Young Sheldon — الموسم 5 الحلقة 1

Animals behave in different ways

تتصرف الحيوانات بطرق مختلفة

The computer is behaving strangely

يتعامل الكمبيوتر بطريقة غريبة

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

I am glad to see you

أنا سعيد برؤيتك

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

The housekeeper lives in

الخادم يقيم في مكان العمل

They live in a small village

هم يقطنون في قرية صغيرة

I live in with my parents

أنا أعيش مع والدي في نفس المنزل

This is a huge decision for us

هذا قرار ضخم بالنسبة لنا

He uses a wheelchair to move around

هو يستخدم كرسيًا متحركًا للتنقل

I live with my parents

أنا أسكن مع والدي

This is a future plan

هذه خطة مستقبلية

We must prepare for the future

يجب علينا الاستعداد للمستقبل

She read for the part of the queen

قرأت دور الملكة في تجربة الأداء

Do you read me loud and clear

هل تسمعني بوضوح تام

It is as if he can read my mind

يبدو وكأنه يستطيع قراءة أفكاري

How can I help you ma'am

كيف يمكنني مساعدتك يا سيدتي

I tried to comfort the crying child

حاولت مواساة الطفل الباكي

This chair provides great comfort

يوفر هذا الكرسي راحة كبيرة

I chose the same as you

اخترت الشيء ذاته الذي اخترته أنت

He likes to pretend he is a king

يحب أن يتظاهر بأنه ملك

The weather was a pretend in our delay

كان الطقس عاملاً مؤثراً في تأخيرنا

Let us pretend we are explorers

دعنا نتخيل أننا مستكشفون

He lost all his savings in a gamble

خسر كل مدخراته في مقامرة

Do not gamble with your health

لا تخاطر بصحتك

The gun action is jammed

آلية السلاح معطلة

He gave the action to start

أعطى الإشارة للبدء

I hope you get well soon

آمل أن تشفى قريباً

Do not gorge on too many sweets

لا تتخم نفسك بالكثير من الحلويات

The hungry boy began to gorge his meal

بدأ الصبي الجائع يلتهم وجبته

He provided a fictitious name to the police

قدم اسما مبتكرا للشرطة

Everything in the store is half price

كل شيء في المتجر بسعر مخفض

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

The room is very light

الغرفة مضيئة جدًا

Please light the candle

من فضلك أشعل الشمعة

Switch on the light

افتح المصباح

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

The concert was a live broadcast

كان الحفل بثًا مباشرًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

The hero will live forever in our memories

سيخلد البطل في ذكرياتنا للأبد

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

I want to live new adventures

أريد أن أختبر مغامرات جديدة

The news is on air live

الأخبار تُبث على الهواء مباشرة

This is a live event

هذا حدث جاري الآن

Where do you live

أين تقطن

They live near the beach

هم يستقرون قرب الشاطئ

He lives a happy life

إنه يحيا حياة سعيدة

I live in this house

أنا أتواجد في هذا المنزل

Many people live in this area

يستوطن الكثير من الناس في هذه المنطقة

He enjoys his way of life

هو يستمتع بطريقة معيشته

You should live your life freely

يجب أن تعيش حياتك بطليقة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a small apartment

أنا أقيم في شقة صغيرة

I won the race

فزت بالسباق

He raced to the station

أسرع إلى المحطة

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

That puppy is so cute

ذلك الجرو جذاب للغاية

Don't get cute with me

لا تكن وقحًا معي

She likes to cute up her room

هي تحب أن تجمل غرفتها

The job is up for grabs

الوظيفة متاحة للجميع

I watched the movie Notebook last night

شاهدت فيلم نوت بوك الليلة الماضية

Keep a small notebook in your pocket

احتفظ بمفكرة صغيرة في جيبك

The doctor gave me some medicine

أعطاني الطبيب بعض الدواء

Take your medicine with water

تناول علاجك بالماء

This medicine will help you recover

هذا العقار سيساعدك على التعافي

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

We went to the roller rink yesterday

ذهبنا إلى حلبة التزلج بالأمس

Monkeys live in the forest

تعيش السعادين في الغابة

Do not monkey with him

لا تسخر منه

She is in need of some rest

هي بحاجة ماسة إلى بعض الراحة

The cream will soothe your irritated skin

هذا الكريم سيخفف من تهيج بشرتك

He acts like a real pill

إنه يتصرف كشخص مزعج حقًا

The sweater began to pill after washing

بدأ السترة تتنسل بعد غسلها

She takes a pill every morning

هي تأخذ حبة كل صباح

The soldier trained his gun at the target

صوّب الجندي سلاحه نحو الهدف

Her wedding dress had a long train

كان لفستان زفافها ذيل طويل

Many runners compete in the marathon

يتبارى الكثير من العدائين في سباق الماراثون

She likes to compete in local games

تحب أن تشارك في الألعاب المحلية

It is difficult to compete with professional players

من الصعب أن تنافس لاعبين محترفين

I would like a cold drink

أود الحصول على مشروب بارد

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

The car ran into a tree

اصطدمت السيارة بشجرة

We ran into some technical issues

واجهنا بعض المشاكل التقنية

He ran into trouble at school

عانى من مشاكل في المدرسة

He ran into the wall

اصطدم بالجدار

She ran into her teacher at the mall

قابلت معلمتها في المركز التجاري

We ran into them at the park

لاقيناهم في الحديقة

The two colors run into each other

يندمج اللونان مع بعضهما

The costs run into millions

تصل التكاليف إلى ملايين

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

She has many different ideas

لديها العديد من الأفكار المتنوعة

It is a crime to betray your country

خيانة الوطن جريمة

Do not overthink the situation

لا تفرط في التفكير في الموقف

I tend to overthink simple problems

أنا أميل للمبالغة في التفكير في المشكلات البسيطة

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

We are business partners

نحن شركاء في العمل

My dance partner is very good

رفيقي في الرقص بارع جدًا

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

Doing exercise is a good thing

ممارسة الرياضة أمر جيد

Technology is my favorite thing

التكنولوجيا هي موضوعي المفضل

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Please come in and sit down

من فضلك ادخل واجلس

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

He tried to get away with the crime

حاول الإفلات من العقاب على الجريمة

She thinks she can get away with lying

تعتقد أنها تستطيع الإفلات من عواقب الكذب

You cannot get away with breaking the rules

لا يمكنك الإفلات من عقوبة مخالفة القواعد

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

The discussion about the new law was serious

كانت المباحثات حول القانون الجديد جادة

I discovered the truth about the plan

تعرفت على حقيقة الخطة

Police discovered his location

حددت الشرطة مكانه

We discovered a hidden treasure

وجدنا كنزًا مخفيًا

Do not work up over small things

لا تنفعل بسبب أشياء صغيرة

I need to work up my skills

أحتاج إلى تطوير مهاراتي

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

The train has a dining car

يحتوي القطار على عربة طعام

There is a car parked outside

توجد مركبة متوقفة في الخارج

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

There are many holidays in the calendar year

توجد عطلات كثيرة في العام التقويمي

This project took five years

استغرق هذا المشروع خمس سنوات

The phone rings loudly

يرن الهاتف بصوت عالٍ

The ancient statues represented a divine being

مثلت التماثيل القديمة كائناً إلهياً

She tried to divine his true intentions

حاولت أن تتنبأ بنواياه الحقيقية

We had a divine time at the party

قضينا وقتاً بديعاً في الحفل

The cashier opened the till

فتح أمين الصندوق صندوق النقود

Wait till tomorrow

انتظر حتى الغد

I worked till five oclock

عملت حتى الساعة الخامسة