطتي

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

Please rub your hands together

من فضلك افرك يديك معًا

Apply this rub to your chest

ضع هذا المرهم على صدرك

That is the rub of the situation

تلك هي عقبة الموقف

Use a dry rub for the steak

استخدم تتبيلة جافة لشريحة اللحم

My skin became sore from rubbing

أصبحت بشرتي متهيجة بسبب الاحتكاك

This action will rub him the right way

هذا التصرف سيرضيه

Don't rub him the wrong way

لا تضايقه بأسلوبك

Rub the oil onto the surface

امسح الزيت على السطح

There are many holidays in the calendar year

توجد عطلات كثيرة في العام التقويمي

This project took five years

استغرق هذا المشروع خمس سنوات

Please go away now

من فضلك اذهب الآن

We will go away for the weekend

سنسافر في عطلة نهاية الأسبوع

He boobied across the room

تعثر أثناء تحركه عبر الغرفة

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

The view from the mountain is beautiful

المنظر من الجبل رائع

It was a horrible mistake

كان خطأ شديداً

I had a horrible dream last night

حلمت حلماً مروعاً الليلة الماضية

The food tastes horrible

طعم الطعام سيئ للغاية

He is coaching the team

هو يقوم بتدريب الفريق

I need coaching for this task

أحتاج إلى توجيه لهذه المهمة

The weather is cool today

الطقس بارد اليوم

She was caught eavesdropping outside the door

تم ضبطها وهي تتنصت خارج الباب

They are having a spelling bee

لديهم مسابقة في التهجئة

The invitations will go out tomorrow

ستُرسل الدعوات غدًا

They like to go out on weekends

إنهم يحبون الخروج في عطلات نهاية الأسبوع

The street lights went out suddenly

انطفأت أضواء الشارع فجأة

Someone tried to break into the house

حاول شخص ما اقتحام المنزل

They broke into the office last night

تسللوا إلى المكتب الليلة الماضية

Please give it to your father

من فضلك أعطها لوالدك

The referee gave it to the player for the foul

عاقب الحكم اللاعب بشدة بسبب الخطأ

Everyone is here except him

الجميع هنا باستثناءه

I like all fruits except apples

أحب كل الفواكه عدا التفاح

It was a good day except it rained

كان يومًا جيدًا غير أن الجو أمطر

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

This rule does not apply to us

هذه القاعدة لا تنطبق علينا

You should apply yourself to your studies

يجب أن تكرس نفسك لدراستك

Apply the cream to your skin

ضع الكريم على بشرتك

He decided to apply for the job

قرر التقدم بطلب للحصول على الوظيفة

She wants to apply for a scholarship

هي ترغب في السعي للحصول على منحة

Please apply in writing

يرجى التقديم كتابيا

These methods are widely applied

هذه الأساليب مستخدمة على نطاق واسع

He will apply his skills to the project

سيجتهد في توظيف مهاراته في هذا المشروع

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

It was a smart decision to wait

كان قرارًا حكيمًا أن ننتظر

They go to church on Sunday

يذهبون إلى الكنيسة يوم الأحد

I do not give a damn about it

أنا لا أهتم بذلك الأمر على الإطلاق

He was damned for his crimes

أُدين بسبب جرائمه

It is a damn good book

إنه كتاب جيد جداً

She has a stubborn refusal to follow the rules

لديها رفض متصلب لاتباع القواعد

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

The holiday was a tonic for her

كانت العطلة منشطًا لها

I enjoyed the trip though it rained

استمتعت بالرحلة رغم أنها أمطرت

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

People tend to talk more when they are nervous

يميل الناس إلى التحدث أكثر عندما يشعرون بالتوتر

Let us start with the first lesson

لنبدأ بالدرس الأول

Television is a powerful medium for news

التلفاز وسيلة قوية للأخبار

The medium claimed to speak with the ghost

ادعى الوسيط التحدث مع الشبح

The blanket goes over the bed

البطانية تغطي السرير

Let us go over the lesson again

دعنا نراجع الدرس مجددًا

I will go over to his house tonight

سأزور منزله الليلة

He arrived later than usual

وصل متأخراً عن المعتاد

The late king was popular

كان الملك الراحل محبوباً

The later stages of the project

المراحل الأخيرة من المشروع

The soldier trained his gun at the target

صوّب الجندي سلاحه نحو الهدف

Her wedding dress had a long train

كان لفستان زفافها ذيل طويل

The coach trains the team every day

يُدرّب المدرب الفريق كل يوم

Kiss is a famous rock band

كيس فرقة روك مشهورة

She kissed the surface of the painting

لمست سطح اللوحة برفق

She gave her mother a kiss

أعطت والدتها قبلة