Avatar: The Last Airbender — الموسم 1 الحلقة 15

Since it is raining we will stay home

بما أنها تمطر سنبقى في المنزل

An iceberg is visible from the shore

يمكن رؤية جبل جليدي من الشاطئ

Yum yum the food is good

يمي الطعام جيد

This is yum yum for dinner

هذا طعام لذيذ للعشاء

That cookie is yum yum

تلك البسكويتة شهية

The monks live in an abbey

يعيش الرهبان في دير

The army will weapon the soldiers

سيقوم الجيش بتسليح الجنود

He used a weapon for defense

استخدم سلاحًا للدفاع

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

The monk spends his time in meditation

يقضي الناسك وقته في التأمل

I will message him later

سأراسله لاحقًا

The film has a strong message

يحمل الفيلم مضمونًا قويًا

Did you get my text message

هل تلقيت رسالتي النصية

That is way out of my budget

ذلك خارج ميزانيتي تماماً

This is the best way to learn

هذه هي أفضل طريقة للتعلم

She is way taller than me

هي أطول مني بكثير

They lived here long ago

عاشوا هنا منذ زمن طويل

I hope to travel there someday

آمل أن أسافر إلى هناك يومًا ما

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

He gave an inspiring speech

ألقى خطابًا ملهمًا

He left the door open

ترك الباب مفتوحًا

Turn left at the corner

انعطف يسارًا عند الزاوية

She left the house early

غادرت المنزل مبكرًا

I heard a spooky noise in the dark

سمعت صوتًا مرعبًا في الظلام

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

Try to forget your troubles

حاول أن تتجاهل متاعبك

Do not forget this detail

لا تنس هذه الجزئية

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

I remember my childhood

أنا أتذكر طفولتي

Read the notice on the wall

اقرأ الإشعار الموجود على الحائط

It escaped my notice

لقد فات انتباهي

The children sell their crafts

الأطفال يبيعون حرفهم اليدوية

Woodworking is an ancient craft

النجارة حرفة قديمة

A spacecraft landed on the moon

هبطت مركبة فضائية على القمر

Unh I do not want to go

لا لا أريد الذهاب

Unh I cannot do that

همم لا أستطيع فعل ذلك

Some snakes release a toxin

تفرز بعض الثعابين مادة سامة

The boss decided to fire him

قرر المدير فصله من العمل

The soldier began to fire his weapon

بدأ الجندي في إطلاق سلاحه

Please fire the wood in the fireplace

يرجى إشعال الحطب في المدفأة

She is expecting her first baby

هي حامل بطفلها الأول

You are expected to be on time

يُنتظر منك أن تكون في الموعد

I expect honesty from my friends

أطلب الصدق من أصدقائي

She has a natural bend for music

لديها موهبة طبيعية في الموسيقى

He would bend my ear for hours

كان يثرثر معي لساعات

Sometimes you have to bend to the rules

أحياناً عليك أن تتكيف مع القواعد

It was a horrible mistake

كان خطأ شديداً

I had a horrible dream last night

حلمت حلماً مروعاً الليلة الماضية

The food tastes horrible

طعم الطعام سيئ للغاية

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

You should follow the teacher's instructions

يجب أن تتبع تعليمات المعلم

I follow the news every morning

أنا أتابع الأخبار كل صباح

Airbending is one of the four elemental powers

عنصر الهواء هو إحدى قوى العناصر الأربع

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

She felt wound up before the exam

شعرت بالتوتر قبل الامتحان

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

The hotel has ten stories

الفندق يحتوي على عشرة طوابق

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

He will messenger the documents to the office

سيوصل المستندات إلى المكتب

Please messenger the report to the manager

يرجى إرسال التقرير إلى المدير

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

We rowed the small boat

جدفنا بالزورق الصغير

The boat crossed the river

عبرت السفينة النهر

The police followed the scent of the suspect

تعقبت الشرطة أثر المشتبه به

He weaves humor into his stories

يدمج الفكاهة في قصصه

They weave cotton into soft fabric

يحيكون القطن ليصبح قماشًا ناعمًا

The cyclist weaves through traffic

يتمايل راكب الدراجة وسط الزحام المروري

There is far to go until we finish

لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي

So far the weather is good

الجو جيد حتى الآن

The boss skinned him for the mistake

عاقبه المدير بشدة على هذا الخطأ

The hunter skinned the animal

سلخ الصياد الحيوان

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

The sign says stop

اللوحة تقول قف

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

What is your name

ما هو اسمك

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

You look tired today

أنت تبدو متعبًا اليوم

He has a professional look

لديه مظهر مهني

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

She speaks her native tongue fluently

هي تتحدث لغتها الأم بطلاقة

The dog tongue the treat gently

لعق الكلب المكافأة برفق

We had beef tongue for dinner

تناولنا لسان البقر على العشاء

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

She will helm the company next year

ستقود الشركة العام المقبل

He is currently at the helm of the project

هو حالياً على رأس هذا المشروع

The sailor turned the helm sharply

أدار البحار المقود بحدة

The accident will paralyze him

سيؤدي الحادث إلى شل حركته

Fear can paralyze his thoughts

الخوف يمكن أن يعطل أفكاره

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

You need to deal with this problem

تحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

A great deal of work remains

لا يزال هناك قدر كبير من العمل

He was arrested for dealing drugs

تم القبض عليه بتهمة المتاجرة بالمخدرات

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

These are my favorite wear

هذه هي ملابسي المفضلة

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

She wears a dress to the party

هي ترتدي فستانًا للحفلة

Do you wear glasses

هل ترتدي نظارات

He wears a watch on his wrist

هو يرتدي ساعة على معصمه

I wear a ring on my finger

أنا أرتدي خاتمًا في إصبعي

You should wear a hat in the sun

يجب أن ترتدي قبعة في الشمس

She loves to wear colorful clothes

هي تحب أن ترتدي ملابس ملونة

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

They talked the night away

تحدثوا طوال الليل حتى الصباح

Put your books away

ضع كتبك بعيداً

Yep that sounds good

أجل يبدو ذلك جيدًا

Yep she is coming too

نعم هي قادمة أيضًا

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

Let us get to work

دعنا نبدأ العمل

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

He treated the burn on his arm

عالج الحرق الذي في ذراعه

That was a serious burn

كانت تلك إهانة قاسية

He will burn all his savings

سيبدد كل مدخراته

You understand me right now

أنت تفهمني أليس كذلك