Young Sheldon — الموسم 5 الحلقة 2

The journalist will interview the president

سيجري الصحفي مقابلة مع الرئيس

I am afraid I cannot come

أنا آسف لأنني لا أستطيع المجيء

I am afraid for your safety

أنا قلق على سلامتك

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

Do not be fresh with me

لا تكن وقحاً معي

She is fresh to this job

إنها مبتدئة في هذه الوظيفة

Let me fresh my memory

دعني أحدّث ذاكرتي

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

I can see the bird in the tree

أستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة

She wants to get in the group

هي تريد أن تنخرط في المجموعة

Do not get in my way

لا تعق طريقي

I finally got in a few hours of sleep

حصلت أخيرًا على بضع ساعات من النوم

You need to play it cool during the interview

عليك أن تحافظ على هدوئك أثناء المقابلة

A doe is grazing in the meadow

ترعى ظبية في المرج

The clock does ten

الساعة تُظهر العاشرة

He does appear tired

هو يبدو متعبًا حقًا

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

She will play the lead role

هي ستمثل الدور الرئيسي

You should play this situation carefully

يجب أن تتعامل مع هذا الموقف بحذر

He can play the piano

هو يستطيع عزف البيانو

They often fight about money

هما يتشاجران غالبًا بشأن المال

They had a big fight yesterday

كان لديهما شجار كبير بالأمس

Soldiers fight for their country

يقاتل الجنود من أجل بلادهم

The team will fight for the title

سيتنافس الفريق من أجل اللقب

He has a unique way of fighting

لديه أسلوب فريد في التعبير

You must fight the urge to sleep

يجب أن تقاوم الرغبة في النوم

She has a lot of fight in her

لديها الكثير من العزيمة

I fight to finish my work

أكافح لإنهاء عملي

They fight against social injustice

يناضلون ضد الظلم الاجتماعي

The news will excite the children

هذه الأخبار ستحمس الأطفال

They share the same political beliefs

إنهم يتشاركون في نفس المعتقدات السياسية

My father is a smoker

والدي مدخن

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

I want to meet your friend

أريد أن أقابل صديقك

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

I need some extra time

أحتاج إلى بعض الوقت الإضافي

You are being extra today

أنت تتصرف بأسلوب مبالغ فيه اليوم

He worked as an extra in the movie

عمل ككومبارس في الفيلم

He got the lead in the new movie

حصل على دور البطولة في الفيلم الجديد

The pipe was made of lead

صُنعت الأنبوبة من الرصاص

We found a new sales lead

وجدنا عميلا محتملا جديدا للمبيعات

I had known this early

كنت أعرف هذا سابقًا

This is an early stage of the project

هذه مرحلة أولية من المشروع

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

The parent company manages the business

الشركة الأم تدير العمل

It is difficult to parent a teenager

من الصعب تربية مراهق

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

Who else is coming with us

من غيره سيأتي معنا

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

The police will bring in the suspect

ستعتقل الشرطة المشتبه به

Please bring in the groceries

يرجى إدخال البقالة إلى الداخل

That business brings in a lot of money

يجني ذلك العمل الكثير من المال

Rain attended the storm

صاحب المطر العاصفة

He needs to attend to his sick dog

هو بحاجة لأن يعتني بكلبه المريض

Many guards attended his arrival

انتظر العديد من الحراس وصوله

Let us connect later today

دعنا نجتمع في وقت لاحق اليوم

He is a new hire at the office

هو موظف جديد في المكتب

They are responsible for the hire of workers

هم مسؤولون عن توظيف العمال

We need to hire a car for our trip

نحتاج أن نستأجر سيارة لرحلتنا

I was thrown by his strange question

كنت مرتبكاً بسبب سؤاله الغريب

He thrown the ball to his friend

رمى الكرة لصديقه

She threw the stone into the river

قذفت الحجر في النهر

What the hell he did not call me

يا للهول لم يتصل بي

What the hell happened here

تبًا ما الذي حدث هنا

The hotel has ten stories

يحتوي الفندق على عشرة طوابق

That is a different story

ذلك وضع مختلف

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

Stay inside until the rain stops

ابق في الداخل إلى أن يتوقف المطر

I will work until five o clock

سأعمل لغاية الساعة الخامسة

They tried to stage a fake accident

حاولوا افتعال حادث وهمي

The club will stage a charity concert

سينظم النادي حفلاً خيرياً

