Arrow — الموسم 4 الحلقة 1

I wanted to give you a heads up about the meeting

أردت أن أعطيك تنبيهاً بشأن الاجتماع

Please head me up if you are late

يرجى إخباري مسبقاً إذا كنت متأخراً

There are five candidates for the job

هناك خمسة متقدمين للوظيفة

The candidate gave a great speech

ألقى المرشح خطابًا رائعًا

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

He acted like a total psycho

تصرف كشخص مختل تماماً

Have you ever watched the movie Psycho

هل سبق لك مشاهدة فيلم سايكو

You must earn my trust

يجب أن تكسب ثقتي

This word is a trust in our language

هذه الكلمة هي وحدة لغوية في لغتنا

The general commands the army

يسيطر الجنرال على الجيش

The new project is finally on my radar

المشروع الجديد أصبح أخيرا ضمن اهتماماتي

She has a radar for finding good deals

لديها حدس في العثور على الصفقات الجيدة

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your speech

أنا أغفل نقطة حديثك

No one could solve this puzzle

لم يستطع أي شخص حل هذا اللغز

How are you doin

كيف حالك

He is doin good

هو يتصرف بشكل جيد

What is he doin there

ماذا يفعل هناك

What are you doin now

ماذا تفعل الآن

The liquid was highly incendiary

كان السائل قابلاً للاشتعال بشدة

He made an incendiary speech

ألقى خطاباً مثيراً للفتنة

The company improved its bottom line this year

حسنت الشركة صافي أرباحها هذا العام

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

The company uses legacy software for its records

تستخدم الشركة برمجيات قديمة لسجلاتها

We can map these two ideas together

يمكننا ربط هاتين الفكرتين معًا

It was an innocent mistake

كان خطأ بريئًا

She ate a fresh sprout

أكلت برعمًا طازجًا

We must address this situation

يجب أن نتعامل مع هذه الحالة

I want to get back my book

أريد استعادة كتابي

He wants to get back at his enemy

هو يريد الانتقام من عدوه

Now listen to what I have to say

الآن استمع لما أقوله

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

The car coasted down the hill

انسابت السيارة إلى أسفل التلة

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

He drinks hard liquor

هو يشرب مشروبات كحولية

The ground is very hard

الأرض صلبة جداً

The coach was hard on the players

كان المدرب قاسيًا مع اللاعبين

She is expecting her first baby

هي حامل بطفلها الأول

You are expected to be on time

يُنتظر منك أن تكون في الموعد

Many people turned out for the festival

حضر الكثير من الناس للمهرجان

He turned out his pockets to show he had no money

أفرغ جيوبه ليبين أنه لا يملك مالاً

The factory turns out hundreds of cars every day

ينتج المصنع مئات السيارات كل يوم

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

She banks her extra money for emergencies

هي تدخر أموالها الإضافية للطوارئ

We sat on the bank of the river

جلسنا على ضفة النهر

The plane began to bank to the left

بدأت الطائرة تميل نحو اليسار

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

The café is right next to the bank

المقهى بجوار البنك مباشرةً

I need to work on my weaknesses

أحتاج إلى معالجة نقاط ضعفي

The medicine works on the patient

الدواء يؤثر على المريض

He is working on his skills

هو يطور مهاراته

They enjoy international tourism

هم يستمتعون بالسياحة الدولية

He is a true person

هو شخص صادق

She is a true friend

هي صديقة مخلصة

This is a true test of his skill

هذا اختبار موثوق لمهارته

Cows graze in the meadow

ترعى الأبقار في المرج

I prefer to graze throughout the day

أفضل تناول وجبات صغيرة طوال اليوم

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

It is hard to live with chronic pain

من الصعب التعايش مع الألم المزمن

Don't get cute with me

لا تكن وقحًا معي

She likes to cute up her room

هي تحب أن تجمل غرفتها

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I found the answer to the math problem

وجدت حل مسألة الرياضيات

Let us go through the report again

دعنا نراجع التقرير مجدداً

We went through the gate

عبرنا البوابة

The new law will go through soon

القانون الجديد سيُعتمد قريبا

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

The rain occasioned a delay

تسبب المطر في حدوث تأخير

Let us get away from that topic

دعنا نتجنب ذلك الموضوع

Please get the cat away from the food

من فضلك ابعد القطة عن الطعام

She is such a babe

إنها حسناء جدا

He is a babe in the woods

إنه ساذج ولا يملك خبرة

The babe is sleeping in the crib

الرضيع ينام في المهد

He was too forward with his comments

كان جريئًا أكثر من اللازم في تعليقاته

He plays as a forward in the team

يلعب كمهاجم في الفريق

Please forward this email to him

يرجى إعادة توجيه هذا البريد الإلكتروني إليه

I understood your instructions

فهمت تعليماتك

We had a short interval during the play

حصلنا على استراحة قصيرة أثناء المسرحية

Mass production makes things cheaper

الإنتاج الضخم يجعل الأشياء أرخص

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

She is playing the piano

هي تعزف على البيانو

He is playing the piano

هو يعزف على البيانو

Please hold on to the railing

من فضلك تمسك بالدرابزين

Can you hold on to my bag

هل يمكنك الحفاظ على حقيبتي

The president carries the football

يحمل الرئيس الحقيبة النووية

We played football yesterday

لعبنا كرة القدم بالأمس

I am safe that he will come

أنا واثق أنه سيأتي

She is a safe driver

هي سائقة موثوقة

The money is in the safe

المال موجود في الخزنة