Young Sheldon — الموسم 4 الحلقة 3

The criminal managed to get off

تمكن المجرم من الإفلات من العقاب

Please get off your phone

يرجى التوقف عن استخدام هاتفك

I need to get off the phone now

أحتاج إلى إنهاء المكالمة الآن

You should get off at the next station

يجب أن تنزل في المحطة التالية

Please get off my back

من فضلك كف عن إزعاجي

We must get off the bus now

يجب علينا النزول من الحافلة الآن

He was lucky to get off with a warning

كان محظوظاً لأنه أفلت بتلقي تحذير فقط

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

My brother lives nearby

أخي يعيش بالقرب من هنا

I have one brother

لدي أخ واحد

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

They played a dangerous game of chicken

لقد لعبا لعبة تحدي خطيرة

Do not be a chicken

لا تكن جباناً

He gave me good counseling

قدم لي مشورة جيدة

She needs career counseling

هي تحتاج إلى توجيه مهني

That movie was absolute garbage

كان ذلك الفيلم رديئًا للغاية

We need to dispose of this garbage

نحن بحاجة إلى التخلص من هذه النفايات

Take out the food garbage tonight

أخرج فضلات الطعام الليلة

He read the minutes of the meeting

قرأ محضر الاجتماع

I watched 60 Minutes yesterday

شاهدت برنامج 60 دقيقة بالأمس

I will be there in five minutes

سأصل إلى هناك خلال خمس دقائق

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

Good, let's start now

حسنًا، لنبدأ الآن

It is no big deal

إنه ليس أمراً مهماً

It is a big deal to pass this exam

إنه أمر مهم أن تجتاز هذا الاختبار

Do not wet the paper

لا تبلل الورق

You are wet about the facts

أنت مخطئ بشأن الحقائق

Stop being so wet and face the challenge

توقف عن كونك جبانًا وواجه التحدي

I work out every morning

أتمرن كل صباح

I need to work out a new plan

أحتاج أن أخطط لخطة جديدة

We can work out this problem together

يمكننا حل هذه المشكلة معًا

We need to work out a plan

نحتاج إلى إيجاد خطة للحل

He enjoys hawking in the desert

هو يستمتع بالصيد بالصقور في الصحراء

Stop hawking me for money

توقف عن إلحاحك عليّ من أجل المال

The man is hawking his goods in the street

الرجل يبيع بضائعه في الشارع

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

Who else is coming with us

من غيره سيأتي معنا

Hurry up, else we will be late

أسرع وإلا فسنتأخر

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

You will not let me down

لن تخذلني

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

We had to start from scratch

كان علينا البدء من نقطة الصفر

He needs some scratch to buy a car

يحتاج إلى بعض المال لشراء سيارة

He is a scratch golfer

إنه لاعب جولف محترف

Please keep an eye on my bag

من فضلك راقب حقيبتي

Keep an eye on the oven while I am away

تفقد الفرن بينما أنا بعيد

I did not lose my job

أنا لم أفقد وظيفتي

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your speech

أنا أغفل نقطة حديثك

Thank you for your help

شكرًا لمساعدتك

I am thinking mm let me see

أنا أفكر همم دعني أرى

Mm-mm this cake is delicious

لذيذ هذه الكعكة شهية جدا

The radio jock played a new song

قام مذيع الراديو بتشغيل أغنية جديدة

The smell in the room is disgusting

رائحة الغرفة مقززة

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

I need to check in at the hotel

أحتاج إلى تسجيل الوصول في الفندق

I will check in with you later

سأتواصل معك لاحقًا

I need to check in at the hotel

أحتاج إلى تسجيل الوصول في الفندق

Let's have a quick check-in today

لنقم بزيارة سريعة اليوم

It is a wrap for the movie

انتهى تصوير الفيلم

I had a chicken wrap for lunch

تناولت شطيرة دجاج على الغداء

I cannot wrap my head around this

لا أستطيع فهم هذا الأمر

The sign says stop

اللوحة تقول قف

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

I bought a new bar of soap