We are in the final stage of the project

نحن في المرحلة النهائية من المشروع

Tears rivered down her face

تدفقت الدموع على وجهها

The river flows to the sea

يتدفق النهر إلى البحر

The plumber fixed the leaky pipe

أصلح السباك الأنبوب المسرب

In fact he is very smart

في الواقع هو ذكي جدا

This is a well known fact

هذه حقيقة معروفة جيدا

It is a fact that water freezes at zero

من الواقع أن الماء يتجمد عند الصفر

He signed the said contract

وقّع على العقد المذكور

They said nothing at the meeting

لم يتحدثوا في الاجتماع

I will cop that jacket

سأحصل على تلك السترة

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

The concert was a live broadcast

كان الحفل بثًا مباشرًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

The hero will live forever in our memories

سيخلد البطل في ذكرياتنا للأبد

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

I want to live new adventures

أريد أن أختبر مغامرات جديدة

The news is on air live

الأخبار تُبث على الهواء مباشرة

This is a live event

هذا حدث جاري الآن

Where do you live

أين تقطن

They live near the beach

هم يستقرون قرب الشاطئ

He lives a happy life

إنه يحيا حياة سعيدة

I live in this house

أنا أتواجد في هذا المنزل

Many people live in this area

يستوطن الكثير من الناس في هذه المنطقة

He enjoys his way of life

هو يستمتع بطريقة معيشته

You should live your life freely

يجب أن تعيش حياتك بطليقة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a small apartment

أنا أقيم في شقة صغيرة

This dish is completely vegetarian

هذا الطبق نباتي بالكامل

I feel like I am tired

أشعر بأنني متعب

I feel like it is going to rain

يخال لي أنها ستمطر

Yep that sounds good

أجل يبدو ذلك جيدًا

Yep she is coming too

نعم هي قادمة أيضًا

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

The book starts with a famous quote

يبدأ الكتاب باقتباس مشهور

He likes to quote his favorite authors

يحب أن يقتبس من مؤلفيه المفضلين

I asked the mechanic for a quote

طلبت من الميكانيكي تسعيرة

I like it very much

أنا أحبه كثيرًا

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

They want to win the game

هم يريدون الفوز بالمباراة

You can win respect by working hard

يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد

It is difficult to win money at casinos

من الصعب ربح المال في الكازينوهات

He tried to win her heart

حاول أن ينال قلبها

She will win a gold medal

سوف تفوز بميدالية ذهبية

Did you win the match

هل فزت بالمباراة

She earned his trust to win his favor

كسبت ثقته لتنال رضاه

It was a huge win for the team

كان انتصارًا كبيرًا للفريق

The win boosted our morale

الفوز عزز معنوياتنا

That dress is a win for the party

ذلك الفستان هو الخيار الأفضل للحفلة

We will win in the end

سننجح في النهاية

This color is a win for you

هذا اللون يناسبك تمامًا

The win made everyone happy

الفوز جعل الجميع سعداء

They fought hard to win

قاتلوا بشجاعة لينتصروا

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

I watch my favorite soap opera every evening

أشاهد مسلسلي الدرامي المفضل كل مساء

The soap opera has been running for many years

استمر هذا المسلسل الطويل لسنوات عديدة

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

He did not bother to call me

لم يكلف نفسه عناء الاتصال بي

The kids kept bothering him with questions

ظل الأطفال يضايقونه بالأسئلة

It is no bother to help you

ليس من المزعج مساعدتك

She betrayed his trust

هي غدرت بثقته

Her face betrayed her nervousness

وجهها فضح توترها

A great idea came to me

خطرت ببالي فكرة رائعة

Things have come to a bad state

وصلت الأمور إلى حالة سيئة

She came to after the accident

استعادت وعيها بعد الحادث

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your story

فقدت المغزى من قصتك

I will beep you later

سأرسل لك إشارة لاحقًا

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

The loud noise freaked me out

هذا الضجيج العالي أخافني

She had a total freak out yesterday

تعرضت لنوبة شديدة بالأمس

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

She is talking to her friend

هي تتحدث مع صديقتها

She wears a lot of made up

هي تضع الكثير من المكياج

I have made up my mind

لقد اتخذت قراري

This story is made up

هذه القصة مختلقة

He had not been here previously

لم يكن هنا من قبل