Arrow — الموسم 4 الحلقة 2

I cannot get into the house

لا أستطيع دخول المنزل

Something has gotten into him today

هناك شيء أثر عليه اليوم

She got into her dream university

قُبلت في جامعة أحلامها

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

We reached the beginning of the road

وصلنا إلى بداية الطريق

The runner looks nice in the hallway

تبدو سجادة الممر جميلة في الردهة

The police caught the runner

قبضت الشرطة على الهارب

She bought a lace runner

هي اشترت مفرش طاولة من الدانتيل

I am scared of the dark

أنا خائف من الظلام

The dog was scared by the noise

كان الكلب مذعوراً من الضجيج

They held an opposing view

كان لديهم وجهة نظر معارضة

Many people oppose this decision

يخالف الكثير من الناس هذا القرار

This book deals with history

يتناول هذا الكتاب التاريخ

It is easy to deal with him

من السهل التعامل معه

The economic situation is improving

الوضع الاقتصادي يتحسن

We must address this situation

يجب أن نتعامل مع هذه الحالة

I am worried about the situation

أنا قلق بشأن هذا الواقع

I need to paper the wall

أحتاج إلى تغطية الحائط بالورق

She is writing a research paper

هي تكتب بحثًا علميًا

He arrived later than usual

وصل متأخراً عن المعتاد

The late king was popular

كان الملك الراحل محبوباً

The later stages of the project

المراحل الأخيرة من المشروع

They managed to dig up some evidence

تمكنوا من اكتشاف بعض الأدلة

Reporters tried to dig up his past

حاول المراسلون التحري عن ماضيه

The police helped to dig up the truth

ساعدت الشرطة في كشف الحقيقة

We were left out of the list

تم استبعادنا من القائمة

We are out of sugar

نفد لدينا السكر

This corporation employs thousands

توظف هذه المؤسسة الآلاف

Riding a roller coaster is a big thrill

ركوب الأفعوانية إثارة كبيرة

He treated the burn on his arm

عالج الحرق الذي في ذراعه

That was a serious burn

كانت تلك إهانة قاسية

He will burn all his savings

سيبدد كل مدخراته

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

Children are usually very active

الأطفال عادة ما يكونون نشيطين جدًا

She is an active member of the club

هي عضو فعال في النادي

This job offers many opportunities

هذه الوظيفة تقدم فرصًا كثيرة

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

She read for the part of the queen

قرأت دور الملكة في تجربة الأداء

Do you read me loud and clear

هل تسمعني بوضوح تام

It is as if he can read my mind

يبدو وكأنه يستطيع قراءة أفكاري

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

She stood to greet her guest

وقفت لاستقبال ضيفها

He stood me up for dinner

تخلف عن مقابلتي لتناول العشاء

The evidence will clear him

الأدلة ستبرئه

The water in the lake is very clear

مياه البحيرة صافية جداً

That is a nice shot of the mountains

تلك لقطة جميلة للجبال

My old car is completely shot

سيارتي القديمة تالفة تمامًا

He ordered a shot of tequila

طلب جرعة من التكيلا

The region was visited by a terrible storm

ابتُليت المنطقة بعاصفة مدمرة

We plan to visit the museum tomorrow

نخطط لزيارة المتحف غدًا

They will project the movie on the wall

سيعرضون الفيلم على الحائط

Do not project your fears onto others

لا تسقط مخاوفك على الآخرين

Analysts project higher sales this year

يتوقع المحللون مبيعات أعلى هذا العام

He is an intelligent boy

هو صبي ذكي

He shows a great measure of patience

هو يظهر قدراً كبيراً من الصبر

You need to measure the wall before buying paint

يجب أن تقيس الجدار قبل شراء الطلاء

His actions served to measure his true worth

أفعاله ساهمت في تحديد مكانته الحقيقية

The cat is hiding in the corner

القطة مختبئة في الزاوية

We played a game of hide and seek

لعبنا لعبة الغميضة

The tribes used animal hide for tents

استخدمت القبائل جلد الحيوان للخيم

I left my keys up there

لقد تركت مفاتيحي هناك

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

I got a letter today

حصلت على رسالة اليوم

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

There are thirty days in this month

يوجد ثلاثون يوماً في هذا الشهر

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

Do not mess with my things

لا تفسد أشيائي

The facts prove his theory

الحقائق تبرهن نظريته

Can you prove it

هل يمكنك التدليل على ذلك

He finished the painting with one final stroke