اشتريت قطعة صابون جديدة

She watches her favorite soap every day

تشاهد مسلسلها المفضل كل يوم

That soap is very popular

ذلك المسلسل الدرامي مشهور جدًا

The weather will become cold

سيصبح الطقس باردًا

This dress becomes you

هذا الفستان يليق بك

She will become a doctor

ستصبح طبيبة

There was nothing to speak of

لم يكن هناك شيء يُذكر

He tried to hawk and clear his throat

حاول أن يتنخع وينظف حلقه

Stop trying to hawk me for money

توقف عن إلحاحك علي لطلب المال

Check the gas meter

تحقق من عداد الغاز

The room is ten meters square

الغرفة مساحتها عشرة أمتار مربعة

Physics is a challenging subject

الفيزياء مادة صعبة

He was the valedictorian of his high school class

كان الأول على دفعة مدرسته الثانوية

The valedictorian gave an inspiring speech

ألقى خطيب التخرج كلمة ملهمة

The valedictorian led the ceremony

قاد الطالب المتفوق حفل التخرج

Lessons are geared to students needs

الدروس مُكيّفة لتناسب احتياجات الطلاب

She bought new hiking gear

اشترت ملابس جديدة للتنزه

Shift into a lower gear

انتقل إلى ترس أقل سرعة

They worked for three solid hours

عملوا لمدة ثلاث ساعات متواصلة

Could you do me a solid

هل يمكنك القيام بمعروف لي

She is a solid player

إنها لاعبة جيدة

He is a successful student

إنه طالب ناجح

They made a successful plan

وضعوا خطة فعالة

No problem thank you

لا مشكلة شكرًا لك

I finished the task with no problem

أنهيت المهمة بدون أي مشكلة

He keeps his toys in a wooden chest

يحفظ ألعابه في صندوق خشبي

She looks like her mother

هي تشبه أمها

He looks like he is tired

هو يبدو متعباً

This cloud looks like a rabbit

هذه السحابة تشبه الأرنب

It looks like it will rain

يبدو أنها ستمطر

Journey is a famous band

فرقة جيرني هي فرقة مشهورة

Learning a new language is a long journey

تعلم لغة جديدة هو رحلة طويلة

They journeyed across the desert

سافروا عبر الصحراء

Please hold the door handle

يرجى الإمساك بمقبض الباب

What is your online handle

ما هو لقبك على الإنترنت

Please handle me the book

يرجى مناولتي الكتاب

His hair began to gray

بدأ شعره بالشيب

The shifter arrived for his night duty

وصل عامل الوردية لنوبة عمله الليلية

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

Do you mind if I sit here

هل تمانع إن جلست هنا

I mind to finish this task today

أنوي إنهاء هذه المهمة اليوم

The water in the lake is very clear

مياه البحيرة صافية جداً

The road ahead is clear

الطريق أمامنا خالٍ من العوائق

He cleared his throat before speaking

تنحنح قبل أن يتحدث

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

I like it better than the other one

أنا أحبه أكثر من الآخر

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

He handled the delicate situation well

تعامل مع الموقف الدقيق بحكمة

The plant requires delicate care

تتطلب هذه النبتة عناية حساسة

She played a delicate melody

عزفت لحنًا عذبًا

He prays to God for mercy

هو يبتهل إلى الله طلباً للرحمة

There are countless stars in the sky

توجد نجوم كثيرة لا تحصى في السماء

She is homeless and needs help

هي بدون مأوى وتحتاج إلى المساعدة

The car has great engine performance

تتمتع السيارة بأداء محرك رائع

The circus gave an amazing performance

قدم السيرك عرضًا مذهلًا

Summer is my best friend

سمر هي أعز صديقاتي

They summer in a mountain cabin

إنهم يقضون الصيف في كوخ جبلي

Sweet that is a great idea

رائع هذه فكرة ممتازة

She is such a sweet person

إنها شخصية لطيفة للغاية

This apple tastes very sweet

هذه التفاحة طعمها حلو جدًا

She spoke clearly

تحدثت بوضوح

I shampoo my hair every morning

أغسل شعري بالشامبو كل صباح

She needs a wheelchair after her injury

هي تحتاج إلى كرسي متحرك بعد إصابتها

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

She has a weird hobby

لديها هواية غير عادية