Young Sheldon — الموسم 2 الحلقة 18

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

She is on fire today

إنها متألقة اليوم

The speaker was on fire today

كان المتحدث متحمسًا جدًا اليوم

I drink earl grey every morning

أنا أشرب شاي إيرل غراي كل صباح

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

The bad weather held back the construction

الطقس السيئ أخّر عملية البناء

He held back his anger during the meeting

كبح غضبه أثناء الاجتماع

Do not hold back any information from the police

لا تخفِ أي معلومات عن الشرطة

She works at a big company

هي تعمل في شركة كبيرة

I watched the company show

شاهدت برنامج كومباني

He made a brief appearance at the party

قام بحضور قصير في الحفل

He calls his daughter moon pie

هو ينادي ابنته بلقب دلال

I ate a moon pie for dessert

تناولت قطعة من سناك المارشميلو للتحلية

We should rain check the meeting

ينبغي علينا تأجيل الاجتماع

Can I get a rain check

هل يمكنني الحصول على موعد بديل

She keeps a well tended home

هي تحافظ على منزل مهتم به

The cake is topped with marshmallow

الكعكة مغطاة بالمارشميلو

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

He walked using a wooden staff

مشى مستخدمًا عصا خشبية

The staff will meet tomorrow

سيجتمع طاقم العمل غدًا

He told the noisy boy to shut up

طلب من الصبي المزعج أن يسكت

You should shut up during the movie

يجب أن تتوقف عن الكلام أثناء الفيلم

He decided to shut up and listen

قرر أن يخرس ويستمع

Countries should unite for peace

يجب أن تتحد الدول من أجل السلام

The leader tried to unite the people

حاول القائد توحيد الناس

The hot dog is very tasty

النقانق لذيذة جدًا

Would you like a hot dog

هل تود الحصول على نقانق

He bought a hot dog at the fair

اشترى نقانق في المعرض

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The invitations will go out tomorrow

ستُرسل الدعوات غدًا

The street lights went out suddenly

انطفأت أضواء الشارع فجأة

We will go out for dinner tonight

سنخرج لتناول العشاء الليلة

She received professional training

تلقت تدريبًا مهنيًا

Please keep your professional life separate

يرجى إبقاء حياتك الوظيفية منفصلة

The committee will rule out the candidates

ستستبعد اللجنة المرشحين

The police ruled out his involvement in the case

رفضت الشرطة تورطه في القضية

Modern technology makes life easier

التكنولوجيا الحديثة تجعل الحياة أسهل

This company uses advanced technology

تستخدم هذه الشركة تقنيات متطورة

I go to a spinning class every week

أذهب إلى حصة الدوران كل أسبوع

The politician is spinning the facts to his advantage

السياسي يوجه الحقائق لصالحه

The road forks at the bridge

الطريق يتشعب عند الجسر

The manager finished the performance review

أنهى المدير تقييم الأداء

Please review your notes before the test

يرجى فحص ملاحظاتك قبل الاختبار

He is a male student

هو طالب ذكر

A neutrino passes through matter easily

يمر النيوترينو عبر المادة بسهولة

The event will strike fear into them

سيثير هذا الحدث الخوف في نفوسهم

The workers went on strike

ذهب العمال في إضراب عن العمل

I need to paper the wall

أحتاج إلى تغطية الحائط بالورق

She is writing a research paper

هي تكتب بحثًا علميًا

Please give me a piece of paper

أعطني ورقة من فضلك

My grandparent lives in the village

جدي يعيش في القرية

Every child has four grandparents

لكل طفل أربعة أجداد

She visits her grandparent every week

هي تزور جدتها كل أسبوع

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

He clean forgot about the meeting

لقد نسيت أمر الاجتماع تماماً

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

He has a clean record

لديه سجل شريف

The instructions are very clean

التعليمات واضحة جدًا

He caught him clean on the jaw

ضربه بوضوح على فكه

The jury found him clean

وجدته هيئة المحلفين بريئًا

He has a clean record

سجله نزيه

Keep your room clean

حافظ على نظافة غرفتك

The kitchen was absolutely clean

كان المطبخ نظيفًا تمامًا

This decision will bring change

هذا القرار سيسبب التغيير

They brought up three children

ربّوا ثلاثة أطفال

Children grow up so fast

الأطفال يكبرون بسرعة كبيرة

Expenses grew up to ten dollars

وصلت النفقات إلى عشرة دولارات

I want to be a pilot when I grow up

أريد أن أصبح طيارًا عندما أنضج

The bank charges a low interest rate

يفرض البنك سعر فائدة منخفض

Reading is my main interest

القراءة هي هوايتي الأساسية

He has an interest in the company

لديه مصلحة في الشركة

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

The teacher is very tough

المعلم صارم جدًا

He is a tough athlete

هو رياضي قوي

If you do not like it that is tough

إذا لم يعجبك هذا فإنه أمر مؤسف

He won the race

هو فاز بالسباق

I like to curl up with a good book

أحب أن أنكمش بقراءة كتاب جيد

The cat likes to curl up on the sofa

يحب القط أن يتكور على الأريكة

I consider him a friend

أنا أعتبره صديقًا

You should consider the cost

يجب أن تأخذ التكلفة في الاعتبار

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

I am watching a movie

أنا أشاهد فيلماً

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

She will play the lead role

هي ستمثل الدور الرئيسي

The phone played a short tone

أصدر الهاتف نغمة قصيرة

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

The café is right next to the bank

المقهى بجوار البنك مباشرةً

We finally arrived home

وصلنا أخيرًا إلى المنزل

She finally decided to study medicine

قررت في النهاية دراسة الطب

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

Space the plants evenly

باعد بين النباتات بانتظام

I spaced his name for a moment

نسيت اسمه للحظة

I am in a good space right now

أنا في حالة جيدة الآن

He is a true person

هو شخص صادق

She is a true friend

هي صديقة مخلصة

This is a true test of his skill

هذا اختبار موثوق لمهارته

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

He became awake to the danger

أصبح مدركًا للخطر

I awake early every morning

أستيقظ مبكرًا كل صباح

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

The boss skinned him for the mistake

عاقبه المدير بشدة على هذا الخطأ

The hunter skinned the animal

سلخ الصياد الحيوان

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He felt proud of his work

شعر بالزهو بسبب عمله

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

She braved the storm to help him

واجهت العاصفة لمساعدته

We live in the computer age

نحن نعيش في عصر الحاسوب

Red wine ages well in barrels

النبيذ الأحمر يشيخ جيدًا في البراميل

Ageing is a natural process

التقدم في السن عملية طبيعية

Many states joined the union

انضمت دول عديدة إلى الاتحاد

The report states the facts clearly

يوضح التقرير الحقائق بوضوح

The state's power is limited

سلطة الدولة محدودة