Young Sheldon — الموسم 1 الحلقة 8

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

Fear is driving him to act

الخوف يدفعه للعمل

Strong sales are driving the company profit

المبيعات القوية تدر أرباحًا للشركة

Driving requires focus

القيادة تتطلب تركيزًا

We enjoy our weekend

نحن نستمتع بعطلتنا

The book is very interesting

الكتاب ممتع للغاية

Her goodness is known by everyone

فضيلتها معروفة لدى الجميع

She will play the lead role

هي ستمثل الدور الرئيسي

You should play this situation carefully

يجب أن تتعامل مع هذا الموقف بحذر

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

He is playing the fool

إنه يتصرف كالأحمق

She is playing the piano

هي تعزف على البيانو

We need to calculate the risk

نحن بحاجة إلى تقدير المخاطر

He calculated his moves carefully

خطط لتحركاته بعناية

My brother lives nearby

أخي يعيش بالقرب من هنا

I have one brother

لدي أخ واحد

I missed part one of the show

فاتني الجزء الأول من العرض

Wait for one moment

انتظر لحظة واحدة

It is one better than before

إنه أفضل قليلاً من ذي قبل

Please share your food with your friend

من فضلك شارك طعامك مع صديقك

We share the same birthday

نحن نشترك في نفس تاريخ الميلاد

Everyone did their fair share of work

قام الجميع بحصتهم العادلة من العمل

The roller coaster is a fun ride

الأفعوانية لعبة ممتعة

I enjoyed the car ride

استمتعت برحلة السيارة

Don't ride him about his mistake

لا تضايقه بشأن خطئه

They played a dangerous game of chicken

لقد لعبا لعبة تحدي خطيرة

Do not be a chicken

لا تكن جباناً

The landscape is very pretty

المنظر الطبيعي جذاب للغاية

What do you think of this movie

ما رأيك في هذا الفيلم

I often think of my family

غالبًا ما أفكر في عائلتي

We should think of the plans for tomorrow

يجب أن نذكر خطط الغد

You should cheer up after the good news

يجب أن تبتهج بعد الأخبار السارة

I brought flowers to cheer up my sick friend

أحضرت الزهور لأواسي صديقي المريض

This gift will cheer up your sister

هذه الهدية ستُبهج أختك

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Right I will be there soon

حسنًا سأكون هناك قريبًا

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

Please choose a color

من فضلك اختر لونًا

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

I do sit ups every morning

أنا أمارس تمارين البطن كل صباح

Sit up straight while eating

اجلس منتصباً أثناء الأكل

I will sit in on the meeting

سأحضر الاجتماع

She asked to sit in on the lecture

طلبت حضور المحاضرة كمراقبة

We like to sit in the garden

نحن نحب الجلوس في الحديقة

The old house sits in the valley

يقع المنزل القديم في الوادي

The small village sits in the forest

تتواجد القرية الصغيرة في الغابة

Many people sat in the ceremony

حضر العديد من الناس المراسم

Please sit in your assigned chair

من فضلك اقعد في كرسيك المخصص

You can sit in any available seat

يمكنك الاستقرار في أي مقعد متاح

The guitarist sat in with the band

شارك عازف الجيتار مع الفرقة

They organized a sit in for rights

نظموا اعتصامًا من أجل الحقوق

The students sat in to protest

احتج الطلاب بالاعتصام في المكان

He sat in the driver seat

شغل مقعد السائق

The meeting will take place tomorrow

سيحدث الاجتماع غدًا

Please place the book on the table

رجاءً ضع الكتاب على الطاولة

I cannot quite place him

لا أستطيع التعرف عليه تمامًا

Uncertainty clouded his judgment

شوش عدم اليقين على حكمه

I saved my files on the cloud

قمت بحفظ ملفاتي على السحابة

He walked out of the room

خرج من الغرفة

We were left out of the list

تم استبعادنا من القائمة

We are out of sugar

نفد لدينا السكر

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

I understood what you said

استوعبت ما قلته

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

I looked at the view with wonder

نظرت إلى المنظر بدهشة

The pyramids are a wonder of the world

الأهرامات أعجوبة من عجائب العالم

It is a wonder that he survived

إنه لأمر مذهل أنه نجا

He was awful busy today

كان مشغولاً جداً اليوم

It was an awful long time

لقد كان وقتاً طويلاً للغاية

This account is currently active

هذا الحساب فعال حاليًا

She is an active member of the club

هي عضو فعال في النادي

We eat lunch at noon

نحن نتناول الغداء في الظهر

Do not eat with your mouth open

لا تأكل وفمك مفتوح

He told the noisy boy to shut up

طلب من الصبي المزعج أن يسكت

You should shut up during the movie

يجب أن تتوقف عن الكلام أثناء الفيلم

He decided to shut up and listen

قرر أن يخرس ويستمع

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