أنهى الرسمة بحركة أخيرة واحدة

The clock struck twelve strokes

دقت الساعة اثنتي عشرة دقة

She likes to stroke the cat

هي تحب مسد القطة

He works in the central police precinct

يعمل في دائرة الشرطة المركزية

The officer arrived at the precinct

وصل الضابط إلى مركز الشرطة

Each precinct has its own voting station

لكل دائرة انتخابية مركز اقتراع خاص بها

He is going through a hard time

هو يمر بوقت عصيب

She affected an air of indifference

تظاهرت باللامبالاة

I love eating sushi

أنا أحب أكل السوشي

The music changed the mood of the room

غيرت الموسيقى الحالة النفسية للغرفة

I am in the mood for pizza

لدي رغبة في تناول البيتزا

I did not see anybody

لم أرَ أي أحد

Anybody can do this task

يمكن لأي شخص القيام بهذه المهمة

The student will shadow the doctor

سيتبع الطالب الطبيب ليتعلم منه

She applied blue shadow to her eyelids

وضعت ظل عيون أزرق على جفنيها

His efforts amounted to nothing

لم تصل جهوده إلى أي شيء

She gave a dramatic reaction

أبدت رد فعل مبالغ فيه

The sunset provided a dramatic view

قدم الغروب منظرا مثيرا

There was a dramatic change in the weather

حدث تغير كبير في الطقس

You can explain it simply

يمكنك شرح الأمر ببساطة

She prefers a simple dress

هي تفضل ثوبًا عاديًا

Do not murder the song with your singing

لا تفسد الأغنية بغنائك

The criminal decided to murder his victim

قرر المجرم قتل ضحيته

I ate a banana split

تناولت شطيرة الموز

He split the cake in half

قسم الكعكة إلى نصفين

She can do the splits

تستطيع القيام بحركة التمدد

She collects old vinyl records

هي تجمع أسطوانات الفينيل القديمة

There is no official record of the incident

لا يوجد سجل رسمي للحادثة

Please record the meeting for me

من فضلك سجل الاجتماع لي

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

Don't move your hand

لا تحرك يدك

Can we move the meeting to Tuesday

هل يمكننا تأجيل الاجتماع إلى الثلاثاء

I watched a great move last night

شاهدت فيلماً رائعاً الليلة الماضية

Everything is in move

كل شيء في حالة حركة

Nothing can move him

لا شيء يمكنه إقناعه

He moved a new plan

اقترح خطة جديدة

Help me move this chair

ساعدني في نقل هذا الكرسي

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

She moved a motion for debate

طرحت اقتراحاً للنقاش

The move of the factory was difficult

كان نقل المصنع أمراً صعباً

The weather will become cold

سيصبح الطقس باردًا

This dress becomes you

هذا الفستان يليق بك

You mixed me up with my brother

لقد خلطت بيني وبين أخي

He felt mixed up after the accident

شعر بالتشوش بعد الحادث

He got mixed up in a bad situation

تورط في موقف سيء

He does not work here anymore

هو لم يعد يعمل هنا

She does not go to that school anymore

هي لم تعد تذهب إلى تلك المدرسة

We are not friends anymore

نحن لسنا أصدقاء بعد الآن

She wore a mantle of fur

ارتدت رداءً من الفرو

The mantle is mostly made of hot rock

يتكون وشاح الأرض غالباً من صخور ساخنة

There are candles on the mantle

توجد شموع على رف الموقد

I have two siblings

لدي أخ وأخت

The book is very interesting

الكتاب ممتع للغاية

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

The revolutionary joined the protest

انضم المتمرد إلى الاحتجاج

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

Let us get to work

دعنا نبدأ العمل

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

Do not dictate how I should work

لا تأمرني بكيفية عملي

The government dictates the laws

تفرض الحكومة القوانين

She dictates letters to her secretary

هي تملي الرسائل على سكرتيرتها

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

He left me hanging in the project

تركني معلقًا في المشروع

The criminal was sentenced to hanging

حُكم على المجرم بالإعدام شنقًا

The lamp is hanging from the ceiling

المصباح معلّق من السقف

He made a threat to leave the company

وجه وعيدا بترك الشركة

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

The soldiers were told to stand down

طُلب من الجنود أن يتوقفوا عن القتال

The commander ordered the troops to stand down

أمر القائد القوات بالانسحاب

He is just a kid

إنه مجرد طفل

I am safe that he will come

أنا واثق أنه سيأتي

She is a safe driver

هي سائقة موثوقة

The money is in the safe

المال موجود في الخزنة