I have been here for two days

لقد كنت هنا ليومين

Everything is changing in these days

كل شيء يتغير في هذه الأيام

Those were the good old days

كانت تلك هي الأيام الخوالي

These are my school days

هذه هي أيام دراستي

The project will take ten days

سيستغرق المشروع عشرة أيام

I like to work during the day

أحب العمل خلال النهار

I have three days left to finish

بقي لدي ثلاثة أيام للانتهاء

I watch my favorite show during the days

أشاهد برنامجي المفضل خلال الأيام

These days go by so fast

تمضي هذه الأيام بسرعة كبيرة

I remember those days clearly

أتذكر تلك الأيام بوضوح

That was back in the days of my youth

كان ذلك في أيام شبابي

One day is not enough

يوم واحد لا يكفي

It has been many days since we met

مضت أيام كثيرة منذ التقينا

We live in modern days

نحن نعيش في العصر الحديث

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

The costs run to thousands of dollars

تصل التكاليف إلى آلاف الدولارات

Don't run to your parents for every small problem

لا تلجأ إلى والديك عند كل مشكلة صغيرة

He received an electric shock

تعرض لصعقة كهربائية

She came out of the illness well

تعافت بشكل جيد من المرض

Nothing good came out of that meeting

لم ينتج أي شيء جيد عن ذلك الاجتماع

He finally came out of his secret

صارحنا أخيرا بسره

He did it on his own

فعل ذلك بمفرده

He is one of our own

هو واحد من أفرادنا

She learned to own her mistakes

تعلمت أن تتحمل أخطاءها

Her story melted his heart

قصتها أثرت في قلبه

I ordered a tuna melt for lunch

طلبت شطيرة تونة ذائبة للغداء

I work for a large company

أنا أعمل لدى شركة كبيرة

Does this time work for you

هل يناسبك هذا الوقت

The car has a new license plate

السيارة لديها لوحة ترخيص جديدة

She has a lot on her plate today

لديها الكثير من المسؤوليات اليوم

The chef will plate the dish carefully

سيقوم الطاهي بتقديم الطبق بعناية

I saw a colorful fish in the sea

رأيت سمكة ملونة في البحر

We rotate the duties every week

نحن نتناوب المهام كل أسبوع

The earth rotates on its axis

تدور الأرض حول محورها

Rotate the paper to see the other side

استدر الورقة لترى الجانب الآخر

We need to raise this issue

نحتاج لطرح هذه المسألة

We are raising money for charity

نحن نجمع المال للأعمال الخيرية

She raised her hand to ask a question

رفعت يدها لتطرح سؤالًا

The police brought a charge against him

وجهت الشرطة اتهاماً ضده

They charge too much for coffee

إنهم يطلبون سعراً مرتفعاً جداً مقابل القهوة

Do you charge for delivery

هل تطالبون بدفع مقابل التوصيل

The commander ordered a charge

أمر القائد بالهجوم

The child was under her charge

كان الطفل تحت مسؤوليتها

The bull started to charge at us

بدأ الثور يندفع نحونا

The fire was put out

تم إطفاء النار تمامًا

We played out in the garden

لعبنا في الخارج في الحديقة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

It did not surprise me

لم يفاجئني ذلك

She gave me a surprise party

أقامت لي حفلة مفاجئة

The news came as a surprise

جاء الخبر كمفاجأة

She has a natural game for music

لديها موهبة طبيعية في الموسيقى

This is all part of a bigger game

كل هذا جزء من خطة أكبر

Are you game for an adventure

هل أنت مستعد لخوض مغامرة

Do not wet the paper

لا تبلل الورق

You are wet about the facts

أنت مخطئ بشأن الحقائق

Stop being so wet and face the challenge

توقف عن كونك جبانًا وواجه التحدي

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

Do not expose the plants to cold air

لا تعرض النباتات للهواء البارد

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

I finished the task with no problem

أنهيت المهمة بسهولة

Nuh uh I will not go

لا لن أذهب

Nuh uh that is not true

كلا هذا ليس صحيحًا

He has a large family

لديه عائلة ضخمة

It costs five large

تكلفتها خمسة آلاف دولار

This radio is walk around

هذا الراديو متنقل

We had to walk around the city

كان علينا أن نتجول في المدينة

He is under the doctor's care

هو تحت رعاية الطبيب

I do not care to go out today

لا أرغب في الخروج اليوم

It did not occur to me

لم يخطر ذلك على بالي

He pointed out the main issue

أوضح المشكلة الرئيسية

The teacher pointed out the correct answer

بين المعلم الإجابة الصحيحة

He went ballistic when he heard the news

غضب بشدة عندما سمع الأخبار

They chose to sleep with each other

اختارا مضاجعة بعضهما البعض

Tell me whatever you need

أخبرني بكل ما تحتاجه

I do not care whatever

لا يهمني الأمر

Assuming you are right we should go

بفرض أنك على حق يجب أن نذهب

He is assuming the role of manager

هو يتولى دور المدير